Matt
|
RWebster
|
24:49 |
And shall begin to beat his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
EMTV
|
24:49 |
"and should begin to beat his fellow servants, and to eat and drink with the drunkards,
|
Matt
|
NHEBJE
|
24:49 |
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,
|
Matt
|
Etheridg
|
24:49 |
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall be eating and drinking with drunkards;
|
Matt
|
ABP
|
24:49 |
and he should begin to beat the fellow-servants, and to eat and drink with the ones being intoxicated;
|
Matt
|
NHEBME
|
24:49 |
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,
|
Matt
|
Rotherha
|
24:49 |
And begin to be striking his fellow-servants, and eating and drinking with the drunken,
|
Matt
|
LEB
|
24:49 |
and he begins to beat his fellow slaves and eats and drinks with drunkards,
|
Matt
|
BWE
|
24:49 |
Then he will begin to beat the other servants. He will eat and drink with men who are drunk.
|
Matt
|
Twenty
|
24:49 |
And begin to beat his fellow-servants, and eat and drink with drunkards,
|
Matt
|
ISV
|
24:49 |
and begins to beat his fellow servants and eat and drink with the drunks,
|
Matt
|
RNKJV
|
24:49 |
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
Jubilee2
|
24:49 |
and shall begin to smite [his] fellowservants and even to eat and drink with the drunken,
|
Matt
|
Webster
|
24:49 |
And shall begin to beat [his] fellow-servants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
Darby
|
24:49 |
and begin to beat his fellow-bondmen, and eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
OEB
|
24:49 |
and begin to beat their fellow servants, and eat and drink with drunkards,
|
Matt
|
ASV
|
24:49 |
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
Anderson
|
24:49 |
and shall begin to strike his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
Godbey
|
24:49 |
My lord delayeth; and may begin to smite his fellow-servants, and eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
LITV
|
24:49 |
and begins to beat his fellow servants, and to eat and to drink with the ones drinking,
|
Matt
|
Geneva15
|
24:49 |
And begin to smite his fellowes, and to eate, and to drinke with the drunken,
|
Matt
|
Montgome
|
24:49 |
"and if he begins to beat his fellow slaves, and to eat or drink with the drunkards,
|
Matt
|
CPDV
|
24:49 |
and so, he begins to strike his fellow servants, and he eats and drinks with the inebriated:
|
Matt
|
Weymouth
|
24:49 |
and should begin to beat his fellow servants, while he eats and drinks with drunkards;
|
Matt
|
LO
|
24:49 |
and shall beat his fellow-servants, and feast and carouse with drunkards;
|
Matt
|
Common
|
24:49 |
and he then begins to beat his fellow servants, and to eat and drink with the drunkards,
|
Matt
|
BBE
|
24:49 |
And is cruel to the other servants, taking his pleasure with those who are overcome with wine;
|
Matt
|
Worsley
|
24:49 |
and begin to beat his fellow-servants, and to revel with drunkards:
|
Matt
|
DRC
|
24:49 |
And shall begin to strike his fellow servants and shall eat and drink with drunkards:
|
Matt
|
Haweis
|
24:49 |
and shall begin to beat his fellow-servants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
GodsWord
|
24:49 |
The servant may begin to beat the other servants and eat and drink with the drunks.
|
Matt
|
Tyndale
|
24:49 |
and beginne to smyte his felowes ye and to eate and to drinke with the dronke:
|
Matt
|
KJVPCE
|
24:49 |
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
NETfree
|
24:49 |
and he begins to beat his fellow slaves and to eat and drink with drunkards,
|
Matt
|
RKJNT
|
24:49 |
And shall begin to strike his fellow servants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
AFV2020
|
24:49 |
And shall begin to beat his fellow servants, and to eat and drink with the drunken,
|
Matt
|
NHEB
|
24:49 |
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,
|
Matt
|
OEBcth
|
24:49 |
and begin to beat their fellow servants, and eat and drink with drunkards,
|
Matt
|
NETtext
|
24:49 |
and he begins to beat his fellow slaves and to eat and drink with drunkards,
|
Matt
|
UKJV
|
24:49 |
And shall begin to strike his fellow servants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
Noyes
|
24:49 |
and begin to beat his fellow-servants, and eat and drink with the drunken,
|
Matt
|
KJV
|
24:49 |
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
KJVA
|
24:49 |
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
AKJV
|
24:49 |
And shall begin to smite his fellow servants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
RLT
|
24:49 |
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
|
Matt
|
OrthJBC
|
24:49 |
and he begins to beat his fellow avadim (slaves), and he eats and drinks with the ones getting drunk,
|
Matt
|
MKJV
|
24:49 |
and shall begin to strike his fellow servants, and to eat and drink with the drunken,
|
Matt
|
YLT
|
24:49 |
and may begin to beat the fellow-servants, and to eat and to drink with the drunken,
|
Matt
|
Murdock
|
24:49 |
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall be eating and drinking with drunkards;
|
Matt
|
ACV
|
24:49 |
and should begin to beat the fellow bondmen, and to eat and drink with the drunken,
|