|
Matt
|
RWebster
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated by all nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
EMTV
|
24:9 |
Then they will hand you over to tribulation and they will kill you, and you will be hated by all nations, on account of My name.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
24:9 |
Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
24:9 |
Then shall they deliver you to affliction, and shall kill you; and you shall be hated of all peoples on account of my name.
|
|
Matt
|
ABP
|
24:9 |
Then they shall deliver you unto affliction, and shall kill you; and you shall be ones being detested by all the nations on account of my name.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
24:9 |
Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
24:9 |
Then, will they deliver you up into tribulation, and will slay you,—and ye will be men hated by all the nations, because of my name
|
|
Matt
|
LEB
|
24:9 |
“Then they will hand you over to persecution and will kill you, and you will be hated by all the nations because of my name.
|
|
Matt
|
BWE
|
24:9 |
‘Then people will trouble you and kill you. All nations will hate you because you are true to me.
|
|
Matt
|
Twenty
|
24:9 |
When that time comes, they will give you up to persecution, and will put you to death, and you will be hated by all nations on account of my Name.
|
|
Matt
|
ISV
|
24:9 |
The Coming Persecution “Then they will hand you over to sufferingOr tribulation and will kill you, and you will be hated by all the nationsOr Gentiles because of my name.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
24:9 |
Then they shall deliver you up to be afflicted and shall kill you, and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
Webster
|
24:9 |
Then will they deliver you up to be afflicted, and will kill you: and ye will be hated by all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
Darby
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to tribulation, and shall kill you; and ye will be hated of all the nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
OEB
|
24:9 |
When that time comes, they will give you up to persecution, and will put you to death, and you will be hated by all nations because of me.
|
|
Matt
|
ASV
|
24:9 |
Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
Anderson
|
24:9 |
Then they will deliver you up to affliction, and kill you; and you will be hated by all nations on my account.
|
|
Matt
|
Godbey
|
24:9 |
Then they will deliver you into tribulation, and will kill you, and you will be hated by all nations on account of my name,
|
|
Matt
|
LITV
|
24:9 |
Then they will deliver you up to affliction, and will kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
24:9 |
Then shall they deliuer you vp to be afflicted, and shall kill you, and ye shall be hated of all nations for my Names sake.
|
|
Matt
|
Montgome
|
24:9 |
"Then they will deliver you up to suffer affliction, and will put you to death, and you will be hated by all nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
CPDV
|
24:9 |
Then they will hand you over to tribulation, and they will kill you. And you will be hated by all nations for the sake of my name.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
24:9 |
"At that time they will deliver you up to punishment and will put you to death; and you will be objects of hatred to all the nations because you are called by my name.
|
|
Matt
|
LO
|
24:9 |
For they will deliver you to torments and to death, and you shall be hated by all nations on my account.
|
|
Matt
|
Common
|
24:9 |
Then they will deliver you up to tribulation, and put you to death; and you will be hated by all nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
BBE
|
24:9 |
Then they will be cruel to you, and will put you to death: and you will be hated by all nations because of my name.
|
|
Matt
|
Worsley
|
24:9 |
Then shall they afflict you, and kill you; and ye shall be hated by all nations for my name:
|
|
Matt
|
DRC
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted and shall put you to death: and you shall be hated by all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
Haweis
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to affliction, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
24:9 |
"Then they will hand you over to those who will torture and kill you. All nations will hate you because you are committed to me.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
24:9 |
Then shall they put you to trouble and shall kyll you: and ye shalbe hated of all nacions for my names sake.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
NETfree
|
24:9 |
"Then they will hand you over to be persecuted and will kill you. You will be hated by all the nations because of my name.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
24:9 |
Then they shall deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and you shall be hated by all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to affliction, and shall kill you; and you shall be hated by all nations for My name's sake.
|
|
Matt
|
NHEB
|
24:9 |
Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
24:9 |
When that time comes, they will give you up to persecution, and will put you to death, and you will be hated by all nations because of me.
|
|
Matt
|
NETtext
|
24:9 |
"Then they will hand you over to be persecuted and will kill you. You will be hated by all the nations because of my name.
|
|
Matt
|
UKJV
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and all of you shall be hated of all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
Noyes
|
24:9 |
Then will they deliver you up to distress, and will kill you; and ye will be hated by all nations on account of my name.
|
|
Matt
|
KJV
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
KJVA
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
AKJV
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and you shall be hated of all nations for my name's sake.
|
|
Matt
|
RLT
|
24:9 |
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
24:9 |
Then they will hand you over to tzoros and they will kill you and you will be hated by all the ethnic groups on account of the Name of me (Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua).
|
|
Matt
|
MKJV
|
24:9 |
Then they will deliver you up to be afflicted and will kill you. And you will be hated of all nations for My name's sake.
|
|
Matt
|
YLT
|
24:9 |
then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;
|
|
Matt
|
Murdock
|
24:9 |
And they will deliver you up to tribulation, and will kill you: and ye will be hated by all nations, on account of my name.
|
|
Matt
|
ACV
|
24:9 |
Then they will deliver you up for tribulation, and will kill you, and ye will be hated by all the nations because of my name.
|