Matt	RWebster	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
Matt	EMTV	24:22	And unless those days were cut short, no flesh would be saved; but for the elect's sake, those days will be cut short.
Matt	NHEBJE	24:22	Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
Matt	Etheridg	24:22	And unless those days be cut short, none could live of all flesh: but on account of the chosen those days shall be cut short.
Matt	ABP	24:22	And unless [2were cut short 1those days], not even was [3delivered 1any 2flesh]. But on account of the chosen ones [2shall be cut short 1those days].
Matt	NHEBME	24:22	Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
Matt	Rotherha	24:22	And, except those days had been shortened, no flesh had been saved; but, for the sake of the chosen, those days shall be shortened.
Matt	LEB	24:22	And unless those days had been shortened, ⌞no human being would be saved⌟. But for the sake of the elect, those days will be shortened.
Matt	BWE	24:22	No person would be saved if the Lord did not cut the time of trouble shorter. He will cut it shorter for the sake of his chosen people.
Matt	Twenty	24:22	And had not those days been limited, not a single soul would escape; but for the sake of 'God's People' a limit will be put to them.
Matt	ISV	24:22	If those days had not been limited, no life would be saved. But for the sake of the elect, those days will be limited.
Matt	RNKJV	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Matt	Jubilee2	24:22	And if those days were not shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days shall be shortened.
Matt	Webster	24:22	And except those days should be shortened, there would no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Matt	Darby	24:22	and if those days had not been cut short, no flesh had been saved; but on account of the elect those days shall be cut short.
Matt	OEB	24:22	Had not those days been limited, not a single soul would escape; but for the sake of ‘God’s people’ a limit will be put to them.
Matt	ASV	24:22	And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
Matt	Anderson	24:22	And unless those days should be made few, no flesh could be saved. But on account of the elect those days shall be made few.
Matt	Godbey	24:22	And if those days were not shortened, no life would be saved: but for the sake of the elect those days will be shortened.
Matt	LITV	24:22	And except those days were shortened, not any flesh would be saved. But on account of the elect, those days will be shortened.
Matt	Geneva15	24:22	And except those dayes should be shortened, there should no flesh be saued: but for the elects sake those dayes shalbe shortened.
Matt	Montgome	24:22	"And if these days had not been shortened, no flesh would have been saved; but for the elect’s sake these days will be cut short.
Matt	CPDV	24:22	And unless those days had been shortened, no flesh would be saved. But for the sake of the elect, those days shall be shortened.
Matt	Weymouth	24:22	And if those days had not been cut short, no one would escape; but for the sake of God's own People those days will be cut short.
Matt	LO	24:22	For, if the time were protracted, no soul could survive; but for the sake of the elect, the time will be short.
Matt	Common	24:22	And if those days had not been shortened, no flesh would be saved; but for the sake of the elect those days will be shortened.
Matt	BBE	24:22	And if those days had not been made short there would have been no salvation for any, but because of the saints those days will be made short.
Matt	Worsley	24:22	And unless those days be shortened, no one would be saved; but for the sake of the elect those days shall be shortened.
Matt	DRC	24:22	And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.
Matt	Haweis	24:22	And except those days were shortened, there would be no flesh saved: but for the elect’s sake these days shall be shortened.
Matt	GodsWord	24:22	If God does not reduce the number of those days, no one will be saved. But those days will be reduced because of those whom God has chosen.
Matt	Tyndale	24:22	Ye and except those dayes shuld be shortened there shuld no fleshe be saved: but for ye chosens sake those dayes shalbe shortened.
Matt	KJVPCE	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
Matt	NETfree	24:22	And if those days had not been cut short, no one would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short.
Matt	RKJNT	24:22	And unless those days had been cut short, no flesh would be saved: but for the sake of the elect those days shall be cut short.
Matt	AFV2020	24:22	And if those days were not limited, there would no flesh be saved; but for the elect's sake those days shall be limited.
Matt	NHEB	24:22	Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
Matt	OEBcth	24:22	Had not those days been limited, not a single soul would escape; but for the sake of ‘God’s people’ a limit will be put to them.
Matt	NETtext	24:22	And if those days had not been cut short, no one would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short.
Matt	UKJV	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Matt	Noyes	24:22	And were not those days to shortened, no flesh would be saved; but, for the sake of the chosen, these days will be shortened.
Matt	KJV	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
Matt	KJVA	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Matt	AKJV	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Matt	RLT	24:22	And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
Matt	OrthJBC	24:22	And if those days were not cut short, kol basar (all flesh) would not be saved. But, on account of the Kedoshim, the Bechirim (Chosen Ones), those days will be cut short.
Matt	MKJV	24:22	And unless those days should be shortened, no flesh would be saved. But for the elect's sake, those days shall be shortened.
Matt	YLT	24:22	And if those days were not shortened, no flesh would have been saved; but because of the chosen, shall those days be shortened.
Matt	Murdock	24:22	And unless those days should be cut short, no flesh would remain alive. But, for the elect's sake, those days will be cut short.
Matt	ACV	24:22	And if those days were not shortened, no flesh would be saved. But because of the chosen those days will be shortened.

Matt	VulgSist	24:22	Et nisi breviati fuissent dies illi, non fieret salva omnis caro: sed propter electos breviabuntur dies illi.
Matt	VulgCont	24:22	Et nisi breviati fuissent dies illi, non fieret salva omnis caro: sed propter electos breviabuntur dies illi.
Matt	Vulgate	24:22	et nisi breviati fuissent dies illi non fieret salva omnis caro sed propter electos breviabuntur dies illi
Matt	VulgHetz	24:22	Et nisi breviati fuissent dies illi, non fieret salva omnis caro: sed propter electos breviabuntur dies illi.
Matt	VulgClem	24:22	Et nisi breviati fuissent dies illi, non fieret salva omnis caro : sed propter electos breviabuntur dies illi.

Matt	CzeBKR	24:22	A byť nebyli ukráceni dnové ti, nebyl by spasen žádný člověk. Ale pro vyvolené ukráceni budou ti dnové.
Matt	CzeB21	24:22	Kdyby ty dny nebyly zkráceny, nezachránil by se vůbec nikdo. Kvůli vyvoleným však ty dny budou zkráceny.
Matt	CzeCEP	24:22	A kdyby nebyly ty dny zkráceny, nebyl by spasen žádný člověk; ale kvůli vyvoleným budou tyto dny zkráceny.
Matt	CzeCSP	24:22	A kdyby nebyly ty dny zkráceny, nebylo by zachráněno žádné tělo; ale kvůli vyvoleným budou ony dny zkráceny.