Matt	RWebster	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	EMTV	28:12	When they had assembled with the elders and taking counsel, they gave sufficient silver coins to the soldiers,
Matt	NHEBJE	28:12	When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
Matt	Etheridg	28:12	And they assembled with the elders, and took counsel; and they gave money not a little to the guards,
Matt	ABP	28:12	And having gathered together with the elders, and council having taken, [5silver 4enough 1they gave 2the 3soldiers],
Matt	NHEBME	28:12	When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
Matt	Rotherha	28:12	and, being gathered together with the Elders and taking counsel, sufficient pieces of silver, gave they unto the soldiers,—
Matt	LEB	28:12	And after they had assembled with the elders and had taken counsel, they gave a rather large sum of money to the soldiers,
Matt	BWE	28:12	The chief priests had a meeting with the leaders of the people and talked the matter over. They gave much money to the soldiers.
Matt	Twenty	28:12	So they and the Councillors met and, after holding a consultation, gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	ISV	28:12	So they met with the elders and agreed on a plan to give the soldiers a largeOr a sufficient amount of money.
Matt	RNKJV	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
Matt	Jubilee2	28:12	And when they were assembled with the elders and had taken counsel, they gave a large [amount of] money to the soldiers,
Matt	Webster	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	Darby	28:12	And having assembled with the elders, and having taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	OEB	28:12	So they and the councillors met and, after holding a consultation, gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	ASV	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers,
Matt	Anderson	28:12	And when they came together with the elders, they held a consultation, and gave much money to the soldiers,
Matt	Godbey	28:12	And being assembled along with the elders, and taking counsel, they gave much money to the soldiers,
Matt	LITV	28:12	And being assembled with the elders, and taking counsel, they gave enough silver to the soldiers,
Matt	Geneva15	28:12	And they gathered them together with the Elders, and tooke counsell, and gaue large money vnto the souldiers,
Matt	Montgome	28:12	And when they had met with the elders and conferred together, they heavily bribed the soldiers and told them to say,
Matt	CPDV	28:12	And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers,
Matt	Weymouth	28:12	So the latter held a conference with the Elders, and after consultation with them they heavily bribed the soldiers,
Matt	LO	28:12	These, after meeting and consulting with the elders, gave a large sum to the soldiers,
Matt	Common	28:12	When they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	BBE	28:12	And when they had come together with those in authority, and had made their decision, they gave much money to the watchmen, saying,
Matt	Worsley	28:12	and they assembled with the elders, and taking counsel together gave the soldiers a large sum of money,
Matt	DRC	28:12	And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers,
Matt	Haweis	28:12	And being assembled with the elders, and having held a council, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	GodsWord	28:12	The chief priests gathered together with the leaders and agreed on a plan. They gave the soldiers a large amount of money
Matt	Tyndale	28:12	And they gaddered them to gedder with the elders and toke counsell and gave large money vnto the soudiers
Matt	KJVPCE	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
Matt	NETfree	28:12	After they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	RKJNT	28:12	And when they had assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money to the soldiers,
Matt	AFV2020	28:12	Then, after gathering together with the elders and taking counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	NHEB	28:12	When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
Matt	OEBcth	28:12	So they and the councillors met and, after holding a consultation, gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	NETtext	28:12	After they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	UKJV	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
Matt	Noyes	28:12	And having assembled with the elders, and taken counsel together, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	KJV	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
Matt	KJVA	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
Matt	AKJV	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money to the soldiers,
Matt	RLT	28:12	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
Matt	OrthJBC	28:12	And when they had assembled with the Zekenim and counseled together, they gave a large sum of money to the soldiers,
Matt	MKJV	28:12	And being assembled with the elders, and taking counsel, they gave enough silver to the soldiers,
Matt	YLT	28:12	and having been gathered together with the elders, counsel also having taken, they gave much money to the soldiers,
Matt	Murdock	28:12	And they assembled with the Elders, and held a council; and they gave no little money to the guards,
Matt	ACV	28:12	And after assembling with the elders, and having taken consultation, they gave many silver pieces to the soldiers, saying,

Matt	VulgSist	28:12	Et congregati cum senioribus consilio accepto, pecuniam copiosam dederunt militibus,
Matt	VulgCont	28:12	Et congregati cum senioribus consilio accepto, pecuniam copiosam dederunt militibus,
Matt	Vulgate	28:12	et congregati cum senioribus consilio accepto pecuniam copiosam dederunt militibus
Matt	VulgHetz	28:12	Et congregati cum senioribus consilio accepto, pecuniam copiosam dederunt militibus,
Matt	VulgClem	28:12	Et congregati cum senioribus consilio accepto, pecuniam copiosam dederunt militibus,

Matt	CzeBKR	28:12	Kteřížto shromáždivše se s staršími, a uradivše se, mnoho peněz dali žoldnéřům,
Matt	CzeB21	28:12	Ti se shromáždili a po poradě se staršími dali vojákům spoustu peněz
Matt	CzeCEP	28:12	Ti se sešli se staršími, poradili se a dali vojákům značné peníze
Matt	CzeCSP	28:12	Ti se shromáždili se staršími, poradili se a dali vojákům hodně peněz