Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 25:36  Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came to me.
Matt EMTV 25:36  I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.'
Matt NHEBJE 25:36  I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.'
Matt Etheridg 25:36  I was naked, and you covered me; I was sick, and you cared for me; and I was in prison, and you came to me.
Matt ABP 25:36  naked, and you clothed me; I was sick, and you visited me; [2in 3prison 1I was], and you came to me.
Matt NHEBME 25:36  I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.'
Matt Rotherha 25:36  Naked, and ye clothed me, sick, and ye visited me, in prison, was I, and ye came unto me.
Matt LEB 25:36  I was naked and you clothed me, I was sick and you cared for me, I was in prison and you came to me.’
Matt BWE 25:36  I needed clothes. You gave me clothes. I was sick. You came to visit me. I was in prison. You came to see me.”
Matt Twenty 25:36  When I was naked, you clothed me; when I fell ill, you visited me; and when I was in prison, you came to me.'
Matt ISV 25:36  I was naked, and you clothed me. I was sick, and you took care of me. I was in prison, and you visited me.’
Matt RNKJV 25:36  Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matt Jubilee2 25:36  naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.
Matt Webster 25:36  Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came to me.
Matt Darby 25:36  naked, and ye clothed me; I was ill, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.
Matt OEB 25:36  when I was naked, you clothed me; when I fell ill, you visited me; and when I was in prison, you came to me.’
Matt ASV 25:36  naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.
Matt Anderson 25:36  naked, and you clothed me; I was sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me.
Matt Godbey 25:36  was naked, and ye clothed me: was sick, and ye visited me: was in prison, and ye came unto me.
Matt LITV 25:36  naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.
Matt Geneva15 25:36  I was naked, and ye clothed me: I was sicke, and ye visited me: I was in prison, and ye came vnto me.
Matt Montgome 25:36  "‘I was naked, and you clothed me; I was sick, and you visited me; I was in prison, and you came to see me.’
Matt CPDV 25:36  naked, and you covered me; sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me.’
Matt Weymouth 25:36  when I was ill-clad, you clothed me; when I was sick, you visited me; when I was in prison, you came to see me.'
Matt LO 25:36  I was naked, and you clothed me; I was sick and you assisted me; I was in prison, and you visited me.
Matt Common 25:36  I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’
Matt BBE 25:36  I had no clothing, and you gave it to me: when I was ill, or in prison, you came to me.
Matt Worsley 25:36  I was naked, and ye clothed me; I was sick, and ye took care of me; I was in prison, and ye visited me.
Matt DRC 25:36  Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.
Matt Haweis 25:36  naked, and ye clothed me: I was sick, and ye took care of me: I was in prison, and ye came to me.
Matt GodsWord 25:36  I needed clothes, and you gave me something to wear. I was sick, and you took care of me. I was in prison, and you visited me.'
Matt Tyndale 25:36  I was naked and ye clothed me. I was sicke and ye visited me. I was in preson and ye came vnto me.
Matt KJVPCE 25:36  Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matt NETfree 25:36  I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.'
Matt RKJNT 25:36  Naked, and you clothed me: I was sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.
Matt AFV2020 25:36  I was naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.'
Matt NHEB 25:36  I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.'
Matt OEBcth 25:36  when I was naked, you clothed me; when I fell ill, you visited me; and when I was in prison, you came to me.’
Matt NETtext 25:36  I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.'
Matt UKJV 25:36  Naked, and all of you clothed me: I was sick, and all of you visited me: I was in prison, and all of you came unto me.
Matt Noyes 25:36  naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.
Matt KJV 25:36  Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matt KJVA 25:36  Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matt AKJV 25:36  Naked, and you clothed me: I was sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.
Matt RLT 25:36  Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matt OrthJBC 25:36  I was naked and you gave me malbish arumim (clothing the naked). I was ill and with bikkur cholim (visiting the sick) you ministered to me. I was in the beit hasohar (prison) and you came to me.`
Matt MKJV 25:36  I was naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.
Matt YLT 25:36  naked, and ye put around me; I was infirm, and ye looked after me; in prison I was, and ye came unto me.
Matt Murdock 25:36  I was naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.
Matt ACV 25:36  naked, and ye clothed me. I was feeble, and ye came to help me. I was in prison, and ye came to me.
Matt VulgSist 25:36  nudus, et cooperuistis me: infirmus, et visitastis me: in carcere eram, et venistis ad me.
Matt VulgCont 25:36  nudus, et cooperuistis me: infirmus, et visitastis me: in carcere eram, et venistis ad me.
Matt Vulgate 25:36  nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad me
Matt VulgHetz 25:36  nudus, et cooperuistis me: infirmus, et visitastis me: in carcere eram, et venistis ad me.
Matt VulgClem 25:36  nudus, et cooperuistis me : infirmus, et visitastis me : in carcere eram, et venistis ad me.
Matt CzeBKR 25:36  Nah, a přioděli jste mne; nemocen jsem byl, a navštívili jste mne; v žaláři jsem seděl, a přicházeli jste ke mně.
Matt CzeB21 25:36  byl jsem nahý a oblékli jste mě, byl jsem nemocný a navštívili jste mě, byl jsem ve vězení a přišli jste za mnou.‘
Matt CzeCEP 25:36  byl jsem nahý, a oblékli jste mě, byl jsem nemocen, a navštívili jste mě, byl jsem ve vězení, a přišli jste za mnou.‘
Matt CzeCSP 25:36  byl jsem nahý a oblékli jste mě, byl jsem nemocen a navštívili jste mě, byl jsem ve vězení a přišli jste za mnou.