Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 25:29  For to every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matt EMTV 25:29  For to everyone who has, more shall be given, and he shall have abundance; but to him who does not have, even what he has shall be taken away from him.
Matt NHEBJE 25:29  For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who does not have, even that which he has will be taken away.
Matt Etheridg 25:29  For unto him who hath shall be given, and it shall be added to him; but he who hath not, that also which he hath shall be taken from him.
Matt ABP 25:29  For to every one having shall be given, and shall abound; but from the one not having, even what he has shall be taken from him.
Matt NHEBME 25:29  For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who does not have, even that which he has will be taken away.
Matt Rotherha 25:29  For, to every one that hath, shall be given, and he shall be made to abound; but, from him that hath not, even what he hath, shall be taken away from him:
Matt LEB 25:29  For to everyone who has, more will be given, and he will have an abundance. But from the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
Matt BWE 25:29  Anyone who has some will get more, and he will have plenty. But he who does not get anything, even the little that he has will be taken away from him.
Matt Twenty 25:29  For, to him who has, more will be given, and he shall have abundance; but, as for him who has nothing, even what he has will be taken away from him.
Matt ISV 25:29  For to everyone who has something, more will be given, and he will have more than enough. But from the person who has nothing, even what he has will be taken away from him.
Matt RNKJV 25:29  For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matt Jubilee2 25:29  For unto every one that has shall be given, and he shall have abundance, but from him that has not shall be taken away even that which he has.
Matt Webster 25:29  For to every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matt Darby 25:29  for to every one that has shall be given, and he shall be in abundance; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.
Matt OEB 25:29  For, to him who has, more will be given, and he will have abundance; but, as for him who has nothing, even what he has will be taken away from him.
Matt ASV 25:29  For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.
Matt Anderson 25:29  For to every one that has, it shall be given, and he shall have abundance. But from him that has not, even that which he has shall be taken away.
Matt Godbey 25:29  For to every one having it shall be given, and he shall superabound: but from the one not having shall be taken away even that which he has.
Matt LITV 25:29  For to each who has, more will be given, and he will abound. But from him who does not have, even that which he has will be taken from him.
Matt Geneva15 25:29  For vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away.
Matt Montgome 25:29  "‘(For to every one who has, it shall be given, and he shall have abundance; but from him who has not shall be taken away even what he has.)
Matt CPDV 25:29  For to everyone who has, more shall be given, and he shall have in abundance. But from him who has not, even what he seems to have, shall be taken away.
Matt Weymouth 25:29  (For to every one who has, more shall be given, and he shall have abundance; but from him who has nothing, even what he has shall be taken away.)
Matt LO 25:29  for to every one that has, more shall be given, and he shall abound; but from him that has not, even that which he has shall be taken.
Matt Common 25:29  For to every one who has will more be given, and he will have abundance; but from him who does not have, even what he has will be taken away.
Matt BBE 25:29  For to everyone who has will be given, and he will have more: but from him who has not, even what he has will be taken away.
Matt Worsley 25:29  (for to every one that hath shall be given, and he shall abound; but from him that hath not, even what he hath, or seemeth to have, shall be taken away:)
Matt DRC 25:29  For to every one that hath shall be given, and he shall abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to have shall be taken away.
Matt Haweis 25:29  For to every one that hath shall be given, and he shall abound: but from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
Matt GodsWord 25:29  To all who have, more will be given, and they will have more than enough. But everything will be taken away from those who don't have much.
Matt Tyndale 25:29  For vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath.
Matt KJVPCE 25:29  For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matt NETfree 25:29  For the one who has will be given more, and he will have more than enough. But the one who does not have, even what he has will be taken from him.
Matt RKJNT 25:29  For to every one who has shall more be given, and he shall have abundance: but from him who does not have, even that which he has shall be taken away.
Matt AFV2020 25:29  For to everyone who has, more shall be given, and he shall have abundance; on the other hand, as for the one who does not have, even that which he has shall be taken from him.
Matt NHEB 25:29  For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who does not have, even that which he has will be taken away.
Matt OEBcth 25:29  For, to him who has, more will be given, and he will have abundance; but, as for him who has nothing, even what he has will be taken away from him.
Matt NETtext 25:29  For the one who has will be given more, and he will have more than enough. But the one who does not have, even what he has will be taken from him.
Matt UKJV 25:29  For unto every one that has shall be given, and he shall have abundance: but from him that has not shall be taken away even that which he has.
Matt Noyes 25:29  For to every one that hath will be given, and he will have abundance; but from him that hath not, even that which he hath will be taken away.
Matt KJV 25:29  For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matt KJVA 25:29  For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matt AKJV 25:29  For to every one that has shall be given, and he shall have abundance: but from him that has not shall be taken away even that which he has.
Matt RLT 25:29  For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Matt OrthJBC 25:29  For to everyone having, it will be given and he will have abundance, but from the one not having, even what he has will be taken from him.
Matt MKJV 25:29  For to everyone who has, more shall be given, and he will abound. But from him who has not, even that which he has shall be taken away from him.
Matt YLT 25:29  for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him;
Matt Murdock 25:29  For, to him that hath, shall be given, and he shall have more; but from him that hath not, even what he hath shall be taken away.
Matt ACV 25:29  For to every man who has will be given, and he will have abundance, but from him who has not, even what he has will be taken away from him.
Matt VulgSist 25:29  omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem, qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo.
Matt VulgCont 25:29  Omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem, qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo.
Matt Vulgate 25:29  omni enim habenti dabitur et abundabit ei autem qui non habet et quod videtur habere auferetur ab eo
Matt VulgHetz 25:29  omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem, qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo.
Matt VulgClem 25:29  omni enim habenti dabitur, et abundabit : ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo.
Matt CzeBKR 25:29  (Nebo každému majícímu bude dáno, a bude více míti, od nemajícího pak i to, což má, bude odjato.)
Matt CzeB21 25:29  Každému, kdo má, totiž bude dáno, a bude mít hojnost, ale tomu, kdo nemá, bude vzato i to, co má.
Matt CzeCEP 25:29  Neboť každému, kdo má, bude dáno a přidáno; kdo nemá, tomu bude odňato i to, co má.
Matt CzeCSP 25:29  Neboť každému, kdo má, bude dáno a bude mít hojnost. Tomu, kdo nemá, však bude odňato i to, co má.