|
Matt
|
RWebster
|
5:3 |
Blessedare the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
EMTV
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
5:3 |
BLESSED (are) the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
ABP
|
5:3 |
Blessed are the poor to the one in spirit, for of them is the kingdom of the heavens.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
5:3 |
Happy, the destitute, in spirit; for, theirs, is the kingdom of the heavens;
|
|
Matt
|
LEB
|
5:3 |
“Blessed are the poor in spirit, because theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
BWE
|
5:3 |
He said, ‘God makes happy those who know that they need him. The kingdom of heaven is for them.
|
|
Matt
|
Twenty
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
|
|
Matt
|
ISV
|
5:3 |
“How blessed are those who are destitute in spirit,for the kingdom of heaven belongs to them!
|
|
Matt
|
RNKJV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
5:3 |
Blessed [are] the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens.
|
|
Matt
|
Webster
|
5:3 |
Blessed [are] the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
Darby
|
5:3 |
Blessed [are] the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens.
|
|
Matt
|
OEB
|
5:3 |
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
ASV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
Anderson
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit; for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
Godbey
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: because the kingdom of the heavens is theirs.
|
|
Matt
|
LITV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit! For theirs is the kingdom of the Heavens.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
5:3 |
Blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen.
|
|
Matt
|
Montgome
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for the kingdom of heaven is theirs.
|
|
Matt
|
CPDV
|
5:3 |
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for to them belongs the Kingdom of the Heavens.
|
|
Matt
|
LO
|
5:3 |
Happy the poor who repine not; for the kingdom of heaven is theirs!
|
|
Matt
|
Common
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
BBE
|
5:3 |
Happy are the poor in spirit: for the kingdom of heaven is theirs.
|
|
Matt
|
Worsley
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit; for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
DRC
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
Haweis
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit, for their’s is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
5:3 |
"Blessed are those who recognize they are spiritually helpless. The kingdom of heaven belongs to them.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
5:3 |
Blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
NETfree
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for the kingdom of heaven belongs to them.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
NHEB
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
5:3 |
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
NETtext
|
5:3 |
"Blessed are the poor in spirit, for the kingdom of heaven belongs to them.
|
|
Matt
|
UKJV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: (o. pneuma) for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
Noyes
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit; for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
KJV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
KJVA
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
AKJV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
RLT
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
5:3 |
"Ashrey ANIYEY RUACH ("Blessed/Happy are the poor in spirit," YESHAYAH 66:2) for theirs is the Malchut HaShomayim.
|
|
Matt
|
MKJV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit! For theirs is the kingdom of Heaven.
|
|
Matt
|
YLT
|
5:3 |
`Happy the poor in spirit--because theirs is the reign of the heavens.
|
|
Matt
|
Murdock
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit for the kingdom of heaven is theirs!
|
|
Matt
|
ACV
|
5:3 |
Blessed are the poor in spirit, because the kingdom of the heavens is theirs.
|