Matt
|
RWebster
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
EMTV
|
10:35 |
For I have come to 'TURN A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW';
|
Matt
|
NHEBJE
|
10:35 |
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
Etheridg
|
10:35 |
For I have come to cause a man to separate from his father, and a daughter from her mother, and a daughter-in-law from her mother-in-law;
|
Matt
|
ABP
|
10:35 |
For I came to cleave a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law;
|
Matt
|
NHEBME
|
10:35 |
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
Rotherha
|
10:35 |
For I came to set at variance—a man, against, his father, and, a daughter, against, her mother, and, a bride, against, her mother-in-law;
|
Matt
|
LEB
|
10:35 |
For I have come to turn a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
BWE
|
10:35 |
I came to take away peace between a man and his father. I came to take away peace between a daughter and her mother. I came to take away peace between a man’s wife and his mother.
|
Matt
|
Twenty
|
10:35 |
For I have come to set--'a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
ISV
|
10:35 |
For I came to turn ‘a man against his father,a daughter against her mother,and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
RNKJV
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
Jubilee2
|
10:35 |
For I have come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
Webster
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
Darby
|
10:35 |
For I have come to set a man at variance with his father, and the daughter with her mother, and the daughter-in-law with her mother-in-law;
|
Matt
|
OEB
|
10:35 |
For I have come to set — ‘a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
ASV
|
10:35 |
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law:
|
Matt
|
Anderson
|
10:35 |
For I have come to set a man at variance with his father, and the daughter with her mother, and the daughter-in-law with her mother-in-law:
|
Matt
|
Godbey
|
10:35 |
For I came to divide a man against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law:
|
Matt
|
LITV
|
10:35 |
I came to dissever a man from his father, and a daughter from her mother, and a bride from her mother-in-law.
|
Matt
|
Geneva15
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in lawe.
|
Matt
|
Montgome
|
10:35 |
"For I came to set "a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law;
|
Matt
|
CPDV
|
10:35 |
For I came to divide a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
Weymouth
|
10:35 |
For I came to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law;
|
Matt
|
LO
|
10:35 |
For I am come to cause dissension between father and son, between mother and daughter, between mother-in-law and daughter-in-law;
|
Matt
|
Common
|
10:35 |
For I have come to set a man ‘against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law;
|
Matt
|
BBE
|
10:35 |
For I have come to put a man against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law:
|
Matt
|
Worsley
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law:
|
Matt
|
DRC
|
10:35 |
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
Haweis
|
10:35 |
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
GodsWord
|
10:35 |
I came to turn a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
Tyndale
|
10:35 |
For I am come to set a man at varyaunce ageynst hys father and the doughter ageynst hyr mother and the doughterlawe ageynst her motherlawe:
|
Matt
|
KJVPCE
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
NETfree
|
10:35 |
For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,
|
Matt
|
RKJNT
|
10:35 |
For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
AFV2020
|
10:35 |
For I have come to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-inlaw against her mother-in-law.
|
Matt
|
NHEB
|
10:35 |
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
OEBcth
|
10:35 |
For I have come to set — ‘a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
NETtext
|
10:35 |
For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,
|
Matt
|
UKJV
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
Noyes
|
10:35 |
For I came to set a man at variance with his father, and a daughter with her mother, and a bride with her mother-in-law;
|
Matt
|
KJV
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
KJVA
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
AKJV
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
RLT
|
10:35 |
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
Matt
|
OrthJBC
|
10:35 |
For I came to divide a man against his Av, and a bat against her Em, and a kallah (bride) against her chamot (mother-in-law, shviger).
|
Matt
|
MKJV
|
10:35 |
For I have come to set a man against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
YLT
|
10:35 |
for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,
|
Matt
|
Murdock
|
10:35 |
For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
Matt
|
ACV
|
10:35 |
For I came to divide a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|