Matt
|
RWebster
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith to them, Believe ye that I am able to do this? They said to him, Yea, Lord.
|
Matt
|
EMTV
|
9:28 |
And when He came into the house, the blind men approached Him, and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to Him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
NHEBJE
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him, and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They told him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
Etheridg
|
9:28 |
And when he had come into the house, these blind men were brought to him. Jeshu saith to them, Believe you that I am able to do this? They say to him, Yes, our Lord!
|
Matt
|
ABP
|
9:28 |
And having come into the house, there came forward to him the blind men. And [2says 3to them 1Jesus], Do you trust that I am able to do this? They say to him, Yes, O Lord.
|
Matt
|
NHEBME
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him, and Yeshua said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They told him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
Rotherha
|
9:28 |
And, when he entered the house, the blind men came unto him,—and Jesus saith unto them, Believe ye, that I can, do this? They say unto him, Yea, Lord!
|
Matt
|
LEB
|
9:28 |
And when he came into the house, the blind men approached him, and Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to him, “Yes, Lord.”
|
Matt
|
BWE
|
9:28 |
When Jesus came into the house, the blind men came to him. Jesus asked them, ‘Do you believe that I can do this?’ They said, ‘Yes, sir.’
|
Matt
|
Twenty
|
9:28 |
When he had gone indoors, the blind men came up to him; and Jesus asked them. "Do you believe that I am able to do this?" "Yes, Master!" they answered.
|
Matt
|
ISV
|
9:28 |
When he had gone into the house, the blind men came to him.Jesus asked them, “Do you believe I can do this?”They said to him, “Yes, Lord!”Or Sir
|
Matt
|
RNKJV
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Yahushua saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, my master.
|
Matt
|
Jubilee2
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him; and Jesus said unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yes, Lord.
|
Matt
|
Webster
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith to them, Believe ye that I am able to do this? They said to him, Yes, Lord.
|
Matt
|
Darby
|
9:28 |
And when he was come to the house, the blind [men] came to him. And Jesus says to them, Do ye believe that I am able to do this? They say to him, Yea, Lord.
|
Matt
|
OEB
|
9:28 |
When he had gone indoors, the blind men came up to him; and Jesus asked them: “Do you believe that I am able to do this?” “Yes, Master!” they answered.
|
Matt
|
ASV
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They say unto him, Yea, Lord.
|
Matt
|
Anderson
|
9:28 |
And when he had entered the house, the blind men came to him. And Jesus said to them: Do you believe that I am able to do this? They said to him, Yes, Lord.
|
Matt
|
Godbey
|
9:28 |
Have mercy on us, thou Son of David. And the blind men came to Him, having come into the house: and Jesus says to them, Do you believe that I am able to do this? They say to Him, Yea, Lord.
|
Matt
|
LITV
|
9:28 |
And coming into the house, the blind ones came near to Him. And Jesus said to them, Do you believe that I am able to do this? And they said to Him, Yes, Lord.
|
Matt
|
Geneva15
|
9:28 |
And when hee was come into the house, the blinde came to him, and Iesus saide vnto them, Beleeue yee that I am able to doe this? And they sayd vnto him, Yea, Lord.
|
Matt
|
Montgome
|
9:28 |
And when he had gone indoors, they came to him. "Do you believe that I can do this?" asked Jesus. "Yes, Lord," they answered.
|
Matt
|
CPDV
|
9:28 |
And when he had arrived at the house, the blind men approached him. And Jesus said to them, “Do you trust that I am able to do this for you?” They say to him, “Certainly, Lord.”
|
Matt
|
Weymouth
|
9:28 |
And when He had gone indoors, they came to Him. "Do you believe that I can do this?" He asked them. "Yes, Sir," they replied.
|
Matt
|
LO
|
9:28 |
Being come into the house, the blind men approached him: and Jesus said to them, Do you believe I can do this? They answered, Yes, Master.
|
Matt
|
Common
|
9:28 |
When he had entered the house, the blind men came to him; and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
BBE
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him; and Jesus said to them, Have you faith that I am able to do this? They said to him, Yes, Lord.
|
Matt
|
Worsley
|
9:28 |
And when He was come into the house, the blind men came to Him: and Jesus saith unto them, Do ye believe that I am able to do this? and they say unto Him, Yes Lord.
|
Matt
|
DRC
|
9:28 |
And when he was come to the house, the blind men came to him. And Jesus saith to them, Do you believe, that I can do this unto you? They say to him, Yea, Lord.
|
Matt
|
Haweis
|
9:28 |
So when he came into the house, the blind men came to him: and Jesus said to them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yes, Lord.
|
Matt
|
GodsWord
|
9:28 |
Jesus went into a house, and the blind men followed him. He said to them, "Do you believe that I can do this?" "Yes, Lord," they answered.
|
Matt
|
Tyndale
|
9:28 |
And when he was come to housse the blynd came to hym And Iesus sayde vnto them: Beleve ye that I am able to do thys? And they sayde vnto hym: ye Lorde.
|
Matt
|
KJVPCE
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
|
Matt
|
NETfree
|
9:28 |
When he went into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
RKJNT
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him: and Jesus said to them, Do you believe that I am able to do this? They said to him, Yes, Lord.
|
Matt
|
AFV2020
|
9:28 |
And after coming into the house, the blind men came to Him; and Jesus said to them, "Do you believe that I have the power to do this?" They said to Him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
NHEB
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him, and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They told him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
OEBcth
|
9:28 |
When he had gone indoors, the blind men came up to him; and Jesus asked them: “Do you believe that I am able to do this?” “Yes, Master!” they answered.
|
Matt
|
NETtext
|
9:28 |
When he went into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord."
|
Matt
|
UKJV
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus says unto them, Believe all of you that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
|
Matt
|
Noyes
|
9:28 |
And when he had come into the house, the blind men came to him; and Jesus saith to them, Do ye believe that I am able to do this? They say to him, Yea, Lord.
|
Matt
|
KJV
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
|
Matt
|
KJVA
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
|
Matt
|
AKJV
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus said to them, Believe you that I am able to do this? They said to him, Yes, Lord.
|
Matt
|
RLT
|
9:28 |
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
|
Matt
|
OrthJBC
|
9:28 |
And when Rebbe, Melech HaMoshiach entered the bais (house), the iverim (blind men) approached him and he says to them, "Do you have emunah that I am able to do this?" They say to Rebbe, Melech HaMoshiach, "Ken, Adoneinu."
|
Matt
|
MKJV
|
9:28 |
And when He had come into the house, the blind men came to Him. And Jesus said to them, Do you believe that I am able to do this? They said to Him, Yes, Lord.
|
Matt
|
YLT
|
9:28 |
And he having come to the house, the blind men came to him, and Jesus saith to them, `Believe ye that I am able to do this?' They say to him, `Yes, sir.'
|
Matt
|
Murdock
|
9:28 |
And when he had entered a house, those blind men approached him, and Jesus said to them: Believe ye that I am able to do this? They said to him, Yes, our Lord.
|
Matt
|
ACV
|
9:28 |
And when he came into the house, the blind men came to him. And Jesus says to them, Believe ye that I am able to do this? They say to him, Yes, Lord.
|