|
Matt
|
RWebster
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
EMTV
|
5:4 |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
5:4 |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
5:4 |
Blessed the mourners, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
ABP
|
5:4 |
Blessed are the ones mourning, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
5:4 |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
5:4 |
Happy, they who mourn; for, they, shall be comforted:
|
|
Matt
|
LEB
|
5:4 |
Blessed are the ones who mourn, because they will be comforted.
|
|
Matt
|
BWE
|
5:4 |
‘God makes happy those who are sad. They will have comfort.
|
|
Matt
|
Twenty
|
5:4 |
Blessed are the mourners, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
ISV
|
5:4 |
“How blessed are those who mourn,for it is they who will be comforted!
|
|
Matt
|
RNKJV
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
5:4 |
Blessed [are] those that mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Webster
|
5:4 |
Blessed [are] they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Darby
|
5:4 |
Blessed they that mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
OEB
|
5:4 |
Blessed are the mourners, for they will be comforted.
|
|
Matt
|
ASV
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Anderson
|
5:4 |
Blessed are they that mourn; for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Godbey
|
5:4 |
Blessed are the meek, because they shall inherit the earth.
|
|
Matt
|
LITV
|
5:4 |
Blessed are they who mourn! For they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
5:4 |
Blessed are they that mourne: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Montgome
|
5:4 |
"Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
CPDV
|
5:4 |
Blessed are the meek, for they shall possess the earth.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
5:4 |
"Blessed are the mourners, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
LO
|
5:4 |
Happy they who mourn; for they shall receive consolation!
|
|
Matt
|
Common
|
5:4 |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
BBE
|
5:4 |
Happy are those who are sad: for they will be comforted.
|
|
Matt
|
Worsley
|
5:4 |
Blessed are they that mourn; for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
DRC
|
5:4 |
Blessed are the meek: for they shall possess the land.
|
|
Matt
|
Haweis
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
5:4 |
Blessed are those who mourn. They will be comforted.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
5:4 |
Blessed are they that morne: for they shalbe conforted.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
NETfree
|
5:4 |
"Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
5:4 |
Blessed are those who mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
5:4 |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
NHEB
|
5:4 |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
5:4 |
Blessed are the mourners, for they will be comforted.
|
|
Matt
|
NETtext
|
5:4 |
"Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
|
|
Matt
|
UKJV
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Noyes
|
5:4 |
Blessed are the meek; for they will inherit the earth.
|
|
Matt
|
KJV
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
KJVA
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
AKJV
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
RLT
|
5:4 |
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
5:4 |
Ashrey are the AVELIM ("the ones mourning,"YESHAYAH 61:2), for they will be comforted.
|
|
Matt
|
MKJV
|
5:4 |
Blessed are they that mourn! For they shall be comforted.
|
|
Matt
|
YLT
|
5:4 |
`Happy the mourning--because they shall be comforted.
|
|
Matt
|
Murdock
|
5:4 |
Blessed are the mourners: for they shall be comforted!
|
|
Matt
|
ACV
|
5:4 |
Blessed are those who mourn, because they will be comforted.
|