Matt	RWebster	9:27	And when Jesus departed from there, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
Matt	EMTV	9:27	And as Jesus passed by from there, two blind men followed Him, crying out and saying, "Son of David, have mercy on us!"
Matt	NHEBJE	9:27	And as Jesus passed by from there, two blind men followed him, calling out and saying, "Have mercy on us, son of David!"
Matt	Etheridg	9:27	AND when Jeshu had passed thence, two blind men clave to him, and besought him, and said, Have compassion on us, Son of David!
Matt	ABP	9:27	And [2passing 3from there 1in the] of Jesus, there followed him two blind men, crying out and saying, Show mercy upon us, O son of David!
Matt	NHEBME	9:27	And as Yeshua passed by from there, two blind men followed him, calling out and saying, "Have mercy on us, son of David!"
Matt	Rotherha	9:27	And, as Jesus, was passing aside from thence, there followed him, two blind men, crying aloud and saying,—Have mercy on us, O Son of David!
Matt	LEB	9:27	And as Jesus was going away from there, two blind men followed him, crying out and saying, “Have mercy on us, Son of David!”
Matt	BWE	9:27	When Jesus went on from there, two blind men followed him. They called out, ‘Son of David, help us!’
Matt	Twenty	9:27	As Jesus was passing on from there, he was followed by two blind men, who kept calling out. "Take pity on us, Son of David!"
Matt	ISV	9:27	Jesus Heals Two Blind MenAs Jesus was traveling on from there, two blind men followed him, shouting, “Have mercy on us, Son of David!”
Matt	RNKJV	9:27	And when Yahushua departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
Matt	Jubilee2	9:27	And when Jesus departed from there, two blind men followed him, crying out and saying, [Thou] Son of David, have mercy on us.
Matt	Webster	9:27	And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, [Thou] son of David, have mercy on us.
Matt	Darby	9:27	And as Jesus passed on thence, two blind [men] followed him, crying and saying, Have mercy on us, Son of David.
Matt	OEB	9:27	As Jesus was passing on from there, he was followed by two blind men, who kept calling out: “Take pity on us, Son of David!”
Matt	ASV	9:27	And as Jesus passed by from thence, two blind men followed him, crying out, and saying, Have mercy on us, thou son of David.
Matt	Anderson	9:27	And as Jesus was departing thence, two blind men followed him, crying out and saying: Son of David, have mercy on us.
Matt	Godbey	9:27	And two blind men followed Him, going thence, crying out, and saying,
Matt	LITV	9:27	And Jesus passing on from there, two blind ones followed Him, crying and saying, Have pity on us, Son of David.
Matt	Geneva15	9:27	And as Iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, O sonne of Dauid, haue mercie vpon vs.
Matt	Montgome	9:27	And as he went on from thence two blind men followed Jesus, crying, "Have pity on us, Son of David!"
Matt	CPDV	9:27	And as Jesus passed from there, two blind men followed him, crying out and saying, “Take pity on us, Son of David.”
Matt	Weymouth	9:27	As Jesus passed on, two blind men followed Him, shouting and saying, "Pity us, Son of David."
Matt	LO	9:27	When Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, Son of David, have pity upon us.
Matt	Common	9:27	And as Jesus passed on from there, two blind men followed him, crying out, "Have mercy on us, Son of David."
Matt	BBE	9:27	And when Jesus went on from there, two blind men came after him, crying out, Have mercy on us, you Son of David.
Matt	Worsley	9:27	And as Jesus was going from thence, two blind men followed Him, crying out and saying, Have compassion on us, O Son of David.
Matt	DRC	9:27	And as Jesus passed from thence, there followed him two blind men crying out and saying, Have mercy on us, O Son of David.
Matt	Haweis	9:27	And as Jesus departed thence, two blind men followed him, crying out, and saying, Have mercy on us, son of David!
Matt	GodsWord	9:27	When Jesus left that place, two blind men followed him. They shouted, "Have mercy on us, Son of David."
Matt	Tyndale	9:27	And as Iesus departed thence two blynde men folowed hym crying and saying: O thou sonne of David have mercy on vs.
Matt	KJVPCE	9:27	¶ And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
Matt	NETfree	9:27	As Jesus went on from there, two blind men followed him, shouting, "Have mercy on us, Son of David!"
Matt	RKJNT	9:27	And when Jesus departed from there, two blind men followed him, crying out, and saying, Son of David, have mercy on us.
Matt	AFV2020	9:27	Now as Jesus was traveling from there, two blind men followed, crying and saying, "Have pity on us, Son of David!"
Matt	NHEB	9:27	And as Jesus passed by from there, two blind men followed him, calling out and saying, "Have mercy on us, son of David!"
Matt	OEBcth	9:27	As Jesus was passing on from there, he was followed by two blind men, who kept calling out: “Take pity on us, Son of David!”
Matt	NETtext	9:27	As Jesus went on from there, two blind men followed him, shouting, "Have mercy on us, Son of David!"
Matt	UKJV	9:27	And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, You son of David, have mercy on us.
Matt	Noyes	9:27	And as Jesus passed on from thence, two blind men followed him, crying out and saying, Have pity on us, Son of David!
Matt	KJV	9:27	And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
Matt	KJVA	9:27	And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
Matt	AKJV	9:27	And when Jesus departed there, two blind men followed him, crying, and saying, You son of David, have mercy on us.
Matt	RLT	9:27	And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
Matt	OrthJBC	9:27	And as Rebbe, Melech HaMoshiach went on from there, two iverim (blind men) followed him, shouting loudly, "Chaneinu, Ben Dovid!"
Matt	MKJV	9:27	And when Jesus passed on from there, two blind ones followed Him, crying and saying, Son of David, have mercy on us.
Matt	YLT	9:27	And Jesus passing on thence, two blind men followed him, calling and saying, `Deal kindly with us, Son of David.'
Matt	Murdock	9:27	And when Jesus had passed from there, two blind men followed after him, and said: Have mercy on us, Thou Son of David!
Matt	ACV	9:27	And when Jesus departed from there, two blind men followed him, crying out, and saying, Be merciful to us, thou son of David.

Matt	VulgSist	9:27	Et transeunte inde Iesu, secuti sunt eum duo caeci, clamantes, et dicentes: Miserere nostri, fili David.
Matt	VulgCont	9:27	Et transeunte inde Iesu, secuti sunt eum duo cæci, clamantes, et dicentes: Miserere nostri, fili David.
Matt	Vulgate	9:27	et transeunte inde Iesu secuti sunt eum duo caeci clamantes et dicentes miserere nostri Fili David
Matt	VulgHetz	9:27	Et transeunte inde Iesu, secuti sunt eum duo cæci, clamantes, et dicentes: Miserere nostri, fili David.
Matt	VulgClem	9:27	Et transeunte inde Jesu, secuti sunt eum duo cæci, clamantes, et dicentes : Miserere nostri, fili David.

Matt	CzeBKR	9:27	A když šel odtud Ježíš, šli za ním dva slepí, volajíce a řkouce: Smiluj se nad námi, Synu Davidův.
Matt	CzeB21	9:27	Cestou odtud šli za Ježíšem dva slepci a křičeli: „Smiluj se nad námi, synu Davidův!“
Matt	CzeCEP	9:27	Když šel Ježíš odtamtud dál, šli za ním dva slepci a křičeli: „Smiluj se nad námi, Synu Davidův!“
Matt	CzeCSP	9:27	Když odtamtud Ježíš odcházel, vydali se za ním dva slepci, ⌈kteří křičeli⌉: „Smiluj se nad námi, synu Davidův!“