Nahu	RWebster	1:10	For while they are entangled together as thorns, and while they are drunk as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	NHEBJE	1:10	For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
Nahu	ABP	1:10	For the enemy [2unto 3his foundation 1will be made barren], and as a yew tree being twisted he shall be devoured, even as stubble he shall be dried up fully.
Nahu	NHEBME	1:10	For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
Nahu	Rotherha	1:10	Though they were like thorns intertwined, and as drunkards drenched with their drink, yet have they been devoured, like stubble fully dry.
Nahu	LEB	1:10	For like entangled thorns, and like their drink which is drunk, they will be consumed like fully dry chaff.
Nahu	RNKJV	1:10	For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	Jubilee2	1:10	For while [they are] entwined together [as] thorns, and while the drunkards shall be drinking, they shall be devoured as stubble full of dryness.
Nahu	Webster	1:10	For while [they] are folded together [as] thorns, and while they are drunken [as] drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	Darby	1:10	Though they be tangled together [as] thorns, and be as drenched from their drink, they shall be devoured as dry stubble, completely.
Nahu	ASV	1:10	For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly as dry stubble.
Nahu	LITV	1:10	For as thorns are woven together, and as their drunkards are drunken, they shall be devoured like fully dried straw.
Nahu	Geneva15	1:10	For he shall come as vnto thornes folden one in another, and as vnto drunkards in their drunkennesse: they shall be deuoured as stubble fully dryed.
Nahu	CPDV	1:10	For just as thorns entwine one another, so also, while they are feasting and drinking together, they will be consumed like stubble that is completely dry.
Nahu	BBE	1:10	For though they are like twisted thorns, and are overcome as with drink, they will come to destruction like stems of grass fully dry.
Nahu	DRC	1:10	For as thorns embrace one another: so while they are feasting and drinking together, they shall be consumed as stubble that is fully dry.
Nahu	GodsWord	1:10	The people of Nineveh will be like tangled thorns and like people drunk on their own drink. They will be completely burned up like very dry straw.
Nahu	JPS	1:10	For though they be like tangled thorns, and be drunken according to their drink, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	KJVPCE	1:10	For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	NETfree	1:10	Surely they will be totally consumed like entangled thorn bushes, like the drink of drunkards, like very dry stubble.
Nahu	AB	1:10	For the enemy shall be laid bare even to the foundation, and shall be devoured as twisted yew, and as stubble fully dry.
Nahu	AFV2020	1:10	For as thorns are woven together, and as their drunkards are drunken, they shall be devoured like fully dry stubble.
Nahu	NHEB	1:10	For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
Nahu	NETtext	1:10	Surely they will be totally consumed like entangled thorn bushes, like the drink of drunkards, like very dry stubble.
Nahu	UKJV	1:10	For while they be folded together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	Noyes	1:10	For while they are entangled like thorns, And like those that are drunk with wine, They shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	KJV	1:10	For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	KJVA	1:10	For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	AKJV	1:10	For while they be entwined together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	RLT	1:10	For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Nahu	MKJV	1:10	For as thorns are woven together, and as their drunkards are drunken, they shall be devoured like stubble fully dry.
Nahu	YLT	1:10	For while princes are perplexed, And with their drink are drunken, They have been consumed as stubble fully dried.
Nahu	ACV	1:10	For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly as dry stubble.

Nahu	VulgSist	1:10	Quia sicut spinae seinvicem complectuntur, sic convivium eorum pariter potantium: consumentur quasi stipula ariditate plena.
Nahu	VulgCont	1:10	Quia sicut spinæ se invicem complectuntur, sic convivium eorum pariter potantium: consumentur quasi stipula ariditate plena.
Nahu	Vulgate	1:10	quia sicut spinae se invicem conplectuntur sic convivium eorum pariter potantium consumentur quasi stipula ariditate plena
Nahu	VulgHetz	1:10	Quia sicut spinæ seinvicem complectuntur, sic convivium eorum pariter potantium: consumentur quasi stipula ariditate plena.
Nahu	VulgClem	1:10	quia sicut spinæ se invicem complectuntur, sic convivium eorum pariter potantium ; consumentur quasi stipula ariditate plena.

Nahu	CzeBKR	1:10	Nebo rovně jako trní spleteni jsouce, a jako vínem opojeni, jako strniště suché docela sehlceni budou.
Nahu	CzeB21	1:10	Budou zapleteni v trní, svým vínem budou zpití, zhltnuti budou jak suché plevy.
Nahu	CzeCEP	1:10	Zapletou se v hloží svými pitkami zpiti. Jako suché strniště budou zcela pozřeni ohněm.
Nahu	CzeCSP	1:10	Jako zapletené trní a jako pijani opití svým pitím budou stráveni jako úplně vyschlé strniště.