Matt	RWebster	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	EMTV	10:9	Do not acquire gold nor silver nor copper in your money belts,
Matt	NHEBJE	10:9	Do not take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
Matt	Etheridg	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	ABP	10:9	You should not acquire gold, nor silver, nor brass coin in your belts,
Matt	NHEBME	10:9	Do not take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
Matt	Rotherha	10:9	Ye may procure—neither gold, nor silver, nor copper, for your belts,—
Matt	LEB	10:9	Do not procure gold or silver or copper for your belts.
Matt	BWE	10:9	Do not take gold, silver, or brass money with you.
Matt	Twenty	10:9	Do not provide yourselves with gold, or silver, or pence in your purses;
Matt	ISV	10:9	Don't take any gold, silver, or copper in your moneybags,
Matt	RNKJV	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	Jubilee2	10:9	Provide neither gold nor silver nor money in your girdles,
Matt	Webster	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses;
Matt	Darby	10:9	Do not provide yourselves with gold, or silver, or brass, for your belts,
Matt	OEB	10:9	Do not provide yourselves with gold, or silver, or coins in your purses;
Matt	ASV	10:9	Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;
Matt	Anderson	10:9	Provide for yourselves neither gold, nor silver, nor brass, to put into your purses,
Matt	Godbey	10:9	Take not gold, nor silver, nor copper in your girdles;
Matt	LITV	10:9	Do not provide gold, nor silver, nor copper in your belts,
Matt	Geneva15	10:9	Possesse not golde, nor siluer, nor money in your girdels,
Matt	Montgome	10:9	"Take no gold or silver or coppers in your purses;
Matt	CPDV	10:9	Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,
Matt	Weymouth	10:9	"Provide no gold, nor even silver nor copper to carry in your pockets;
Matt	LO	10:9	Put not gold or silver, or brass in your girdles;
Matt	Common	10:9	Take no gold, nor silver, nor copper in your belts,
Matt	BBE	10:9	Take no gold or silver or copper in your pockets;
Matt	Worsley	10:9	Take not gold, nor silver, nor brass in your purses: take no bag for your journey,
Matt	DRC	10:9	Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:
Matt	Haweis	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	GodsWord	10:9	"Don't take any gold, silver, or even copper coins in your pockets.
Matt	Tyndale	10:9	Posses not golde nor silver nor brassse yn youre gerdels
Matt	KJVPCE	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	NETfree	10:9	Do not take gold, silver, or copper in your belts,
Matt	RKJNT	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor copper for your purses,
Matt	AFV2020	10:9	Do not provide gold, nor silver, nor money in your belts,
Matt	NHEB	10:9	Do not take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
Matt	OEBcth	10:9	Do not provide yourselves with gold, or silver, or coins in your purses;
Matt	NETtext	10:9	Do not take gold, silver, or copper in your belts,
Matt	UKJV	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	Noyes	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass, in your girdles;
Matt	KJV	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	KJVA	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	AKJV	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	RLT	10:9	Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Matt	OrthJBC	10:9	Take neither gold nor silver nor copper for your money-belts,
Matt	MKJV	10:9	Do not provide gold nor silver, nor copper in your purses,
Matt	YLT	10:9	`Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,
Matt	Murdock	10:9	Provide not gold, nor silver, nor brass in your purses;
Matt	ACV	10:9	Acquire no gold, nor silver, nor copper in your belts,

Matt	VulgSist	10:9	Nolite possidere aurum, neque argentum, neque pecuniam in zonis vestris:
Matt	VulgCont	10:9	Nolite possidere aurum, neque argentum, neque pecuniam in zonis vestris:
Matt	Vulgate	10:9	nolite possidere aurum neque argentum neque pecuniam in zonis vestris
Matt	VulgHetz	10:9	Nolite possidere aurum, neque argentum, neque pecuniam in zonis vestris:
Matt	VulgClem	10:9	Nolite possidere aurum, neque argentum, neque pecuniam in zonis vestris :

Matt	CzeBKR	10:9	Nebeřte s sebou zlata, ani stříbra, ani peněz do opasků svých,
Matt	CzeB21	10:9	Neberte si s sebou do opasků zlato, stříbro ani peníze
Matt	CzeCEP	10:9	Neberte od nikoho zlato, stříbro ani měďáky do opasku;
Matt	CzeCSP	10:9	Neopatřujte si do svých opasků zlato ani stříbro ani měď;