|
Matt
|
RWebster
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
EMTV
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but My words shall by no means pass away.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away; but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
ABP
|
24:35 |
The heaven and the earth shall pass away, but my words in no way shall pass away.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
24:35 |
The heaven and the earth, shall pass away, but, my words, shall, in nowise, pass away.
|
|
Matt
|
LEB
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
|
|
Matt
|
BWE
|
24:35 |
The sky and the earth will pass away, but my words will not pass away.’
|
|
Matt
|
Twenty
|
24:35 |
The heavens and the earth will pass away, but my words shall never pass away.
|
|
Matt
|
ISV
|
24:35 |
Heaven and earth will disappear, but my words will never disappear.”The Unknown Day and Hour of Christ's Return
|
|
Matt
|
RNKJV
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
24:35 |
The heaven and the earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
Webster
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
Darby
|
24:35 |
The heaven and the earth shall pass away, but my words shall in no wise pass away.
|
|
Matt
|
OEB
|
24:35 |
The heavens and the earth will pass away, but my words will never pass away.
|
|
Matt
|
ASV
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
Anderson
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
Godbey
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words can not pass away.
|
|
Matt
|
LITV
|
24:35 |
The heaven and the earth will pass away, but My words will never ever pass away.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
24:35 |
Heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away.
|
|
Matt
|
Montgome
|
24:35 |
"Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
|
|
Matt
|
CPDV
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
24:35 |
Earth and sky will pass away, but it is certain that my words will not pass away.
|
|
Matt
|
LO
|
24:35 |
Heaven and earth shall fail; but my words shall never fail.
|
|
Matt
|
Common
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
|
|
Matt
|
BBE
|
24:35 |
Heaven and earth will come to an end, but my words will not come to an end.
|
|
Matt
|
Worsley
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
DRC
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass: but my words shall not pass.
|
|
Matt
|
Haweis
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall in no wise pass away.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
24:35 |
The earth and the heavens will disappear, but my words will never disappear.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
24:35 |
Heven and erth shall perisshe: but my wordes shall abyde.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
NETfree
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
24:35 |
The heaven and the earth shall pass away, but My words shall never pass away.
|
|
Matt
|
NHEB
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
24:35 |
The heavens and the earth will pass away, but my words will never pass away.
|
|
Matt
|
NETtext
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
|
|
Matt
|
UKJV
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words (o. logos) shall not pass away.
|
|
Matt
|
Noyes
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
|
|
Matt
|
KJV
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
KJVA
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
AKJV
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
RLT
|
24:35 |
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
24:35 |
Shomayim v'ha'Aretz (Heaven and Earth) will pass away, but my Dvar (Word) will by no means pass away.
|
|
Matt
|
MKJV
|
24:35 |
The heaven and the earth shall pass away, but My words shall not pass away.
|
|
Matt
|
YLT
|
24:35 |
The heaven and the earth shall pass away, but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
Murdock
|
24:35 |
Heaven and earth will pass away; but my words shall not pass away.
|
|
Matt
|
ACV
|
24:35 |
The sky and the earth will pass away, but my words may, no, not pass away.
|