|
Numb
|
RWebster
|
16:45 |
Remove from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
16:45 |
"Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.
|
|
Numb
|
ABP
|
16:45 |
Withdraw from the midst of this congregation, and I shall completely consume them at once. And they fell upon their face.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
16:45 |
"Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
16:45 |
Lift yourselves up out of the midst of this assembly, that I may consume them, as in a moment,—And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
LEB
|
16:45 |
“Get away from the midst of this community, and I will finish them in an instant,” but they fell on their faces.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
16:45 |
Depart from among this congregation, and I will consume them in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
Webster
|
16:45 |
Remove from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
Darby
|
16:45 |
Get you up from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment. And they fell on their faces.
|
|
Numb
|
ASV
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
LITV
|
16:45 |
Get away from the midst of this company, and I shall consume them in a moment; and they fell on their faces.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
16:45 |
Get you vp from among this Congregation: for I wil consume them quickly: then they fell vpon their faces.
|
|
Numb
|
CPDV
|
16:45 |
“Withdraw from the midst of this multitude, and I will destroy them immediately.” And while they were lying on the ground,
|
|
Numb
|
BBE
|
16:45 |
Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them. And they went down on their faces.
|
|
Numb
|
DRC
|
16:45 |
Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,
|
|
Numb
|
GodsWord
|
16:45 |
"Get away from these people, and let me destroy them in an instant!" Immediately, they bowed with their faces touching the ground.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
NETfree
|
16:45 |
"Get away from this community, so that I can consume them in an instant!" But they threw themselves down with their faces to the ground.
|
|
Numb
|
AB
|
16:45 |
Depart out of the midst of this congregation, and I will consume them at once. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
16:45 |
Get away from this congregation so that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
NHEB
|
16:45 |
"Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.
|
|
Numb
|
NETtext
|
16:45 |
"Get away from this community, so that I can consume them in an instant!" But they threw themselves down with their faces to the ground.
|
|
Numb
|
UKJV
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
KJV
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
KJVA
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
AKJV
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell on their faces.
|
|
Numb
|
RLT
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
MKJV
|
16:45 |
Get away from this congregation so that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
|
|
Numb
|
YLT
|
16:45 |
`Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,
|
|
Numb
|
ACV
|
16:45 |
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.
|