|
Matt
|
RWebster
|
8:5 |
And when Jesus had entered into Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
EMTV
|
8:5 |
Now when He had entered Capernaum, a centurion approached Him, begging Him,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
8:5 |
And when he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
8:5 |
Then when Jeshu had entered into Kapharnachum, a certain centurion approached him, and besought of him,
|
|
Matt
|
ABP
|
8:5 |
[3having entered 1And 2Jesus] into Capernaum, came forward to him a centurion enjoining him,
|
|
Matt
|
NHEBME
|
8:5 |
And when he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
8:5 |
And, when he entered into Capernaum, there came near unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
LEB
|
8:5 |
Now when he entered Capernaum, a centurion approached him, appealing to him
|
|
Matt
|
BWE
|
8:5 |
When Jesus came to the town of Capernaum, a Roman army officer came to ask him for help.
|
|
Matt
|
Twenty
|
8:5 |
After Jesus had entered Capernaum, a Captain in the Roman army came up to him, entreating his help.
|
|
Matt
|
ISV
|
8:5 |
Jesus Heals a Centurion's Servant When JesusLit. he returned to Capernaum, a centurionI.e. a commander of about 100 soldiers came up to him and begged him repeatedly,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
8:5 |
And when Yahushua was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
8:5 |
And when Jesus was entering into Capernaum, a centurion came unto him, beseeching him,
|
|
Matt
|
Webster
|
8:5 |
And when Jesus had entered into Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
Darby
|
8:5 |
And when he had entered into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him,
|
|
Matt
|
OEB
|
8:5 |
After Jesus had entered Capernaum, a captain in the Roman army came up to him, entreating his help.
|
|
Matt
|
ASV
|
8:5 |
And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
Anderson
|
8:5 |
And when he entered Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
Godbey
|
8:5 |
And He having come into Capernaum, a centurion came to Him, entreating Him,
|
|
Matt
|
LITV
|
8:5 |
And Jesus, entering into Capernaum, a centurion came near to Him, begging Him,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
8:5 |
When Iesus was entred into Capernaum, there came vnto him a Centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
Montgome
|
8:5 |
When he entered Capernaum, an army captain came, and entered him,
|
|
Matt
|
CPDV
|
8:5 |
And when he had entered into Capernaum, a centurion approached, petitioning him,
|
|
Matt
|
Weymouth
|
8:5 |
After His entry into Capernaum a Captain came to Him, and entreated Him.
|
|
Matt
|
LO
|
8:5 |
Having entered Capernaum, a centurion accosted him with this request,
|
|
Matt
|
Common
|
8:5 |
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, asking for help,
|
|
Matt
|
BBE
|
8:5 |
And when Jesus was come into Capernaum, a certain captain came to him with a request,
|
|
Matt
|
Worsley
|
8:5 |
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto Him a centurion beseeching Him, and saying, Lord,
|
|
Matt
|
DRC
|
8:5 |
And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
Haweis
|
8:5 |
Then as Jesus was entering into Capernaum, there met him a centurion, intreating him,
|
|
Matt
|
GodsWord
|
8:5 |
When Jesus went to Capernaum, a Roman army officer came to beg him for help.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
8:5 |
When Iesus was entred into Capernau ther came vnto him a certayne Centurion and besought hym
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
8:5 |
¶ And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
NETfree
|
8:5 |
When he entered Capernaum, a centurion came to him asking for help:
|
|
Matt
|
RKJNT
|
8:5 |
And when Jesus entered into Capernaum, there came to him a centurion, begging him,
|
|
Matt
|
AFV2020
|
8:5 |
Now when Jesus had entered Capernaum, a centurion came to Him, beseeching Him,
|
|
Matt
|
NHEB
|
8:5 |
And when he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
8:5 |
After Jesus had entered Capernaum, a captain in the Roman army came up to him, entreating his help.
|
|
Matt
|
NETtext
|
8:5 |
When he entered Capernaum, a centurion came to him asking for help:
|
|
Matt
|
UKJV
|
8:5 |
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
Noyes
|
8:5 |
And when he had entered into Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
KJV
|
8:5 |
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
KJVA
|
8:5 |
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
AKJV
|
8:5 |
And when Jesus was entered into Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
RLT
|
8:5 |
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
8:5 |
Now when Rebbe, Melech HaMoshiach entered into K'far-Nachum, a centurion approached him, begging him
|
|
Matt
|
MKJV
|
8:5 |
And when Jesus had entered into Capernaum, a centurion came to him, beseeching Him,
|
|
Matt
|
YLT
|
8:5 |
And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,
|
|
Matt
|
Murdock
|
8:5 |
And when Jesus had entered into Capernaum, a centurion came to him, and besought him,
|
|
Matt
|
ACV
|
8:5 |
And upon his entering into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him,
|