Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 8:10  When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say to you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt EMTV 8:10  When Jesus heard it, He marveled, and said to those who were following, "Assuredly, I say to you, I have not found such great faith, not even in Israel!
Matt NHEBJE 8:10  And when Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, "Truly I tell you, I have not found so great a faith with anyone in Israel.
Matt Etheridg 8:10  When Jeshu heard this, he was moved with admiration, and said to those with him, Truly I say to you, that in Isroel I have not found faith like this.
Matt ABP 8:10  And hearing, Jesus marveled, and he said to the ones following, Amen I say to you, not even in Israel [2such great 3belief 1did I find].
Matt NHEBME 8:10  And when Yeshua heard it, he marveled, and said to those who followed, "Truly I tell you, I have not found so great a faith with anyone in Israel.
Matt Rotherha 8:10  Now Jesus, hearing, marveled, and said to them that followed,—Verily, I say unto you, With no one in Israel, such faith as this, have I found.
Matt LEB 8:10  Now when Jesus heard this, he was astonished, and said to those who were following him, “Truly I say to you, I have found such great faith with no one in Israel.
Matt BWE 8:10  Jesus was surprised when he heard this. He said to the people who followed him, ‘I tell you the truth. I have not found any Jew who believes as this man does.
Matt Twenty 8:10  Jesus was surprised to hear this, and said to those who were following him. "Never I tell you, in any Israelite have I met with such faith as this!
Matt ISV 8:10  When Jesus heard this, he was amazed and said to those who were following him, “Truly I tell you, not evenOther mss. read in no one in Israel have I found this kind of faith!
Matt RNKJV 8:10  When Yahushua heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt Jubilee2 8:10  When Jesus heard [it], he marvelled and said to those that followed, Verily I say unto you that not even in Israel have I found such faith.
Matt Webster 8:10  When Jesus heard [it], he marveled, and said to them that followed, Verily I say to you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt Darby 8:10  And when Jesus heard it, he wondered, and said to those who followed, Verily I say unto you, Not even in Israel have I found so great faith.
Matt OEB 8:10  Jesus was surprised to hear this, and said to those who were following him: “Never I tell you, in any Israelite have I met with such faith as this!
Matt ASV 8:10  And when Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt Anderson 8:10  And when Jesus heard it, he was filled with admiration, and said to those who followed him: Verily I say to you, not even in Israel have I found so great faith.
Matt Godbey 8:10  And Jesus hearing, was astonished, and said to those following, Truly I say unto you, I did not find so great faith in Israel.
Matt LITV 8:10  And hearing, Jesus marveled, and said to those following, Truly I say to you, Not even in Israel did I find such faith.
Matt Geneva15 8:10  When Iesus heard that, he marueiled, and said to them that folowed him, Verely, I say vnto you, I haue not found so great faith, euen in Israel.
Matt Montgome 8:10  As Jesus listened to this reply he was astonished, and said to those who followed him. "In solemn truth I tell you that I have found faith like this in any Israelite.
Matt CPDV 8:10  And, hearing this, Jesus wondered. And he said to those following him: “Amen I say to you, I have not found so great a faith in Israel.
Matt Weymouth 8:10  Jesus listened to this reply, and was astonished, and said to the people following Him, "I solemnly tell you that in no Israelite have I found faith as great as this.
Matt LO 8:10  Jesus hearing this, was astonished, and said to those who followed, Indeed, I say to you, not even in Israel have I found so great faith.
Matt Common 8:10  When Jesus heard him, he marveled, and said to those who followed him, "Truly, I say to you, not even in Israel have I found such great faith.
Matt BBE 8:10  And when these words came to the ears of Jesus he was surprised, and said to those who came after him, Truly I say to you, I have not seen such great faith, no, not in Israel.
Matt Worsley 8:10  And when Jesus heard it He marvelled, and said to them that followed Him, Verily, I say unto you, I have not found so great faith even in Israel:
Matt DRC 8:10  And Jesus hearing this, marvelled; and said to them that followed him. Amen I say to you, I have not found so great faith in Israel.
Matt Haweis 8:10  And Jesus hearing him, marvelled, and said to those who were following, Verily I say unto you, not even in Israel have I found so great faith.
Matt GodsWord 8:10  Jesus was amazed when he heard this. He said to those who were following him, "I can guarantee this truth: I haven't found faith as great as this in anyone in Israel.
Matt Tyndale 8:10  When Iesus hearde yt he marveled and sayd to them yt folowed hym. Derely I say vnto you I have not foude so great fayth: no not in Israel.
Matt KJVPCE 8:10  When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt NETfree 8:10  When Jesus heard this he was amazed and said to those who followed him, "I tell you the truth, I have not found such faith in anyone in Israel!
Matt RKJNT 8:10  When Jesus heard it, he marvelled, and said to those who followed, Truly I say to you, I have not found such great faith, no, not even in Israel.
Matt AFV2020 8:10  Now when Jesus heard these words, He was amazed; and He said to those who were following, "Truly I say to you, nowhere in Israel have I found such great faith.
Matt NHEB 8:10  And when Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, "Truly I tell you, I have not found so great a faith with anyone in Israel.
Matt OEBcth 8:10  Jesus was surprised to hear this, and said to those who were following him: “Never I tell you, in any Israelite have I met with such faith as this!
Matt NETtext 8:10  When Jesus heard this he was amazed and said to those who followed him, "I tell you the truth, I have not found such faith in anyone in Israel!
Matt UKJV 8:10  When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt Noyes 8:10  When Jesus heard this, he marveled, and said to those who followed, Truly do I say to you, Not even in Israel have I found such faith.
Matt KJV 8:10  When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt KJVA 8:10  When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt AKJV 8:10  When Jesus heard it, he marveled, and said to them that followed, Truly I say to you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt RLT 8:10  When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Matt OrthJBC 8:10  And having heard this, Rebbe, Melech HaMoshiach was amazed and said to those who followed him, "Omein, I say to you, in no one in Yisroel have I found such great emunah.
Matt MKJV 8:10  When Jesus heard, He marvelled and said to those who followed, Truly I say to you, I have not found such great faith, no, not in Israel.
Matt YLT 8:10  And Jesus having heard, did wonder, and said to those following, `Verily I say to you, not even in Israel so great faith have I found;
Matt Murdock 8:10  And when Jesus heard this, he admired it; and he said to those walking with him, Verily I say to you, I have not found faith like this even in Israel.
Matt ACV 8:10  And when Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, Truly I say to you, not even in Israel have I found such great faith.
Matt VulgSist 8:10  Audiens autem Iesus miratus est, et sequentibus se dixit: Amen dico vobis, non inveni tantam fidem in Israel.
Matt VulgCont 8:10  Audiens autem Iesus miratus est, et sequentibus se dixit: Amen dico vobis, non inveni tantam fidem in Israel.
Matt Vulgate 8:10  audiens autem Iesus miratus est et sequentibus se dixit amen dico vobis non inveni tantam fidem in Israhel
Matt VulgHetz 8:10  Audiens autem Iesus miratus est, et sequentibus se dixit: Amen dico vobis, non inveni tantam fidem in Israel.
Matt VulgClem 8:10  Audiens autem Jesus miratus est, et sequentibus se dixit : Amen dico vobis, non inveni tantam fidem in Israël.
Matt CzeBKR 8:10  To uslyšev Ježíš, podivil se, a jdoucím za sebou řekl: Amen pravím vám, ani v Izraeli tak veliké víry jsem nenalezl.
Matt CzeB21 8:10  Ježíš, překvapen tím, co uslyšel, řekl těm, kdo šli za ním: „Amen, říkám vám, takovou víru jsem nikde v Izraeli nenašel!
Matt CzeCEP 8:10  Když to Ježíš uslyšel, podivil se, a řekl těm, kdo ho následovali: „Amen, amen, pravím vám, tak velikou víru jsem v Izraeli nenalezl u nikoho.
Matt CzeCSP 8:10  Když to Ježíš uslyšel, podivil se a řekl těm, kteří ho následovali: „Amen, pravím vám, takovou víru jsem v Izraeli nenašel u nikoho.