|
Matt
|
RWebster
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
EMTV
|
10:39 |
He who finds his life will lose it, and he who loses his life for My sake will find it.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
10:39 |
He who seeks his life will lose it; and he who loses his life for my sake will find it.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
10:39 |
Whosoever will find his life shall lose it, and whosoever shall lose his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
ABP
|
10:39 |
The one finding his life, shall lose it; and the one losing his life, because of me, shall find it.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
10:39 |
He who seeks his life will lose it; and he who loses his life for my sake will find it.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
10:39 |
He that hath found his life, shall lose it,—and, he that hath lost his life, for my sake, shall find it.
|
|
Matt
|
LEB
|
10:39 |
The one who finds his life will lose it, and the one who loses his life because of me will find it.
|
|
Matt
|
BWE
|
10:39 |
Anyone who tries to keep his life, will lose it. Anyone who gives up his life for my sake, will find it.’
|
|
Matt
|
Twenty
|
10:39 |
He who has found his life will lose it, while he who, for my sake, has lost his life shall find it.
|
|
Matt
|
ISV
|
10:39 |
The one who finds his life will lose it, and the one who loses his life because of me will find it.”Rewards
|
|
Matt
|
RNKJV
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
10:39 |
He that finds his life shall lose it, and he that loses his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
Webster
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it.
|
|
Matt
|
Darby
|
10:39 |
He that finds his life shall lose it, and he who has lost his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
OEB
|
10:39 |
The person who has found their life will lose it, while the person who, for my sake, has lost their life will find it.
|
|
Matt
|
ASV
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
Anderson
|
10:39 |
He that finds his life shall lose it; and he that loses his life for my sake, shall find it.
|
|
Matt
|
Godbey
|
10:39 |
The one having found his soul shall lose it; and the one losing his soul for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
LITV
|
10:39 |
The one finding his life shall lose it. And the one losing his life on account of Me shall find it.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
10:39 |
He that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it.
|
|
Matt
|
Montgome
|
10:39 |
"He who has saved his life shall lose it; and he who has lost his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
CPDV
|
10:39 |
Whoever finds his life, will lose it. And whoever will have lost his life because of me, shall find it.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
10:39 |
To save your life is to lose it, and to lose your life for my sake is to save it.
|
|
Matt
|
LO
|
10:39 |
He who preserves his life, shall lose it: but he who loses his life, on my account, shall preserve it.
|
|
Matt
|
Common
|
10:39 |
He who finds his life will lose it, and he who loses his life for my sake will find it.
|
|
Matt
|
BBE
|
10:39 |
He who has the desire to keep his life will have it taken from him, and he who gives up his life because of me will have it given back to him.
|
|
Matt
|
Worsley
|
10:39 |
He that would save his life shall lose it; and he, that loseth his life for my sake, shall find it.
|
|
Matt
|
DRC
|
10:39 |
He that findeth his life, shall lose it: and he that shall lose his life for me, shall find it.
|
|
Matt
|
Haweis
|
10:39 |
He that preserveth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall preserve it.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
10:39 |
The person who tries to preserve his life will lose it, but the person who loses his life for me will preserve it.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
10:39 |
He that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
NETfree
|
10:39 |
Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life because of me will find it.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
10:39 |
He who finds his life shall lose it: and he who loses his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
10:39 |
The one who has found his life shall lose it; and the one who has lost his life for My sake shall find it.
|
|
Matt
|
NHEB
|
10:39 |
He who seeks his life will lose it; and he who loses his life for my sake will find it.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
10:39 |
The person who has found their life will lose it, while the person who, for my sake, has lost their life will find it.
|
|
Matt
|
NETtext
|
10:39 |
Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life because of me will find it.
|
|
Matt
|
UKJV
|
10:39 |
He that finds his life shall lose it: and he that loses his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
Noyes
|
10:39 |
He that findeth his life will lose it; and he that loseth his life for my sake will find it.
|
|
Matt
|
KJV
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
KJVA
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
AKJV
|
10:39 |
He that finds his life shall lose it: and he that loses his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
RLT
|
10:39 |
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
10:39 |
The one who has found his nefesh will lose it; the one who has lost his nefesh for my sake [lema'an Rebbe, Melech HaMoshiach] will find it. REBBE, MELECH HAMOSHIACH AND THE SACHAR FROM HASHEM
|
|
Matt
|
MKJV
|
10:39 |
He who finds his life shall lose it. And he who loses his life for My sake shall find it.
|
|
Matt
|
YLT
|
10:39 |
`He who found his life shall lose it, and he who lost his life for my sake shall find it.
|
|
Matt
|
Murdock
|
10:39 |
He that preserveth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall preserve it.
|
|
Matt
|
ACV
|
10:39 |
He who finds his life will lose it, and he who loses his life because of me will find it.
|