|
Numb
|
RWebster
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brasen censers, which they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
16:39 |
Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
|
|
Numb
|
ABP
|
16:39 |
And [6took 1Eleazar 2son 3of Aaron 4the 5priest] the censers of brass, as many as [3brought near 1the 2men having been incinerated]; and they added them as an adornment to the altar,
|
|
Numb
|
NHEBME
|
16:39 |
Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
|
|
Numb
|
Rotherha
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the censers of bronze, which the consumed men had brought near,—and beat them out into plates for overlaying the altar:
|
|
Numb
|
LEB
|
16:39 |
Eleazar the priest took the bronze censers that the ones who were burned presented, and they hammered them out thinly as plating for the altar;
|
|
Numb
|
RNKJV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
16:39 |
And Eleazar, the priest, took the brass censers with which those that were burnt had offered, and they were made into a broad covering of the altar
|
|
Numb
|
Webster
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brazen censers, with which they that were burnt had offered; and they were made broad [plates for] a covering of the altar:
|
|
Numb
|
Darby
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the copper censers, which they that were burnt had presented; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
ASV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brazen censers, which they that were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
|
|
Numb
|
LITV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the bronze fire-pans, which they who were burned had brought near, and they spread them out, a covering for the altar,
|
|
Numb
|
Geneva15
|
16:39 |
Then Eleazar the Priest tooke the brasen censers, which they, that were burnt, had offred, and made broade plates of them for a couering of the Altar.
|
|
Numb
|
CPDV
|
16:39 |
Therefore, Eleazar the priest took the bronze censers, by which those whom the burning devoured had made an offering, and he formed them into plates, affixing them to the altar,
|
|
Numb
|
BBE
|
16:39 |
So Eleazar the priest took the brass vessels which had been offered by those who were burned up, and they were hammered out to make a cover for the altar:
|
|
Numb
|
DRC
|
16:39 |
Then Eleazar the priest took the brazen censers, wherein they had offered, whom the burning fire had devoured, and beat them into plates, fastening them to the altar:
|
|
Numb
|
GodsWord
|
16:39 |
So the priest Eleazar took the bronze incense burners which had been brought by those who had been burned to death. The incense burners were then hammered into thin metal sheets to cover the altar,
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
NETfree
|
16:39 |
So Eleazar the priest took the bronze censers presented by those who had been burned up, and they were hammered out as a covering for the altar.
|
|
Numb
|
AB
|
16:39 |
And Eleazar the son of Aaron the priest took the bronze censers, which the men who had been burned brought near, and they put them as a covering on the altar,
|
|
Numb
|
AFV2020
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the bronze censers, the ones with which those who had been burned up had offered, and they were made into broad plates, a covering of the altar,
|
|
Numb
|
NHEB
|
16:39 |
Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
|
|
Numb
|
NETtext
|
16:39 |
So Eleazar the priest took the bronze censers presented by those who had been burned up, and they were hammered out as a covering for the altar.
|
|
Numb
|
UKJV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brazen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
KJV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
KJVA
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
AKJV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brazen censers, with which they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
RLT
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
|
|
Numb
|
MKJV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the bronze fire-pans, the ones with which those who had been burned up had offered, and they were made into broad plates, a covering of the altar,
|
|
Numb
|
YLT
|
16:39 |
And Eleazar the priest taketh the brazen censers which they who are burnt had brought near, and they spread them out, a covering for the altar--
|
|
Numb
|
ACV
|
16:39 |
And Eleazar the priest took the brazen censers, which those who were burnt had offered, and they beat them out for a covering of the altar,
|