Matt
|
RWebster
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall become cold.
|
Matt
|
EMTV
|
24:12 |
And because lawlessness will increase, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
NHEBJE
|
24:12 |
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
Etheridg
|
24:12 |
And because of the abounding of iniquity, the love of many will languish.
|
Matt
|
ABP
|
24:12 |
And on account of the multiplying the lawlessness, [4shall be made cold 1the 2love 3of many].
|
Matt
|
NHEBME
|
24:12 |
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
Rotherha
|
24:12 |
And, because of lawlessness being brought to the full, the love of the many, will grew cold.
|
Matt
|
LEB
|
24:12 |
and because lawlessness will increase, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
BWE
|
24:12 |
People will do more and more wrong things and many people will stop loving me.
|
Matt
|
Twenty
|
24:12 |
and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.
|
Matt
|
ISV
|
24:12 |
and because lawlessness will increase, the love of many people will grow cold.
|
Matt
|
RNKJV
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
|
Matt
|
Jubilee2
|
24:12 |
And because lawlessness shall abound, the charity of many shall wax cold.
|
Matt
|
Webster
|
24:12 |
And because iniquity will abound, the love of many will become cold.
|
Matt
|
Darby
|
24:12 |
and because lawlessness shall prevail, the love of the most shall grow cold;
|
Matt
|
OEB
|
24:12 |
and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.
|
Matt
|
ASV
|
24:12 |
And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.
|
Matt
|
Anderson
|
24:12 |
and because iniquity abounds, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
Godbey
|
24:12 |
And because iniquity doth abound, the divine love of many will grow cold.
|
Matt
|
LITV
|
24:12 |
And because lawlessness shall have been multiplied, the love of the many will grow cold.
|
Matt
|
Geneva15
|
24:12 |
And because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde.
|
Matt
|
Montgome
|
24:12 |
"and because of the increase of iniquity the love of the majority will grow cold;
|
Matt
|
CPDV
|
24:12 |
And because iniquity has abounded, the charity of many will grow cold.
|
Matt
|
Weymouth
|
24:12 |
and because of the prevalent disregard of God's law the love of the great majority will grow cold;
|
Matt
|
LO
|
24:12 |
And because vice will abound, the love of the greater number will cool.
|
Matt
|
Common
|
24:12 |
And because wickedness will increase, the love of most will grow cold.
|
Matt
|
BBE
|
24:12 |
And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.
|
Matt
|
Worsley
|
24:12 |
the love of many will grow cold.
|
Matt
|
DRC
|
24:12 |
And because iniquity hath abounded, the charity of many shall grow cold.
|
Matt
|
Haweis
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many will grow cool.
|
Matt
|
GodsWord
|
24:12 |
And because there will be more and more lawlessness, most people's love will grow cold.
|
Matt
|
Tyndale
|
24:12 |
And because iniquite shall have the vpper hande the love of many shall abate.
|
Matt
|
KJVPCE
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
|
Matt
|
NETfree
|
24:12 |
and because lawlessness will increase so much, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
RKJNT
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall grow cold.
|
Matt
|
AFV2020
|
24:12 |
And because lawlessness shall be multiplied, the love of many shall grow cold.
|
Matt
|
NHEB
|
24:12 |
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
OEBcth
|
24:12 |
and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.
|
Matt
|
NETtext
|
24:12 |
and because lawlessness will increase so much, the love of many will grow cold.
|
Matt
|
UKJV
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love (o. agape) of many shall wax cold.
|
Matt
|
Noyes
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of the many will wax cold.
|
Matt
|
KJV
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
|
Matt
|
KJVA
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
|
Matt
|
AKJV
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
|
Matt
|
RLT
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
|
Matt
|
OrthJBC
|
24:12 |
And because of the increased hefkerut (lawlessness, anarchy --Mt.7:23), the agape (love) of many will become cold.
|
Matt
|
MKJV
|
24:12 |
And because iniquity shall abound, the love of many will become cold.
|
Matt
|
YLT
|
24:12 |
and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;
|
Matt
|
Murdock
|
24:12 |
And on account of the abounding of iniquity, the love of many will decline.
|
Matt
|
ACV
|
24:12 |
And because of the increased lawlessness, the love of the many will become cold.
|