Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 25:28  Take therefore the talent from him, and give it to him who hath ten talents.
Matt EMTV 25:28  Therefore take the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Matt NHEBJE 25:28  Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Matt Etheridg 25:28  Take therefore from him the talent, and give it unto him who hath ten talents.
Matt ABP 25:28  Take then from him the talent, and give it to the one having the ten talents!
Matt NHEBME 25:28  Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Matt Rotherha 25:28  Therefore take away, from him, the talent, and give unto him that hath the ten talents;
Matt LEB 25:28  Therefore take the talent from him and give it to the one who has the ten talents.
Matt BWE 25:28  So take the money away from him. Give it to the one who has ten bags.
Matt Twenty 25:28  'Therefore,' he continued, 'take away from him the six hundred pounds, and give it to the one who has the six thousand.
Matt ISV 25:28  Take the talent from him and give it to the man who has the ten talents.
Matt RNKJV 25:28  Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Matt Jubilee2 25:28  Take, therefore, the talent from him and give [it] unto him who has ten talents.
Matt Webster 25:28  Take therefore the talent from him, and give [it] to him who hath ten talents.
Matt Darby 25:28  Take therefore the talent from him, and give it to him that has the ten talents:
Matt OEB 25:28  ‘Therefore,’ he continued, ‘take away from him the one bag of gold, and give it to the one who has the ten bags.
Matt ASV 25:28  Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.
Matt Anderson 25:28  Therefore, take from him the talent, and give it to him that has the ten talents.
Matt Godbey 25:28  Therefore take the talent from him, and give it to the one having ten talents.
Matt LITV 25:28  Therefore, take the talent from him and give it to him who has the ten talents.
Matt Geneva15 25:28  Take therefore the talent from him, and giue it vnto him which hath tenne talents.
Matt Montgome 25:28  "‘So take away the talent from him, and give it to the man who has ten talents.
Matt CPDV 25:28  And so, take the talent away from him and give it to the one who has ten talents.
Matt Weymouth 25:28  So take away the talent from him, and give it to the man who has the ten.'
Matt LO 25:28  Take from him, therefore, the talent, and give it to him who has ten:
Matt Common 25:28  Therefore take the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Matt BBE 25:28  Take away, then, his talent and give it to him who has the ten talents.
Matt Worsley 25:28  Take ye therefore the talent from him, and give it to him that hath the ten talents;
Matt DRC 25:28  Take ye away therefore the talent from him and give it him that hath ten talents.
Matt Haweis 25:28  Take therefore from him the talent, and give it to him that hath the ten talents.
Matt GodsWord 25:28  Take the two thousand dollars away from him! Give it to the one who has the ten thousand!
Matt Tyndale 25:28  Take therfore the talent from him and geve it vnto him which hath .x. talentes.
Matt KJVPCE 25:28  Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Matt NETfree 25:28  Therefore take the talent from him and give it to the one who has ten.
Matt RKJNT 25:28  Take the talent from him, and give it to him who has ten talents.
Matt AFV2020 25:28  Therefore, take the talent from him, and give it to the one who has ten talents.
Matt NHEB 25:28  Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Matt OEBcth 25:28  ‘Therefore,’ he continued, ‘take away from him the one bag of gold, and give it to the one who has the ten bags.
Matt NETtext 25:28  Therefore take the talent from him and give it to the one who has ten.
Matt UKJV 25:28  Take therefore the talent from him, and give it unto him which has ten talents.
Matt Noyes 25:28  Take therefore the talent from him, and give it to him who hath the ten talents.
Matt KJV 25:28  Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Matt KJVA 25:28  Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Matt AKJV 25:28  Take therefore the talent from him, and give it to him which has ten talents.
Matt RLT 25:28  Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Matt OrthJBC 25:28  Take, therefore, from him the talent and give it to the one having the ten talents.
Matt MKJV 25:28  Therefore take the talent from him and give it to him who has ten talents.
Matt YLT 25:28  `Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents,
Matt Murdock 25:28  Take therefore the talent from him, and give it to him that hath ten talents.
Matt ACV 25:28  Take ye therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
Matt VulgSist 25:28  Tollite itaque ab eo talentum, et date ei, qui habet decem talenta.
Matt VulgCont 25:28  Tollite itaque ab eo talentum, et date ei, qui habet decem talenta.
Matt Vulgate 25:28  tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talenta
Matt VulgHetz 25:28  Tollite itaque ab eo talentum, et date ei, qui habet decem talenta.
Matt VulgClem 25:28  Tollite itaque ab eo talentum, et date ei qui habet decem talenta :
Matt CzeBKR 25:28  Nu vezmětež od něho tu hřivnu, a dejte tomu, kterýž má deset hřiven.
Matt CzeB21 25:28  Vezměte mu tu hřivnu a dejte ji tomu, kdo jich má deset.
Matt CzeCEP 25:28  Vezměte mu tu hřivnu a dejte tomu, který má deset hřiven!
Matt CzeCSP 25:28  Vezměte tedy od něho ten talent a dejte tomu, který má deset talentů!