Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt ABP 24:44  On account of this you also be prepared! for in which hour you think not, the son of man comes.
Matt ACV 24:44  Because of this ye also be ready, because in that hour ye think not the Son of man comes.
Matt AFV2020 24:44  Therefore, you also be ready. For the Son of man is coming at a time that you do not think.
Matt AKJV 24:44  Therefore be you also ready: for in such an hour as you think not the Son of man comes.
Matt ASV 24:44  Therefore be ye also ready; for in an hour that ye think not the Son of man cometh.
Matt Anderson 24:44  For this reason, be you also ready; for at an hour in which you think not, the Son of man comes.
Matt BBE 24:44  Be ready then; for at a time which you have no thought of the Son of man will come.
Matt BWE 24:44  So, be ready! The Son of Man will come at a time when you are not looking for him.
Matt CPDV 24:44  For this reason, you also must be prepared, for you do not know at what hour the Son of man will return.
Matt Common 24:44  Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect.
Matt DRC 24:44  Wherefore be you also ready, because at what hour you know not the Son of man will come.
Matt Darby 24:44  Wherefore ye also, be ye ready, for in that hour that ye think not the Son of man comes.
Matt EMTV 24:44  For this reason you also must be ready, for at an hour that you think not, the Son of Man comes.
Matt Etheridg 24:44  Wherefore be ye also prepared, because in the hour that ye expect not shall come the Son of man.
Matt Geneva15 24:44  Therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the Sonne of man come.
Matt Godbey 24:44  Therefore be ye also ready: because the Son of man cometh in an hour at which you do not think.
Matt GodsWord 24:44  Therefore, you, too, must be ready because the Son of Man will return when you least expect him.
Matt Haweis 24:44  Therefore be ye also prepared: for in an hour that ye think not, the Son of man cometh.
Matt ISV 24:44  So you, too, must be ready, because at an hour you are not expecting him the Son of Man will come.”The Faithful or the Wicked Servant
Matt Jubilee2 24:44  Therefore be ye also ready; the Son of man is to come in the hour that ye think not.
Matt KJV 24:44  Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
Matt KJVA 24:44  Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
Matt KJVPCE 24:44  Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
Matt LEB 24:44  For this reason you also must be ready, because the Son of Man is coming at an hour that you do not think he will come.
Matt LITV 24:44  Because of this, you also be ready, for in that hour you think not, the Son of man comes.
Matt LO 24:44  Be you, therefore, always prepared; because the Son of Man will come at an hour, when you are not expecting him.
Matt MKJV 24:44  Therefore you also be ready, for in that hour you think not, the Son of man comes.
Matt Montgome 24:44  "Therefore you also must be ready, for in an hour when you do not expect him, the Son of man is coming.
Matt Murdock 24:44  Therefore, be ye also ready; for at an hour ye do not expect, the Son of man will come.
Matt NETfree 24:44  Therefore you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.
Matt NETtext 24:44  Therefore you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.
Matt NHEB 24:44  Therefore also be ready, for in an hour that you do not expect, the Son of Man will come.
Matt NHEBJE 24:44  Therefore also be ready, for in an hour that you do not expect, the Son of Man will come.
Matt NHEBME 24:44  Therefore also be ready, for in an hour that you do not expect, the Son of Man will come.
Matt Noyes 24:44  Therefore be ye also ready; for at an hour when ye think not, the Son of man cometh.
Matt OEB 24:44  Therefore, you must also prepare, since it is just when you are least expecting him that the Son of Man will come.
Matt OEBcth 24:44  Therefore, you must also prepare, since it is just when you are least expecting him that the Son of Man will come.
Matt OrthJBC 24:44  For this reason also you be shomer, for in the hour when you do not think, then will be the Bias HaMoshiach (the Coming of the Ben HaAdam). THE FAITHFUL EVED VERSUS THE UNFAITHFUL EVED
Matt RKJNT 24:44  Therefore you must also be ready: for the Son of man will come at an hour you do not expect.
Matt RLT 24:44  Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
Matt RNKJV 24:44  Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
Matt RWebster 24:44  Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
Matt Rotherha 24:44  Wherefore, ye also, be getting ready, because, in what hour ye are, not thinking, The Son of Man doth come.
Matt Twenty 24:44  Therefore, do you also prepare, since it is just when you are least expecting him that the Son of Man will come.
Matt Tyndale 24:44  Therfore be ye also redy for in ye houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of ma come.
Matt UKJV 24:44  Therefore be all of you also ready: for in such an hour as all of you think not the Son of man comes.
Matt Webster 24:44  Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not, the Son of man cometh.
Matt Weymouth 24:44  Therefore you also must be ready; for it is at a time when you do not expect Him that the Son of Man will come.
Matt Worsley 24:44  for the Son of man cometh at a time that ye think not of.
Matt YLT 24:44  because of this also ye, become ye ready, because in what hour ye do not think, the Son of Man doth come.
Matt VulgClem 24:44  Ideo et vos estote parati : quia qua nescitis hora Filius hominis venturus est.
Matt VulgCont 24:44  Ideo et vos estote parati: quia qua nescitis hora Filius hominis venturus est.
Matt VulgHetz 24:44  Ideo et vos estote parati: quia qua nescitis hora Filius hominis venturus est.
Matt VulgSist 24:44  Ideo et vos estote parati: quia qua nescitis hora Filius hominis venturus est.
Matt Vulgate 24:44  ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora Filius hominis venturus est
Matt CzeB21 24:44  Proto i vy buďte připraveni, neboť Syn člověka přijde v nečekanou chvíli.
Matt CzeBKR 24:44  Protož i vy buďte hotovi; nebo v tu hodinu, v kterouž se nenadějete, Syn člověka přijde.
Matt CzeCEP 24:44  Proto i vy buďte připraveni, neboť Syn člověka přijde v hodinu, kdy se nenadějete.
Matt CzeCSP 24:44  Proto i vy buďte připraveni, protože neznáte hodinu, v níž přijde Syn člověka.“