Matt
|
RWebster
|
11:28 |
Come to me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
EMTV
|
11:28 |
Come to Me, all you who labor and are heavy-laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
NHEBJE
|
11:28 |
"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
Etheridg
|
11:28 |
Come unto me, all you (who) are wearied and bearing burdens, and I will give you rest.
|
Matt
|
ABP
|
11:28 |
Come to me all ones tiring and being loaded down, and I will cause you rest!
|
Matt
|
NHEBME
|
11:28 |
"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
Rotherha
|
11:28 |
Come unto me! all ye that toil and are burdened, and, I, will give you rest:
|
Matt
|
LEB
|
11:28 |
Come to me, all of you who labor and are burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
BWE
|
11:28 |
All you who work hard! All you who carry heavy loads! Come to me! I will give you rest.
|
Matt
|
Twenty
|
11:28 |
Come to me, all you who toil and are burdened, and I will give you rest!
|
Matt
|
ISV
|
11:28 |
“Come to me, all of you who are weary and loaded down with burdens, and I will give you rest.
|
Matt
|
RNKJV
|
11:28 |
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
Jubilee2
|
11:28 |
Come unto me, all [ye] that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
Webster
|
11:28 |
Come to me, all [ye] that labor, and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
Darby
|
11:28 |
Come to me, all ye who labour and are burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
OEB
|
11:28 |
Come to me, all you who toil and are burdened, and I will give you rest!
|
Matt
|
ASV
|
11:28 |
Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
Anderson
|
11:28 |
Come to me, all you that are weary, and heavily burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
Godbey
|
11:28 |
Come unto me, all ye who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
LITV
|
11:28 |
Come to Me, all those laboring and being burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
Geneva15
|
11:28 |
Come vnto me, all ye that are wearie and laden, and I will ease you.
|
Matt
|
Montgome
|
11:28 |
"Come unto me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
CPDV
|
11:28 |
Come to me, all you who labor and have been burdened, and I will refresh you.
|
Matt
|
Weymouth
|
11:28 |
"Come to me, all you toiling and burdened ones, and *I* will give you rest.
|
Matt
|
LO
|
11:28 |
Come to me, all you who toil and are burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
Common
|
11:28 |
Come to me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
BBE
|
11:28 |
Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.
|
Matt
|
Worsley
|
11:28 |
Come unto me therefore all ye who are labouring and oppressed, and I will give you ease.
|
Matt
|
DRC
|
11:28 |
Come to me all you that labor and are burdened, and I will refresh you.
|
Matt
|
Haweis
|
11:28 |
Come to me, all who labour hard, and sustain heavy burdens, and I will give you relief.
|
Matt
|
GodsWord
|
11:28 |
"Come to me, all who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest.
|
Matt
|
Tyndale
|
11:28 |
Come vnto me all ye that laboure and are laden and I wyll ease you.
|
Matt
|
KJVPCE
|
11:28 |
¶ Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
NETfree
|
11:28 |
Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
RKJNT
|
11:28 |
Come to me, all you who labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
AFV2020
|
11:28 |
Come to Me, all you who labor and are overly burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
NHEB
|
11:28 |
"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
OEBcth
|
11:28 |
Come to me, all you who toil and are burdened, and I will give you rest!
|
Matt
|
NETtext
|
11:28 |
Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
|
Matt
|
UKJV
|
11:28 |
Come unto me, all you that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
Noyes
|
11:28 |
Come to me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
KJV
|
11:28 |
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
KJVA
|
11:28 |
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
AKJV
|
11:28 |
Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
RLT
|
11:28 |
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
OrthJBC
|
11:28 |
"Come to me, all you who are burden-weary and heavy-laden, and I will give you Shabbos menuchah (rest).
|
Matt
|
MKJV
|
11:28 |
Come to Me all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
|
Matt
|
YLT
|
11:28 |
`Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,
|
Matt
|
Murdock
|
11:28 |
Come unto me, all ye wearied and heavily burdened, and I will ease you.
|
Matt
|
ACV
|
11:28 |
Come to me, all ye who labor and have been burdened, and I will give you rest.
|