Matt	RWebster	21:10	And when he had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	EMTV	21:10	And when He entered into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
Matt	NHEBJE	21:10	When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
Matt	Etheridg	21:10	And when he had entered Urishlem, the whole city was commoved, and said, Who is this?
Matt	ABP	21:10	And in his entering into Jerusalem, [4was shaken 1all 2the 3city], saying, Who is this?
Matt	NHEBME	21:10	When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
Matt	Rotherha	21:10	And, when he entered into Jerusalem, all the city was startled, saying—Who is this?
Matt	LEB	21:10	And when he entered into Jerusalem, the whole city was stirred up, saying, “Who is this?”
Matt	BWE	21:10	When Jesus came into Jerusalem, all the people there were very excited. They said, ‘Who is this?’
Matt	ISV	21:10	When he came into Jerusalem, the whole city was trembling with excitement. The peopleLit. They were asking, “Who is this?”
Matt	RNKJV	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	Jubilee2	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	Webster	21:10	And when he had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	Darby	21:10	And as he entered into Jerusalem, the whole city was moved, saying, Who is this?
Matt	OEB	21:10	When he had entered Jerusalem, the whole city was stirred, and asked —
Matt	ASV	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?
Matt	Anderson	21:10	And when he entered Jerusalem, all the city was moved, and said: Who is this?
Matt	Godbey	21:10	And He having come into Jerusalem, the whole city was stirred, saying; Who is He?
Matt	LITV	21:10	And as He entered into Jerusalem, all the city was shaken, saying, Who is this?
Matt	Geneva15	21:10	And when he was come into Hierusalem, all the citie was mooued, saying, Who is this?
Matt	Montgome	21:10	And as he came into Jerusalem, the whole city was stirred. "Who is this?" they said.
Matt	CPDV	21:10	And when he had entered into Jerusalem, the entire city was stirred up, saying, “Who is this?”
Matt	Weymouth	21:10	When He thus entered Jerusalem, the whole city was thrown into commotion, every one inquiring, "Who is this?"
Matt	LO	21:10	When he entered Jerusalem, the whole city was in an uproar, everybody asking, Who is this?
Matt	Common	21:10	And when he entered Jerusalem, all the city was stirred, saying, "Who is this?"
Matt	BBE	21:10	And when he came into Jerusalem, all the town was moved, saying, Who is this?
Matt	Worsley	21:10	And when He came into Jerusalem, all the city was in a commotion, saying, Who is this?
Matt	DRC	21:10	And when he was come into Jerusalem, the whole city was moved, saying: Who is this?
Matt	Haweis	21:10	And when he was entered into Jerusalem, the whole city was in commotion, saying, Who is this?
Matt	GodsWord	21:10	When Jesus came into Jerusalem, the whole city was in an uproar. People were asking, "Who is this?"
Matt	Tyndale	21:10	And when he was come in to Ierusalem all the cyte was moved sayinge: who is this?
Matt	KJVPCE	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	NETfree	21:10	As he entered Jerusalem the whole city was thrown into an uproar, saying, "Who is this?"
Matt	RKJNT	21:10	And when he came into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?
Matt	AFV2020	21:10	Now when He entered Jerusalem, the entire city was moved, saying, "Who is this?"
Matt	NHEB	21:10	When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
Matt	OEBcth	21:10	When he had entered Jerusalem, the whole city was stirred, and asked —
Matt	NETtext	21:10	As he entered Jerusalem the whole city was thrown into an uproar, saying, "Who is this?"
Matt	UKJV	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	Noyes	21:10	And when he came into Jerusalem, the whole city was in commotion, saying, Who is this?
Matt	KJV	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	KJVA	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	AKJV	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	RLT	21:10	And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	OrthJBC	21:10	And when Rebbe, Melech HaMoshiach had entered into Yerushalayim, the whole city was stirred, saying, "Who is this?"
Matt	MKJV	21:10	And when He had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
Matt	YLT	21:10	And he having entered into Jerusalem, all the city was moved, saying, `Who is this?'
Matt	Murdock	21:10	And as he entered Jerusalem, the whole city was in commotion; and they said, Who is this?
Matt	ACV	21:10	And when he entered into Jerusalem, all the city was shaken, saying, Who is this?

Matt	VulgSist	21:10	Et cum intrasset Ierosolymam, commota est universa civitas, dicens: Quis est hic?
Matt	VulgCont	21:10	Et cum intrasset Ierosolymam, commota est universa civitas, dicens: Quis est hic?
Matt	Vulgate	21:10	et cum intrasset Hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hic
Matt	VulgHetz	21:10	Et cum intrasset Ierosolymam, commota est universa civitas, dicens: Quis est hic?
Matt	VulgClem	21:10	Et cum intrasset Jerosolymam, commota est universa civitas, dicens : Quis est hic ?

Matt	CzeBKR	21:10	A když vjel do Jeruzaléma, zbouřilo se všecko město, řkouce: I kdo jest tento?
Matt	CzeB21	21:10	Když vjížděl do Jeruzaléma, ve městě zavládlo vzrušení. Všichni se ptali: „Kdo to je?“
Matt	CzeCEP	21:10	Když vjel Ježíš do Jeruzaléma, po celém městě nastal rozruch; ptali se: „Kdo to je?“
Matt	CzeCSP	21:10	Když vjel do Jeruzaléma, celé město se zatřáslo a říkalo: „Kdo to je?“