|
Numb
|
RWebster
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
13:30 |
Caleb stilled the people before Moses, and said, "Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it."
|
|
Numb
|
SPE
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said to him, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
ABP
|
13:30 |
And Caleb quelled the people before Moses, and said to him, Not so, but ascending we will ascend, and we shall inherit it; for by might we shall be able to prevail against them.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
13:30 |
Caleb stilled the people before Moses, and said, "Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
13:30 |
And Caleb stilled the people unto Moses,—and said unto them—Let us go straight up, and possess it, for we shall, surely prevail, against it.
|
|
Numb
|
LEB
|
13:30 |
And Caleb silenced the people before Moses and said, “Surely, let us go up and let us take possession of it because surely we will be able to prevail over it.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
13:30 |
Then Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
Webster
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
Darby
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up boldly and possess it, for we are well able to do it.
|
|
Numb
|
ASV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
LITV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, We will certainly go up, and we will seize it, for we are well able to do it.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
13:30 |
The Amalekites dwell in the South countrey, and the Hittites, and the Iebusites, and the Amorites dwell in the mountaines, and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Iorden.
|
|
Numb
|
CPDV
|
13:30 |
Amalek lives in the south. The Hethite, and the Jebusite, and the Amorite live in the mountains. And truly, the Canaanite stays near the sea and around the streams of the Jordan.”
|
|
Numb
|
BBE
|
13:30 |
Then Caleb made signs to the people to keep quiet, and said to Moses, Let us go up straight away and take this land; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
DRC
|
13:30 |
Amalec dwelleth in the south, the Hethite and the Jebusite and the Amorrhite in the mountains: but the Chanaanite abideth by the sea and near the streams of the Jordan.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
13:30 |
Caleb told the people to be quiet and listen to Moses. Caleb said, "Let's go now and take possession of the land. We should be more than able to conquer it."
|
|
Numb
|
JPS
|
13:30 |
And Caleb stilled the people toward Moses, and said: 'We should go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
NETfree
|
13:30 |
Then Caleb silenced the people before Moses, saying, "Let us go up and occupy it, for we are well able to conquer it."
|
|
Numb
|
AB
|
13:30 |
And Caleb quieted the people from speaking before Moses, and said to him, Nay, but we will go up by all means, and will inherit it, for we shall surely prevail against them!
|
|
Numb
|
AFV2020
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses and said, "Let us go up at once and possess it, for we are well able to overcome it."
|
|
Numb
|
NHEB
|
13:30 |
Caleb stilled the people before Moses, and said, "Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it."
|
|
Numb
|
NETtext
|
13:30 |
Then Caleb silenced the people before Moses, saying, "Let us go up and occupy it, for we are well able to conquer it."
|
|
Numb
|
UKJV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
KJV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
KJVA
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
AKJV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
RLT
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
MKJV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses and said, Let us go up at once and possess it. For we are well able to overcome it.
|
|
Numb
|
YLT
|
13:30 |
And Caleb stilleth the people concerning Moses, and saith, `Let us certainly go up--and we have possessed it; for we are thoroughly able for it.'
|
|
Numb
|
ACV
|
13:30 |
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it, for we are well able to overcome it.
|