|
Matt
|
RWebster
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem, and had come to Bethphage, to the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
EMTV
|
21:1 |
Now when they drew near Jerusalem, and came to Bethsphage, towards the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
21:1 |
When they drew near to Jerusalem, and came to Bethphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
21:1 |
AND when he drew nigh to Urishlem, and had come to Beth-phage, at the mount of Olives, Jeshu sent two of his disciples,
|
|
Matt
|
ABP
|
21:1 |
And when they approached unto Jerusalem, and came into Bethphage, to the mount of olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
NHEBME
|
21:1 |
When they drew near to Jerusalem, and came to Bethphage, to the Mount of Olives, then Yeshua sent two disciples,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
21:1 |
And, when they drew near unto Jerusalem, and came unto Bethphage, unto the Mount of Olives, then, Jesus sent forth two disciples;
|
|
Matt
|
LEB
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage at the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
BWE
|
21:1 |
Jesus and his disciples came near to Jerusalem. They came to the village of Bethphage by the hill called the Mount of Olives. Then Jesus sent two of his disciples ahead.
|
|
Matt
|
ISV
|
21:1 |
The King Enters Jerusalem When they came near Jerusalem and had reached Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent two disciples on ahead and
|
|
Matt
|
RNKJV
|
21:1 |
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Yahushua two disciples,
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
21:1 |
And when they drew near unto Jerusalem and were come to Bethphage unto the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Webster
|
21:1 |
And when they drew nigh to Jerusalem, and had come to Bethphage, to the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Darby
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage, at the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
OEB
|
21:1 |
When they had almost reached Jerusalem, having come as far as Bethphage, on the Mount of Olives, Jesus sent on two disciples.
|
|
Matt
|
ASV
|
21:1 |
And when they drew nigh unto Jerusalem, and came unto Bethphage, unto the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Anderson
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem, and had come to Bethphage, to the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Godbey
|
21:1 |
When they drew near to Jerusalem, and came to Bethphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent away two disciples,
|
|
Matt
|
LITV
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage, toward the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
21:1 |
And when they drewe neere to Hierusalem, and were come to Bethphage, vnto the mount of the Oliues, then sent Iesus two disciples,
|
|
Matt
|
Montgome
|
21:1 |
And when they approached Jerusalem, and had reached Bethphage on the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, saying to them.
|
|
Matt
|
CPDV
|
21:1 |
And when they had drawn near to Jerusalem, and had arrived at Bethphage, at the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Weymouth
|
21:1 |
When they were come near Jerusalem and had arrived at Bethphage and the Mount of Olives, Jesus sent two of the disciples on in front,
|
|
Matt
|
LO
|
21:1 |
When they were nigh Jerusalem, being come to Bethphage, near the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples,
|
|
Matt
|
Common
|
21:1 |
Now when they drew near Jerusalem, and came to Bethphage, at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
BBE
|
21:1 |
And when they were near Jerusalem, and had come to Beth-phage, to the Mountain of Olives, Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Worsley
|
21:1 |
And when they drew nigh to Jerusalem and were come to Bethphage at the mount of Olives, Jesus sent two of his disciples,
|
|
Matt
|
DRC
|
21:1 |
And when they drew nigh to Jerusalem and were come to Bethphage, unto mount Olivet, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Haweis
|
21:1 |
AND when they drew nigh to Jerusalem, and were come to Bethphage to the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
GodsWord
|
21:1 |
When they came near Jerusalem and had reached Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent two disciples ahead of him.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
21:1 |
When they drewe neye vnto Ierusalem and were come to Betphage vnto mounte olivete: then sent Iesus two of his disciples
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
21:1 |
AND when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
|
|
Matt
|
NETfree
|
21:1 |
Now when they approached Jerusalem and came to Bethphage, at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem, and came to Bethphage, to the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
AFV2020
|
21:1 |
Now as they were approaching Jerusalem, they came to Bethphage, near the Mount of Olives; and Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
NHEB
|
21:1 |
When they drew near to Jerusalem, and came to Bethphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
21:1 |
When they had almost reached Jerusalem, having come as far as Bethphage, on the Mount of Olives, Jesus sent on two disciples.
|
|
Matt
|
NETtext
|
21:1 |
Now when they approached Jerusalem and came to Bethphage, at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
UKJV
|
21:1 |
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
|
|
Matt
|
Noyes
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem, and came to Bethphage at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
KJV
|
21:1 |
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
|
|
Matt
|
KJVA
|
21:1 |
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
|
|
Matt
|
AKJV
|
21:1 |
And when they drew near to Jerusalem, and were come to Bethphage, to the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
|
|
Matt
|
RLT
|
21:1 |
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
21:1 |
When they came near to Yerushalayim and arrived at Beit-Pagey on the Mount of Olives, then Rebbe, Melech HaMoshiach sent two talmidim,
|
|
Matt
|
MKJV
|
21:1 |
And when they drew near Jerusalem, and had come to Bethphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
YLT
|
21:1 |
And when they came nigh to Jerusalem, and came to Bethphage, unto the mount of the Olives, then Jesus sent two disciples,
|
|
Matt
|
Murdock
|
21:1 |
And as he approached Jerusalem, and came to Bethphage, by the side of the mount of Olives, Jesus sent two of his disciples;
|
|
Matt
|
ACV
|
21:1 |
And when they came near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
|