|
Matt
|
RWebster
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
EMTV
|
10:34 |
"Do not suppose that I came to bring peace on earth. I did not come to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
10:34 |
"Do not think that I came to send peace on the earth. I did not come to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
10:34 |
EXPECT not that I have come to send forth peace on the earth; I have not come to send forth peace, but the sword.
|
|
Matt
|
ABP
|
10:34 |
You should not think that I came to cast peace upon the earth; I came not to cast peace, but a sword.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
10:34 |
"Do not think that I came to send peace on the earth. I did not come to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
10:34 |
Do not think, that I came to thrust peace upon the earth,—I came not to thrust, peace, but, a sword;
|
|
Matt
|
LEB
|
10:34 |
“Do not think that I have come to bring peace on the earth! I have not come to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
BWE
|
10:34 |
‘Do not think that I came to bring peace on the earth. I did not come to bring peace, but war.
|
|
Matt
|
Twenty
|
10:34 |
Do not imagine that I have come to bring peace upon the earth. I have come to bring, not peace, but the sword.
|
|
Matt
|
ISV
|
10:34 |
“Do not think that I came to bring peace on earth. I did not come to bring peace but a sword!I.e. conflict
|
|
Matt
|
RNKJV
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
10:34 |
Think not that I have come to introduce peace into the land; I came not to introduce peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Webster
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Darby
|
10:34 |
Do not think that I have come to send peace upon the earth: I have not come to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
OEB
|
10:34 |
Do not imagine that I have come to bring peace to the earth. I have come to bring, not peace, but the sword.
|
|
Matt
|
ASV
|
10:34 |
Think not that I came to send peace on the earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Anderson
|
10:34 |
Think not that I have come to send peace on the earth. I have not come to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Godbey
|
10:34 |
Think not that I came to send peace on the earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
LITV
|
10:34 |
Do not think that I came to bring peace on earth. I did not come to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
10:34 |
Thinke not that I am come to sende peace into the earth: I came not to send peace, but the sworde.
|
|
Matt
|
Montgome
|
10:34 |
"Do not suppose that I am come to bring peace on the earth; I am come not to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
CPDV
|
10:34 |
Do not think that I came to send peace upon the earth. I came, not to send peace, but the sword.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
10:34 |
"Do not suppose that I came to bring peace to the earth: I did not come to bring peace but a sword.
|
|
Matt
|
LO
|
10:34 |
Think not that I am come to bring peace to the earth. I came not to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Common
|
10:34 |
"Do not think that I have come to bring peace on earth. I did not come to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
BBE
|
10:34 |
Do not have the thought that I have come to send peace on the earth; I came not to send peace but a sword.
|
|
Matt
|
Worsley
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to bring peace but division.
|
|
Matt
|
DRC
|
10:34 |
Do not think that I came to send peace upon earth: I came not to send peace, but the sword.
|
|
Matt
|
Haweis
|
10:34 |
Think not that I am come to bring peace to the earth: I came not to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
10:34 |
"Don't think that I came to bring peace to earth. I didn't come to bring peace but conflict.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
10:34 |
Thynke not that I am come to sende peace into the erth. I came not to send peace but a swearde.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
NETfree
|
10:34 |
"Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace but a sword.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
10:34 |
Do not think that I have come to bring peace upon the earth: I did not come to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
10:34 |
Do not think that I have come to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword.
|
|
Matt
|
NHEB
|
10:34 |
"Do not think that I came to send peace on the earth. I did not come to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
10:34 |
Do not imagine that I have come to bring peace to the earth. I have come to bring, not peace, but the sword.
|
|
Matt
|
NETtext
|
10:34 |
"Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace but a sword.
|
|
Matt
|
UKJV
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
Noyes
|
10:34 |
Think not that I came to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
KJV
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
KJVA
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
AKJV
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
RLT
|
10:34 |
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
10:34 |
Do not think that I have come to bring shalom al ha'aretz (peace on the earth); I have not come to bring shalom but a cherev (sword).
|
|
Matt
|
MKJV
|
10:34 |
Do not think that I have come to bring peace on earth. I did not come to send peace, but a sword.
|
|
Matt
|
YLT
|
10:34 |
`Ye may not suppose that I came to put peace on the earth; I did not come to put peace, but a sword;
|
|
Matt
|
Murdock
|
10:34 |
Think not that I have come to sow quietness on the earth: I have not come to sow quietness, but conflict.
|
|
Matt
|
ACV
|
10:34 |
Think not that I came to spread peace on the earth. I came not to spread peace, but a sword.
|