Matt	RWebster	24:36	But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	EMTV	24:36	"But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, but My Father only.
Matt	NHEBJE	24:36	But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.
Matt	Etheridg	24:36	BUT concerning that day and concerning that hour, no man knoweth; neither the angels of heaven, but the Father only.
Matt	ABP	24:36	But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of the heavens, only my father alone.
Matt	NHEBME	24:36	But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.
Matt	Rotherha	24:36	But, concerning that day and hour, no one, knoweth, neither the messengers of the heavens, nor the Son,—save the Father only.
Matt	LEB	24:36	“But concerning that day and hour no one knows—not even the angels of heaven nor the Son—except the Father alone.
Matt	BWE	24:36	‘But no one knows the day and the hour when the Son of Man will come. Even the angels in heaven and the Son do not know. Only the Father knows.
Matt	Twenty	24:36	But about that Day and Hour, no one knows--not even the angels of Heaven, nor yet the Son--but only the Father himself.
Matt	ISV	24:36	“No one knows when that day or hour will comeLit. about that day and hour—not the angels in heaven, nor the Son,Other mss. lack nor the Son but only the Father.
Matt	RNKJV	24:36	But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	Jubilee2	24:36	But of that day and hour no one knows, no, not even the angels of the heavens, but my Father only.
Matt	Webster	24:36	But of that day and hour knoweth no [man], no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	Darby	24:36	But of that day and hour no one knows, not even the angels of the heavens, but [my] Father alone.
Matt	OEB	24:36	But about that day and hour, no one knows — not even the angels of heaven, not even the Son — but only the Father himself.
Matt	ASV	24:36	But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.
Matt	Anderson	24:36	But of that day and hour no one knows, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	Godbey	24:36	Concerning that day or hour no one knows, neither the angels of the heavens, except my Father only.
Matt	LITV	24:36	But as to that day and that hour, no one knows, neither the angels of Heaven, except My Father only.
Matt	Geneva15	24:36	But of that day and houre knoweth no man, no not the Angels of heauen, but my father only.
Matt	Montgome	24:36	"But no one knows about that day and hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Matt	CPDV	24:36	But concerning that day and hour, no one knows, not even the Angels of the heavens, but only the Father.
Matt	Weymouth	24:36	"But as to that day and the exact time no one knows--not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father alone.
Matt	LO	24:36	But of that day, and that hour, know none, but the Father; no, not the angels.
Matt	Common	24:36	"But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only.
Matt	BBE	24:36	But of that day and hour no one has knowledge, not even the angels in heaven, or the Son, but the Father only.
Matt	Worsley	24:36	But of THAT day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, but my Father only:
Matt	DRC	24:36	But of that day and hour no one knoweth: no, not the angels of heaven, but the Father alone.
Matt	Haweis	24:36	But of that day and hour no man knoweth, not even the angels of heaven, but my Father alone.
Matt	GodsWord	24:36	"No one knows when that day or hour will come. Even the angels in heaven and the Son don't know. Only the Father knows.
Matt	Tyndale	24:36	But of that daye and houre knowith no man no not ye angels of heve but my father only.
Matt	KJVPCE	24:36	¶ But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	NETfree	24:36	"But as for that day and hour no one knows it - not even the angels in heaven - except the Father alone.
Matt	RKJNT	24:36	But of that day and hour no man knows, no, not the angels of heaven, nor the Son, but my Father only.
Matt	AFV2020	24:36	But concerning that day, and the hour, no one knows, not even the angels of heaven, but My Father only.
Matt	NHEB	24:36	But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.
Matt	OEBcth	24:36	But about that day and hour, no one knows — not even the angels of heaven, not even the Son — but only the Father himself.
Matt	NETtext	24:36	"But as for that day and hour no one knows it - not even the angels in heaven - except the Father alone.
Matt	UKJV	24:36	But of that day and hour knows no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	Noyes	24:36	But that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only.
Matt	KJV	24:36	But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	KJVA	24:36	But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	AKJV	24:36	But of that day and hour knows no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	RLT	24:36	But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Matt	OrthJBC	24:36	But concerning that day and hour, no one knows, neither the malachim haShomayim nor HaBen, but only HaAv (the Father).
Matt	MKJV	24:36	But of that day and hour no one knows, no, not the angels of Heaven, but only My Father.
Matt	YLT	24:36	`And concerning that day and the hour no one hath known--not even the messengers of the heavens--except my Father only;
Matt	Murdock	24:36	But of that day and of that hour, knoweth no man, nor even the angels of heaven, but the Father only.
Matt	ACV	24:36	But about that day and hour no man knows, not even the agents of the heavens, except my Father only.

Matt	VulgSist	24:36	De die autem illa, et hora nemo scit, neque angeli caelorum, nisi solus Pater.
Matt	VulgCont	24:36	De die autem illa, et hora nemo scit, neque Angeli cælorum, nisi solus Pater.
Matt	Vulgate	24:36	de die autem illa et hora nemo scit neque angeli caelorum nisi Pater solus
Matt	VulgHetz	24:36	De die autem illa, et hora nemo scit, neque angeli cælorum, nisi solus Pater.
Matt	VulgClem	24:36	De die autem illa et hora nemo scit, neque angeli cælorum, nisi solus Pater.

Matt	CzeBKR	24:36	O tom pak dni a hodině té žádný neví, ani andělé nebeští, jediné sám Otec můj.
Matt	CzeB21	24:36	Ten den a hodinu však nikdo nezná – ani nebeští andělé, ani Syn – jedině sám můj Otec.
Matt	CzeCEP	24:36	O onom dni a hodině však neví nikdo, ani andělé v nebi, ani Syn; jenom Otec sám.
Matt	CzeCSP	24:36	„O tom dni a hodině nikdo neví, ani andělé nebes, [ani Syn,] jenom sám Otec.