Numb	RWebster	13:28	Nevertheless the people are strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	NHEBJE	13:28	However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover, we saw the children of Anak there.
Numb	SPE	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	ABP	13:28	Only that [6is bold 1the 2nation 3dwelling 4the 5land], and the [2cities 1fortified], being walled, are great -- very much so. And the generation of Anak we saw there.
Numb	NHEBME	13:28	However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover, we saw the children of Anak there.
Numb	Rotherha	13:28	Nevertheless surely mighty, are the people that dwell in the land,—and, the cities, walled in, exceeding great, moreover also, the descendants of the Anak, saw we there.
Numb	LEB	13:28	Yet the people who are inhabiting it are strong and the cities are fortified and very large; moreover, we saw the descendants of the Anakites there.
Numb	RNKJV	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	Jubilee2	13:28	Nevertheless the people [are] strong that dwell in that land, and the cities [are] very great and strong; and moreover we saw the sons of Anak there.
Numb	Webster	13:28	Nevertheless, the people [are] strong that dwell in the land, and the cities [are] walled, [and] very great: and moreover, we saw the children of Anak there.
Numb	Darby	13:28	Only, the people are strong that dwell in the land, and the cities are walled, very great; moreover we saw the children of Anak there.
Numb	ASV	13:28	Howbeit the people that dwell in the land are strong, and the cities are fortified, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	LITV	13:28	But the people that live in the land are fierce, and the cities are fortified, very great. And also we have seen the children of Anak there.
Numb	Geneva15	13:28	And they tolde him, and saide, We came vnto the land whither thou hast sent vs, and surely it floweth with milke and honie: and here is of the fruite of it.
Numb	CPDV	13:28	And they explained, saying: “We went into the land, to which you sent us, which, it is true, flows with milk and honey, as one can know by these fruits.
Numb	BBE	13:28	But the people living in the land are strong, and the towns are walled and very great; further, we saw the children of Anak there.
Numb	DRC	13:28	And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits:
Numb	GodsWord	13:28	But the people who live there are strong, and the cities have walls and are very large. We even saw the descendants of Anak there.
Numb	JPS	13:28	Howbeit the people that dwell in the land are fierce, and the cities are fortified, and very great; and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	KJVPCE	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	NETfree	13:28	But the inhabitants are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover we saw the descendants of Anak there.
Numb	AB	13:28	Only the nation that dwells upon it is bold, and they have very great and strong walled towns, and we saw there the children of Anak.
Numb	AFV2020	13:28	However, the people that dwell in the land are strong, and the cities are walled, very great. And also we saw the children of Anak there.
Numb	NHEB	13:28	However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover, we saw the children of Anak there.
Numb	NETtext	13:28	But the inhabitants are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover we saw the descendants of Anak there.
Numb	UKJV	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	KJV	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	KJVA	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	AKJV	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	RLT	13:28	Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Numb	MKJV	13:28	However, the people that dwell in the land are strong, and the cities are walled, very great. And also we saw the children of Anak there.
Numb	YLT	13:28	only, surely the people which is dwelling in the land is strong; and the cities are fenced, very great; and also children of Anak we have seen there.
Numb	ACV	13:28	However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified, very great, and moreover we saw the sons of Anak there.

Numb	VulgSist	13:28	et narraverunt, dicentes: Venimus in Terram, ad quam misisti nos, quae revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest:
Numb	VulgCont	13:28	et narraverunt, dicentes: Venimus in Terram, ad quam misisti nos, quæ revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest:
Numb	Vulgate	13:28	et narraverunt dicentes venimus in terram ad quam misisti nos quae re vera fluit lacte et melle ut ex his fructibus cognosci potest
Numb	VulgHetz	13:28	et narraverunt, dicentes: Venimus in Terram, ad quam misisti nos, quæ revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest:
Numb	VulgClem	13:28	et narraverunt, dicentes : Venimus in terram, ad quam misisti nos, quæ revera fluit lacte et melle, ut ex his fructibus cognosci potest :

Numb	CzeBKR	13:28	Než že lid jest silný, kterýž bydlí v zemi té, města také pevná jsou a veliká velmi, k tomu i syny Enakovy tam jsme viděli.
Numb	CzeB21	13:28	Jenže lid, který v té zemi bydlí, je silný, města jsou opevněná a velmi veliká, a navíc jsme tam viděli syny Anakovy.
Numb	CzeCEP	13:28	Jenomže lid, který v té zemi sídlí, je mocný a města jsou opevněná a nesmírně veliká. Dokonce jsme tam viděli potomky Anákovy.
Numb	CzeCSP	13:28	Nicméně lid, který sídlí v zemi, je silný a města jsou opevněná a velmi velká. A také jsme tam viděli potomky Anákovy.