Matt	RWebster	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	EMTV	24:31	And He shall send His angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	NHEBJE	24:31	He will send out his angels with a great trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
Matt	Etheridg	24:31	And he shall send his angels with the great trumpet, and they shall gather the chosen who are his from the four winds and from the ends of heaven.
Matt	ABP	24:31	And he shall send his angels with a trumpet [2sound 1of great]. And they shall assemble his chosen from out of the four winds, from the tips of the heavens unto their tips.
Matt	NHEBME	24:31	He will send out his angels with a great trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
Matt	Rotherha	24:31	And he will send forth his messengers, with a great trumpet, and they will gather together his chosen—Out of the four winds, from heavens’ bounds, unto their bounds.
Matt	LEB	24:31	And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect together from the four winds, from one end of heaven to the other end of it.
Matt	BWE	24:31	He will send his angels to call with a loud trumpet or horn. They will gather his chosen people from everywhere all over the earth.’
Matt	Twenty	24:31	And he will send his angels, with a great trumpet, and they will gather his People round him from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	ISV	24:31	He will send out his angels with a loud trumpet blast, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to another.”The Lesson from the Fig Tree
Matt	RNKJV	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	Jubilee2	24:31	And he shall send his angels with a trumpet and a great voice, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	Webster	24:31	And he will send his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	Darby	24:31	And he shall send his angels with a great sound of trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from [the one] extremity of [the] heavens to [the other] extremity of them.
Matt	OEB	24:31	and he will send his angels, with a great trumpet, and they will gather his people around him from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	ASV	24:31	And he shall send forth his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	Anderson	24:31	And he will send his angels with a trumpet of great voice, and they shall gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	Godbey	24:31	And He will send forth His angels with a great trumpet, and they will gather His elect out of the four winds, from the extremities of the heavens, unto the extremities of the same.
Matt	LITV	24:31	And He will send His angels with a great sound of a trumpet, and they will gather His elect from the four winds, from the ends of the heavens to their ends.
Matt	Geneva15	24:31	And he shall send his Angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect, from the foure windes, and from the one ende of the heauens vnto the other.
Matt	Montgome	24:31	"And he will send forth his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather his elect together from the four winds, from utmost heaven to utmost earth.
Matt	CPDV	24:31	And he shall send out his Angels with a trumpet and a great voice. And they shall gather together his elect from the four winds, from the heights of the heavens, even to their furthest limits.
Matt	Weymouth	24:31	And He will send out His angels with a loud trumpet-blast, and they will bring together His own People to Him from north, south, east and west--from one extremity of the world to the other.
Matt	LO	24:31	And he will send his messengers with a loud sounding trumpet, who shall assemble his elect from the four quarters of the earth, from one extremity of the world to the other.
Matt	Common	24:31	And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	BBE	24:31	And he will send out his angels with a great sound of a horn, and they will get his saints together from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	Worsley	24:31	and He will send forth his messengers with a trumpet of a loud voice, and they shall gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	DRC	24:31	And he shall send his angels with a trumpet and a great voice: and they shall gather together his elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.
Matt	Haweis	24:31	And he shall send forth his angels with a trumpet, and a great shout, and they shall gather together his elect from the four winds, from the extremities of the heavens to the extremities of the same.
Matt	GodsWord	24:31	He will send out his angels with a loud trumpet call, and from every direction under the sky, they will gather those whom God has chosen.
Matt	Tyndale	24:31	And he shall sende his angeles with the greate voyce of a trope and they shall gader to gether his chosen from the fower wyndes and from the one ende of the worlde to the other.
Matt	KJVPCE	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	NETfree	24:31	And he will send his angels with a loud trumpet blast, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	RKJNT	24:31	And he shall send out his angels with a great call of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
Matt	AFV2020	24:31	And He shall send His angels with a great sound of a trumpet; and they shall gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	NHEB	24:31	He will send out his angels with a great trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
Matt	OEBcth	24:31	and he will send his angels, with a great trumpet, and they will gather his people round him from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	NETtext	24:31	And he will send his angels with a loud trumpet blast, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	UKJV	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	Noyes	24:31	And he will send forth his angels with a great trumpet, and they will gather his chosen from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	KJV	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	KJVA	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	AKJV	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	RLT	24:31	And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Matt	OrthJBC	24:31	And Rebbe, Melech HaMoshiach will send his malachim with a loud blast of the Shofar, and the malachim will gather together Moshiach's Bechirim from the four winds, from one end of Shomayim to the other." MOSHIACH'S HINT FOR MECHASHVEI KITSIN (RECKONERS OF THE END OF DAYS, ESCHATOLOGISTS)
Matt	MKJV	24:31	And He shall send His angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
Matt	YLT	24:31	and he shall send his messengers with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his chosen from the four winds, from the ends of the heavens unto the ends thereof.
Matt	Murdock	24:31	And he will send his angels with a great trumpet and they will collect together his elect from the four winds, from one extremity of heaven to the other.
Matt	ACV	24:31	And he will send forth his agents with a great trumpet sound, and they will gather together his chosen from the four winds, from the boundaries of the heavens-as far as their boundaries.

Matt	VulgSist	24:31	Et mittet angelos suos cum tuba, et voce magna: et congregabunt electos eius a quattuor ventis, a summis caelorum usque ad terminos eorum.
Matt	VulgCont	24:31	Et mittet Angelos suos cum tuba, et voce magna: et congregabunt electos eius a quattuor ventis, a summis cælorum usque ad terminos eorum.
Matt	Vulgate	24:31	et mittet angelos suos cum tuba et voce magna et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eorum
Matt	VulgHetz	24:31	Et mittet angelos suos cum tuba, et voce magna: et congregabunt electos eius a quattuor ventis, a summis cælorum usque ad terminos eorum.
Matt	VulgClem	24:31	Et mittet angelos suos cum tuba, et voce magna : et congregabunt electos ejus a quatuor ventis, a summis cælorum usque ad terminos eorum.

Matt	CzeBKR	24:31	Kterýž pošle anděly své s hlasem velikým trouby, i shromáždíť vyvolené jeho ode čtyř větrů, a od končin nebes až do končin jejich.
Matt	CzeB21	24:31	A on pošle své anděly s hlasitou polnicí a ti shromáždí jeho vyvolené ze čtyř světových stran, od jednoho konce nebe až po druhý.
Matt	CzeCEP	24:31	On vyšle své anděly s mohutným zvukem polnice a ti shromáždí jeho vyvolené do čtyř úhlů světa, od jedněch konců nebe ke druhým.
Matt	CzeCSP	24:31	A pošle své anděly s mohutným [zvukem] polnice a ti shromáždí jeho vyvolené ze čtyř větrů, od jednoho nejzazšího konce nebes až k jejich druhému nejzazšímu konci.“