|
Numb
|
RWebster
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering to the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said to them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
18:24 |
For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Jehovah, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them, 'Among the children of Israel they shall have no inheritance.'"
|
|
Numb
|
SPE
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
ABP
|
18:24 |
for the tenth parts of the sons of Israel, as many things as they should separate to the lord, a cut-away portion I give to the Levites by lot. On account of this I have said to them, Among the midst of the sons of Israel they shall not be an heir of a lot.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
18:24 |
For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to the Lord, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them, 'Among the children of Israel they shall have no inheritance.'"
|
|
Numb
|
Rotherha
|
18:24 |
Because the tenth of the sons of Israel which they shall offer up unto Yahweh as a heave-offering, have I given unto the Levites as an inheritance,—for this cause, said I regarding them, In the midst of the sons of Israel, shall they take no inheritance.
|
|
Numb
|
LEB
|
18:24 |
because the tithes of the ⌞Israelites⌟ that are ⌞offered⌟ to Yahweh as a contribution, I have given to the Levites as an inheritance; therefore I said to them, ‘They will not receive an inheritance in the midst of the ⌞Israelites⌟.’ ”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto יהוה, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
18:24 |
For unto the Levites I have given the tithes of the sons of Israel as inheritance, which they shall offer unto the LORD as offerings; therefore, I have said unto them, Among the sons of Israel they shall possess no inheritance.
|
|
Numb
|
Webster
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer [as] a heave-offering to the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said to them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
Darby
|
18:24 |
for I have given for an inheritance to the Levites the tithes of the children of Israel, which they offer as a heave-offering to Jehovah; therefore I have said of them, They shall possess no inheritance among the children of Israel.
|
|
Numb
|
ASV
|
18:24 |
For the tithe of the children of Israel, which they offer as a heave-offering unto Jehovah, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
LITV
|
18:24 |
but the tithes of the sons of Israel which they shall lift up to Jehovah, a heave offering, I have given to the Levites for inheritance; therefore I have said to them, They shall have no inheritance among the sons of Israel.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
18:24 |
For the tythes of the children of Israel, which they shall offer as an offring vnto the Lord, I haue giuen the Leuites for an inheritance: therfore I haue said vnto them, Among the children of Israel ye shall possesse none inheritance.
|
|
Numb
|
CPDV
|
18:24 |
being content with the oblation of tithes, which I have separated for their uses and necessities.”
|
|
Numb
|
BBE
|
18:24 |
For the tenths which the children of Israel give as a lifted offering to the Lord I have given to the Levites as their heritage. and so I have said to them, Among the children of Israel they will have no heritage.
|
|
Numb
|
DRC
|
18:24 |
But be content with the oblation or tithes, which I have separated for their uses and necessities.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
18:24 |
Instead, I will give the Levites what the Israelites contribute to the LORD--one-tenth of the Israelites' income. This is why I said about them, 'They will own no property as the other Israelites do.'"
|
|
Numb
|
JPS
|
18:24 |
For the tithe of the children of Israel, which they set apart as a gift unto HaShem, I have given to the Levites for an inheritance; therefore I have said unto them: Among the children of Israel they shall have no inheritance.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the Lord, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
NETfree
|
18:24 |
But I have given to the Levites for an inheritance the tithes of the Israelites that are offered to the LORD as a raised offering. That is why I said to them that among the Israelites they are to have no inheritance."
|
|
Numb
|
AB
|
18:24 |
Because I have given as a distinct portion to the Levites for an inheritance the tithes of the children of Israel, whatsoever they shall offer to the Lord; therefore I said to them, In the midst of the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as a heave offering to the LORD, I have given to the Levites to inherit. Therefore I have said to them, 'Among the children of Israel they shall have no inheritance.' ”
|
|
Numb
|
NHEB
|
18:24 |
For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to the Lord, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them, 'Among the children of Israel they shall have no inheritance.'"
|
|
Numb
|
NETtext
|
18:24 |
But I have given to the Levites for an inheritance the tithes of the Israelites that are offered to the LORD as a raised offering. That is why I said to them that among the Israelites they are to have no inheritance."
|
|
Numb
|
UKJV
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
KJV
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the Lord, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
KJVA
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the Lord, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
AKJV
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering to the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said to them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
RLT
|
18:24 |
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto Yhwh, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
MKJV
|
18:24 |
But the tithes of the sons of Israel, which they offer as a heave offering to the LORD, I have given to the Levites to inherit. Therefore I have said to them, Among the sons of Israel they shall have no inheritance.
|
|
Numb
|
YLT
|
18:24 |
but the tithe of the sons of Israel which they lift up to Jehovah, a heave-offering, I have given to the Levites for inheritance; therefore I have said of them, In the midst of the sons of Israel they have no inheritance.'
|
|
Numb
|
ACV
|
18:24 |
For the tithe of the sons of Israel, which they offer as a heave offering to Jehovah, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said to them, Among the sons of Israel they shall have no inheritance.
|