Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 24:27  For as the lightning cometh out of the east, and shineth even to the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt EMTV 24:27  For as the lightning comes out from the east and flashes to the west, so shall also be the coming of the Son of Man.
Matt NHEBJE 24:27  For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will be the coming of the Son of Man.
Matt Etheridg 24:27  As the lightning cometh forth from the east, and is seen unto the west, so shall be the advent of the Son of man.
Matt ABP 24:27  For as the lightning comes forth from the east, and shines forth unto the west, so will be also the arrival of the son of man.
Matt NHEBME 24:27  For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will be the coming of the Son of Man.
Matt Rotherha 24:27  For, just as the lightning goeth forth from the east, and shineth unto the west, so, shall be the presence of the Son of Man.
Matt LEB 24:27  For just as the lightning comes from the east and flashes to the west, so the coming of the Son of Man will be.
Matt BWE 24:27  When lightning shines in the east, it can be seen in the west. It will be like that when the Son of Man comes.
Matt Twenty 24:27  For, just as lightning will start from the east and flash across to the west, so will it be with the Coming of the Son of Man.
Matt ISV 24:27  For just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.
Matt RNKJV 24:27  For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt Jubilee2 24:27  For as the lightning that comes out of the east and shines even unto the west, so shall also the coming of the Son of man be.
Matt Webster 24:27  For as the lightning cometh out of the east, and shineth even to the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt Darby 24:27  For as the lightning goes forth from the east and shines to the west, so shall be the coming of the Son of man.
Matt OEB 24:27  for, just as lightning will start from the east and flash across to the west, so will it be with the coming of the Son of Man.
Matt ASV 24:27  For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.
Matt Anderson 24:27  For as the lightning comes out from the east, and shines even to the west, so also shall the coming of the Son of man be.
Matt Godbey 24:27  For as the lightning comes from the east, and shines even unto the west; so also shall the coming of the Son of man be.
Matt LITV 24:27  For as the lightning comes forth from the east and shines as far as the west, so also will be the coming of the Son of man.
Matt Geneva15 24:27  For as the lightning commeth out of the East, and is seene into the West, so shall also the comming of the Sonne of man be.
Matt Montgome 24:27  "For just as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west; so will be the coming of the Son of man.
Matt CPDV 24:27  For just as lightning goes out from the east, and appears even in the west, so shall it be also at the advent of the Son of man.
Matt Weymouth 24:27  For just as the lightning flashes in the east and is seen to the very west, so will be the Coming of the Son of Man.
Matt LO 24:27  For the coming of the Son of Man shall be like lightning, which breaking forth from the east, shines even to the west.
Matt Common 24:27  For as the lightning comes from the east and flashes to the west, so also will the coming of the Son of Man be.
Matt BBE 24:27  Because as in a thunderstorm the bright light coming from the east is seen even in the west; so will be the coming of the Son of man.
Matt Worsley 24:27  for as the lightning cometh from the east, and flashes in an instant even to the west, so shall be the coming of the Son of man.
Matt DRC 24:27  For as lightning cometh out of the east and appeareth even into the west: so shall also the cowling of the Son of man be.
Matt Haweis 24:27  For as the lightning cometh out from the east, and flashes to the west; so shall be the coming of the Son of man.
Matt GodsWord 24:27  The Son of Man will come again just as lightning flashes from east to west.
Matt Tyndale 24:27  For as ye lightninge cometh out of ye eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of ma be.
Matt KJVPCE 24:27  For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt NETfree 24:27  For just like the lightning comes from the east and flashes to the west, so the coming of the Son of Man will be.
Matt RKJNT 24:27  For as the lightning comes out of the east, and shines even to the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt AFV2020 24:27  For as the light of day, which comes forth from the east and shines as far as the west, so also shall the coming of the Son of man be.
Matt NHEB 24:27  For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will be the coming of the Son of Man.
Matt OEBcth 24:27  for, just as lightning will start from the east and flash across to the west, so will it be with the coming of the Son of Man.
Matt NETtext 24:27  For just like the lightning comes from the east and flashes to the west, so the coming of the Son of Man will be.
Matt UKJV 24:27  For as the lightning comes out of the east, and shines even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt Noyes 24:27  For as the lightning cometh from the east, and shineth even to the west, so will be the coming of the Son of man.
Matt KJV 24:27  For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt KJVA 24:27  For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt AKJV 24:27  For as the lightning comes out of the east, and shines even to the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt RLT 24:27  For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Matt OrthJBC 24:27  For as lightning goes out from the mizrach (east) and shines to as far as the ma'arav (west), thus will be the Bias HaMoshiach (coming of the Messiah, the Ben HaAdam, the Son of Man--DANIEL 7:13-14). *
Matt MKJV 24:27  For as the lightning comes out of the east and shines even to the west, so also will be the coming of the Son of man.
Matt YLT 24:27  for as the lightning doth come forth from the east, and doth appear unto the west, so shall be also the presence of the Son of Man;
Matt Murdock 24:27  As the lightning cometh out of the east, and shineth unto the west, so will be the coming of the Son of man.
Matt ACV 24:27  For as the lightning comes out from the east, and shines as far as the west, so also will be the coming of the Son of man.
Matt VulgSist 24:27  Sicut enim fulgur exit ab Oriente, et paret usque in Occidentem: ita erit et adventus Filii hominis.
Matt VulgCont 24:27  Sicut enim fulgur exit ab Oriente, et paret usque in Occidentem: ita erit et adventus Filii hominis.
Matt Vulgate 24:27  sicut enim fulgur exit ab oriente et paret usque in occidente ita erit et adventus Filii hominis
Matt VulgHetz 24:27  Sicut enim fulgur exit ab Oriente, et paret usque in Occidentem: ita erit et adventus Filii hominis.
Matt VulgClem 24:27  Sicut enim fulgur exit ab oriente, et paret usque in occidentem : ita erit et adventus Filii hominis.
Matt CzeBKR 24:27  Nebo jakož blesk vychází od východu slunce, a ukazuje se až na západ, tak bude i příchod Syna člověka.
Matt CzeB21 24:27  Příchod Syna člověka nastane jako blesk – rozzáří oblohu od východu až na západ.
Matt CzeCEP 24:27  Neboť jako blesk ozáří oblohu od východu až na západ, takový bude příchod Syna člověka.
Matt CzeCSP 24:27  Neboť jako když blesk vychází od východu a je vidět až na západ, tak bude [i] příchod Syna člověka.