Matt
|
RWebster
|
5:31 |
It hath been said, Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
EMTV
|
5:31 |
"Furthermore it has been said, 'WHOEVER DIVORCES HIS WIFE, LET HIM GIVE HER A DIVORCE CERTIFICATE.'
|
Matt
|
NHEBJE
|
5:31 |
"It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'
|
Matt
|
Etheridg
|
5:31 |
It hath been said, that he who looseth his wife should give her a writing of divorcement.
|
Matt
|
ABP
|
5:31 |
Also it was said that, Who ever should dismiss his wife, let him give to her a certificate of divorce.
|
Matt
|
NHEBME
|
5:31 |
"It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'
|
Matt
|
Rotherha
|
5:31 |
It was said, moreover, Whosoever shall divorce his wife, let him give her a writing of divorcement;
|
Matt
|
LEB
|
5:31 |
“And it was said, ‘Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.’
|
Matt
|
BWE
|
5:31 |
‘The law said, “Any man who does not want to keep his wife must give her a paper to tell others she is no longer his wife.”
|
Matt
|
Twenty
|
5:31 |
It was also said--'Let any one who divorces his wife serve her with a notice of separation.'
|
Matt
|
ISV
|
5:31 |
“It was also said, ‘Whoever divorces his wife must give her a written notice of divorce.’Deut 24:1, 3
|
Matt
|
RNKJV
|
5:31 |
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
Jubilee2
|
5:31 |
It was also said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a bill of divorce;
|
Matt
|
Webster
|
5:31 |
It hath been said, Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
Darby
|
5:31 |
It has been said too, Whosoever shall put away his wife, let him give her a letter of divorce.
|
Matt
|
OEB
|
5:31 |
It was also said — ‘Let anyone who divorces his wife serve her with a notice of separation.’
|
Matt
|
ASV
|
5:31 |
It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
Anderson
|
5:31 |
It has been said: Whoever will put away his wife, let him give her a bill of divorce.
|
Matt
|
Godbey
|
5:31 |
And it was said, Whosoever may send away his wife, let him give her a divorcement.
|
Matt
|
LITV
|
5:31 |
It was also said, Whoever puts away his wife, "let him give her a bill of divorce." Deut. 24:1
|
Matt
|
Geneva15
|
5:31 |
It hath bene sayd also, Whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a bill of diuorcement.
|
Matt
|
Montgome
|
5:31 |
"It was also said, "Whoever divorces his wife must give her a bill of separation.
|
Matt
|
CPDV
|
5:31 |
And it has been said: ‘Whoever would dismiss his wife, let him give her a bill of divorce.’
|
Matt
|
Weymouth
|
5:31 |
"It was also said, `If any man puts away his wife, let him give her a written notice of divorce.'
|
Matt
|
LO
|
5:31 |
It has been said, "Whosoever would dismiss his wife, let him give her a writ of divorce."
|
Matt
|
Common
|
5:31 |
"It has also been said, ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’
|
Matt
|
BBE
|
5:31 |
Again, it was said, Whoever puts away his wife has to give her a statement in writing for this purpose:
|
Matt
|
Worsley
|
5:31 |
And it has been said, whosoever would put away his wife, let him give her a bill of divorce:
|
Matt
|
DRC
|
5:31 |
And it hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a bill of divorce.
|
Matt
|
Haweis
|
5:31 |
It hath been said indeed, That whosoever will put away his wife, let him give her a bill of divorce:
|
Matt
|
GodsWord
|
5:31 |
"It has also been said, 'Whoever divorces his wife must give her a written notice.'
|
Matt
|
Tyndale
|
5:31 |
It ys sayd whosoever put awaye his wyfe let hym geve her a testymonyall also of the devorcement.
|
Matt
|
KJVPCE
|
5:31 |
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
NETfree
|
5:31 |
"It was said, 'Whoever divorces his wife must give her a legal document.'
|
Matt
|
RKJNT
|
5:31 |
It has been said, Whoever shall divorce his wife, let him give her a certificate of divorce:
|
Matt
|
AFV2020
|
5:31 |
It was also said in ancient times, 'Whoever shall divorce his wife, let him give her a writing of divorcement.'
|
Matt
|
NHEB
|
5:31 |
"It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'
|
Matt
|
OEBcth
|
5:31 |
It was also said — ‘Let anyone who divorces his wife serve her with a notice of separation.’
|
Matt
|
NETtext
|
5:31 |
"It was said, 'Whoever divorces his wife must give her a legal document.'
|
Matt
|
UKJV
|
5:31 |
It has been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
Noyes
|
5:31 |
And it was said, "Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement."
|
Matt
|
KJV
|
5:31 |
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
KJVA
|
5:31 |
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
AKJV
|
5:31 |
It has been said, Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce:
|
Matt
|
RLT
|
5:31 |
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
|
Matt
|
OrthJBC
|
5:31 |
It was also said, `Whoever divorces his wife, let him give to her a GET, a SEFER KERITUT (`bill of divorce,` DEVARIM 24:1).`
|
Matt
|
MKJV
|
5:31 |
It was also said, Whoever shall put away his wife, let him give her a bill of divorce.
|
Matt
|
YLT
|
5:31 |
`And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;
|
Matt
|
Murdock
|
5:31 |
It hath been said, That if a man will put away his wife, he must give her a writing of divorcement.
|
Matt
|
ACV
|
5:31 |
And it was said, Whoever may divorce his wife, let him give her a divorce certificate.
|