Nehe	AB	5:10	Both my brothers, and my acquaintances, and I, have lent them money and grain. Let us now leave off this usury!
Nehe	ABP	5:10	And also I, and my brethren, and my acquaintances, put up for them money and grain; we abandoned indeed this exaction.
Nehe	ACV	5:10	And I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	AFV2020	5:10	And also I, my brethren and my servants are lending them money and grain. Please let us stop this lending with usury.
Nehe	AKJV	5:10	I likewise, and my brothers, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	ASV	5:10	And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	BBE	5:10	Even I and my servants have been taking interest for the money and the grain we have let them have. So now, let us give up this thing.
Nehe	CPDV	5:10	Both I and my brothers, with my servants, have lent money and grain to many. Let us agree not to ask for its return. Let us forgive the other money that is owed to us.
Nehe	DRC	5:10	Both I and my brethren, and my servants, have lent money and corn to many: let us all agree not to call for it again; let us forgive the debt that is owing to us.
Nehe	Darby	5:10	I also, my brethren and my servants, we might exact usury of them, money and corn. I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	Geneva15	5:10	For euen I, my brethren, and my seruants doe lende them money and corne: I pray you, let vs leaue off this burden.
Nehe	GodsWord	5:10	My brothers, my servants, and I are lending money and grain to the poor. But we must stop charging them interest.
Nehe	JPS	5:10	And I likewise, my brethren and my servants, have lent them money and corn. I pray you, let us leave off this exaction.
Nehe	Jubilee2	5:10	I, likewise, [and] my brethren and my servants, have lent them money and grain; let us now release them from this burden.
Nehe	KJV	5:10	I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	KJVA	5:10	I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	KJVPCE	5:10	I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	LEB	5:10	Also, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Please stop taking this interest.
Nehe	LITV	5:10	Likewise, my brothers and my servants are lending them silver and grain. I beg you, let us leave off this interest.
Nehe	MKJV	5:10	And also I, my brothers and my servants, might take from them silver and grain. Please let us leave this lending at interest.
Nehe	NETfree	5:10	Even I and my relatives and my associates are lending them money and grain. But let us abandon this practice of seizing collateral!
Nehe	NETtext	5:10	Even I and my relatives and my associates are lending them money and grain. But let us abandon this practice of seizing collateral!
Nehe	NHEB	5:10	I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.
Nehe	NHEBJE	5:10	I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.
Nehe	NHEBME	5:10	I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.
Nehe	RLT	5:10	I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and grain: I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	RNKJV	5:10	I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	RWebster	5:10	I likewise, my brethren, and my servants, might exact of them money and grain: I pray you, let us stop charging interest.
Nehe	Rotherha	5:10	I too, then, my brethren and my young men, might be lending unto them on interest silver and corn! I pray you, let us leave off this lending on interest!
Nehe	UKJV	5:10	I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this interest.
Nehe	Webster	5:10	I likewise, my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
Nehe	YLT	5:10	And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury.

Nehe	VulgClem	5:10	Et ego, et fratres mei, et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum. Non repetamus in commune istud : æs alienum concedamus quod debetur nobis.
Nehe	VulgCont	5:10	Et ego, et fratres mei, et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum: non repetamus in commune istud, æs alienum concedamus, quod debetur nobis.
Nehe	VulgHetz	5:10	Et ego, et fratres mei, et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum: non repetamus in commune istud, æs alienum concedamus, quod debetur nobis.
Nehe	VulgSist	5:10	Et ego, et fratres mei, et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum: non repetamus in commune istud, aes alienum concedamus, quod debetur nobis.
Nehe	Vulgate	5:10	et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobis

Nehe	CzeB21	5:10	I já se svými bratry a mládenci jsem jim půjčil peníze a obilí. Nechme už toho odírání!
Nehe	CzeBKR	5:10	I já také s bratřími svými a s služebníky svými mohl bych bráti od nich peníze aneb obilé, a však odpusťme jim medle ten dluh.
Nehe	CzeCEP	5:10	Také já, moji bratří a moji lidé, bychom od nich mohli požadovat úrok z peněz a obilí. Upustíme však od toho dluhu.
Nehe	CzeCSP	5:10	Také já, moji bratři a moji služebníci jsme jim půjčovali peníze a obilí. Odpusťme jim ten úrok.