|
Numb
|
RWebster
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
13:3 |
Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
SPE
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
ABP
|
13:3 |
And [2sent 3them 1Moses] from the wilderness of Paran, by the voice of the lord. All [2men 3were chiefs 4of the sons 5of Israel 1these].
|
|
Numb
|
NHEBME
|
13:3 |
Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of the Lord: all of them men who were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
13:3 |
So then Moses sent them out of the desert of Paran, at the bidding of Yahweh,—all of them, great men, heads of the sons of Israel, were they.
|
|
Numb
|
LEB
|
13:3 |
So Moses sent them from the desert of Paran on the command of Yahweh; all of the men were ⌞leaders⌟ of the ⌞Israelites⌟.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
13:3 |
And Moses by the commandment of יהוה sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran; all those men [were] princes of the sons of Israel.
|
|
Numb
|
Webster
|
13:3 |
And Moses, by the commandment of the LORD, sent them from the wilderness of Paran: all those men [were] heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
Darby
|
13:3 |
And Moses sent them from the wilderness of Paran: according to the commandment of Jehovah, all of them heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
ASV
|
13:3 |
And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
LITV
|
13:3 |
And by the command of Jehovah Moses sent them from the wilderness of Paran they were all of them men, heads of the sons of Israel.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
13:3 |
Sende thou men out to search the lande of Canaan which I giue vnto the children of Israel: of euery tribe of their fathers shall ye sende a man, such as are all rulers among them.
|
|
Numb
|
CPDV
|
13:3 |
“Send men, who may examine the land of Canaan, which I will give to the sons of Israel, one from the rulers of each tribe.”
|
|
Numb
|
BBE
|
13:3 |
And Moses sent them from the waste land of Paran as the Lord gave orders, all of them men who were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
DRC
|
13:3 |
Send men to view the land of Chanaan, which I will give to the children of Israel, one of every tribe, of the rulers.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
13:3 |
So at the LORD's command, Moses sent these men from the Desert of Paran. All of them were leaders of the Israelites.
|
|
Numb
|
JPS
|
13:3 |
And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of HaShem; all of them men who were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
NETfree
|
13:3 |
So Moses sent them from the wilderness of Paran at the command of the LORD. All of them were leaders of the Israelites.
|
|
Numb
|
AB
|
13:3 |
And Moses sent them out of the Wilderness of Paran by the word of the Lord; all these were the princes of the sons of Israel.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
13:3 |
And Moses by the command of the LORD sent them from the wilderness of Paran. All those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
NHEB
|
13:3 |
Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of the Lord: all of them men who were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
NETtext
|
13:3 |
So Moses sent them from the wilderness of Paran at the command of the LORD. All of them were leaders of the Israelites.
|
|
Numb
|
UKJV
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
KJV
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
KJVA
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
AKJV
|
13:3 |
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
RLT
|
13:3 |
And Moses by the commandment of Yhwh sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
|
|
Numb
|
MKJV
|
13:3 |
And Moses by the command of the LORD sent them from the wilderness of Paran. All those men were heads of the sons of Israel.
|
|
Numb
|
YLT
|
13:3 |
And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them are men, heads of the sons of Israel they are,
|
|
Numb
|
ACV
|
13:3 |
And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah. All of them men who were heads of the sons of Israel.
|
|
Numb
|
VulgSist
|
13:3 |
Mitte viros, qui considerent Terram Chanaan, quam daturus sum filiis Israel, singulos de singulis tribubus, ex principibus.
|
|
Numb
|
VulgCont
|
13:3 |
Mitte viros, qui considerent Terram Chanaan, quam daturus sum filiis Israel, singulos de singulis tribubus, ex principibus.
|
|
Numb
|
Vulgate
|
13:3 |
mitte viros qui considerent terram Chanaan quam daturus sum filiis Israhel singulos de singulis tribubus ex principibus
|
|
Numb
|
VulgHetz
|
13:3 |
Mitte viros, qui considerent Terram Chanaan, quam daturus sum filiis Israel, singulos de singulis tribubus, ex principibus.
|
|
Numb
|
VulgClem
|
13:3 |
Mitte viros, qui considerent terram Chanaan, quam daturus sum filiis Israël, singulos de singulis tribubus, ex principibus.
|