|
Matt
|
RWebster
|
28:19 |
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit:
|
|
Matt
|
EMTV
|
28:19 |
Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
28:19 |
Therefore go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
28:19 |
As the Father sent me, so also I send you. Go therefore, disciple all nations, and baptize them in the name (of) the Father, and (of) the Son, and (of) the Spirit of Holiness.
|
|
Matt
|
ABP
|
28:19 |
Going then, disciple all the nations! immersing them in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
28:19 |
Therefore go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
28:19 |
Go ye, therefore, and disciple all the nations, Immersing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,—
|
|
Matt
|
LEB
|
28:19 |
Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
BWE
|
28:19 |
So go and make disciples in all countries. Baptise them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
|
|
Matt
|
Twenty
|
28:19 |
Therefore go and make disciples of all the nations, baptizing them into the Faith of the Father, the Son, and the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
ISV
|
28:19 |
Therefore, as you go, disciple all the nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
28:19 |
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit:
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
28:19 |
Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
Webster
|
28:19 |
Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
|
|
Matt
|
Darby
|
28:19 |
Go [therefore] and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
|
|
Matt
|
OEB
|
28:19 |
Therefore go and make disciples of all the nations, baptizing them into the faith of the Father, the Son, and the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
ASV
|
28:19 |
Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
|
|
Matt
|
Anderson
|
28:19 |
Go, therefore, make disciples of all nations, immersing them (the disciples) into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
|
|
Matt
|
Godbey
|
28:19 |
Going, disciple all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost:
|
|
Matt
|
LITV
|
28:19 |
Going, then, disciple all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
28:19 |
Go therefore, and teach all nations, baptizing them in the Name of the Father, and the Sonne, and the holy Ghost,
|
|
Matt
|
Montgome
|
28:19 |
Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
|
|
Matt
|
CPDV
|
28:19 |
Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
Weymouth
|
28:19 |
Go therefore and make disciples of all the nations; baptize them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
|
|
Matt
|
LO
|
28:19 |
go, convert all the nations, immersing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
|
|
Matt
|
Common
|
28:19 |
Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
BBE
|
28:19 |
Go then, and make disciples of all the nations, giving them baptism in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
|
|
Matt
|
Worsley
|
28:19 |
Go ye therefore and instruct all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son,
|
|
Matt
|
DRC
|
28:19 |
Going therefore, teach ye all nations: baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
|
|
Matt
|
Haweis
|
28:19 |
Go therefore, make disciples among all nations, baptising them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
|
|
Matt
|
GodsWord
|
28:19 |
So wherever you go, make disciples of all nations: Baptize them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
28:19 |
Go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost:
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
28:19 |
¶ Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
|
|
Matt
|
NETfree
|
28:19 |
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
28:19 |
Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit:
|
|
Matt
|
AFV2020
|
28:19 |
Therefore, go and make disciples in all nations, baptizing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
|
|
Matt
|
NHEB
|
28:19 |
Therefore go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
28:19 |
Therefore go and make disciples of all the nations, baptizing them into the faith of the Father, the Son, and the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
NETtext
|
28:19 |
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
UKJV
|
28:19 |
Go all of you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit: (o. pneuma)
|
|
Matt
|
Noyes
|
28:19 |
Go, and make all nations my disciples, baptizing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
|
|
Matt
|
KJV
|
28:19 |
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
|
|
Matt
|
KJVA
|
28:19 |
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
|
|
Matt
|
AKJV
|
28:19 |
Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
|
|
Matt
|
RLT
|
28:19 |
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
28:19 |
Go, therefore, make talmidim for Rebbe, Melech HaMoshiach of all the nations, giving them a tevilah in a mikveh mayim in Hashem, the Name of HaAv, HaBen, and HaRuach haKodesh,
|
|
Matt
|
MKJV
|
28:19 |
Therefore go and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
YLT
|
28:19 |
having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them--to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
|
|
Matt
|
Murdock
|
28:19 |
Go ye, therefore, and instruct all nations; and baptize them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
|
|
Matt
|
ACV
|
28:19 |
After going, make ye disciples of all the nations, immersing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
|