|
Matt
|
ABP
|
24:7 |
[3shall rise up 1For 2nation] against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines, and pestilent things, and earthquakes in places.
|
|
Matt
|
ACV
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and plagues and earthquakes in places.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and pestilences and earthquakes in different places.
|
|
Matt
|
AKJV
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
|
Matt
|
ASV
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and earthquakes in divers places.
|
|
Matt
|
Anderson
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines and pestilences and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
BBE
|
24:7 |
For nation will be moved against nation, and kingdom against kingdom, and men will be without food, and the earth will be shaking in different places;
|
|
Matt
|
BWE
|
24:7 |
One tribe will fight against another tribe. And one country will fight against another country. The people will have no food to eat. Many people will be sick. The earth will shake in many different places.
|
|
Matt
|
CPDV
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be pestilences, and famines, and earthquakes in places.
|
|
Matt
|
Common
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
DRC
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: And there shall be pestilences and famines and earthquakes in places.
|
|
Matt
|
Darby
|
24:7 |
For nation shall rise up against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and pestilences, and earthquakes in divers places.
|
|
Matt
|
EMTV
|
24:7 |
For nation shall rise up against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
24:7 |
For people will rise against people, and kingdom against kingdom; and there shall be famines, and plagues, and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and realme against realme, and there shalbe famine, and pestilence, and earthquakes in diuers places.
|
|
Matt
|
Godbey
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines and earthquakes in divers places.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
24:7 |
Nation will fight against nation and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
Haweis
|
24:7 |
For nation shall be roused up against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in diverse places.
|
|
Matt
|
ISV
|
24:7 |
For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
24:7 |
For nation shall rise against nation and kingdom against kingdom, and there shall be famines and pestilences and earthquakes in [different] places.
|
|
Matt
|
KJV
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
|
Matt
|
KJVA
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
|
Matt
|
LEB
|
24:7 |
For nation will rise up against nation and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
LITV
|
24:7 |
For nation will be raised against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines and plagues and earthquakes against many places.
|
|
Matt
|
LO
|
24:7 |
For nation will arise against nation; and kingdom against kingdom; and there shall be famines and pestilences, and earthquakes in sundry places.
|
|
Matt
|
MKJV
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and pestilences and earthquakes in different places.
|
|
Matt
|
Montgome
|
24:7 |
"Such things must happen, nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
Murdock
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, and pestilences, and earthquakes in divers places.
|
|
Matt
|
NETfree
|
24:7 |
For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
NETtext
|
24:7 |
For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
NHEB
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
Noyes
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines and earthquakes in divers places.
|
|
Matt
|
OEB
|
24:7 |
For ‘nation will rise against nation and kingdom against kingdom,’ and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
24:7 |
For ‘nation will rise against nation and kingdom against kingdom,’ and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
24:7 |
For there will be an intifada of ethnic group against ethnic group, and malchut against malchut. And there will be famines and earthquakes in place after place.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and earthquakes, in various places.
|
|
Matt
|
RLT
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
|
Matt
|
RWebster
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in various places.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
24:7 |
For there will arise—nation against nation, and kingdom against kingdom,—and there will be famines and earthquakes, in places.
|
|
Matt
|
Twenty
|
24:7 |
For 'nation will rise against nation and kingdom against kingdom,' and there will be famines and earthquakes in various places.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
24:7 |
For nacio shall ryse ageynste nacio and realme ageynste realme: and ther shalbe pestilence honger and erthquakes in all quarters.
|
|
Matt
|
UKJV
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
|
|
Matt
|
Webster
|
24:7 |
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom: and there will be famines, and pestilences, and earthquakes in divers places.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
24:7 |
For nation will rise in arms against nation, kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places;
|
|
Matt
|
Worsley
|
24:7 |
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes in several places:
|
|
Matt
|
YLT
|
24:7 |
`For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places;
|