Numb	RWebster	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	NHEBJE	18:31	You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.
Numb	SPE	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	ABP	18:31	And you shall eat it in any place, you and your households; for [3the wage 1this 4to you 2is] for your ministrations of the things in the tent of the testimony.
Numb	NHEBME	18:31	You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.
Numb	Rotherha	18:31	And ye shall eat it in any place, ye, and your household,—for a reward, it is unto you, the allotted portion for your laborious work in the tent of meeting.
Numb	LEB	18:31	You may eat it anywhere, you and your household, because it is a wage in return for your service in the tent of assembly.
Numb	RNKJV	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	Jubilee2	18:31	And ye shall eat it in any place, ye and your family; for it [is] your reward for your ministry in the tabernacle of the testimony.
Numb	Webster	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it [is] your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	Darby	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households; for it is your reward for your service in the tent of meeting.
Numb	ASV	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
Numb	LITV	18:31	And you shall eat it in every place, you and your households, for it is your reward in return for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	Geneva15	18:31	And ye shall eate it in al places, ye, and your housholdes: for it is your wages for your seruice in the Tabernacle of the Congregation.
Numb	CPDV	18:31	And you shall eat these in all your places, both you and your families, because it is your price for the ministry, by which you serve in the tabernacle of the testimony.
Numb	BBE	18:31	It is to be your food, for you and your families in every place: it is your reward for your work in the Tent of meeting.
Numb	DRC	18:31	And you shall eat them in all your places, both you and your families: because it is your reward for the ministry, wherewith you serve in the tabernacle of the testimony.
Numb	GodsWord	18:31	So you and your households may eat it anywhere, because it's the wages you receive for your work at the tent of meeting.
Numb	JPS	18:31	And ye may eat it in every place, ye and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
Numb	KJVPCE	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	NETfree	18:31	And you may eat it in any place, you and your household, because it is your wages for your service in the tent of meeting.
Numb	AB	18:31	And you shall eat it in any place, you and your families; for this is your reward for your services in the tabernacle of witness.
Numb	AFV2020	18:31	And you shall eat it in every place, you and your households. For it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	NHEB	18:31	You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.
Numb	NETtext	18:31	And you may eat it in any place, you and your household, because it is your wages for your service in the tent of meeting.
Numb	UKJV	18:31	And all of you shall eat it in every place, all of you and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	KJV	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	KJVA	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	AKJV	18:31	And you shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	RLT	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	MKJV	18:31	And you shall eat it in every place, you and your households. For it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
Numb	YLT	18:31	and ye have eaten it in every place, ye and your households, for it is your hire in exchange for your service in the tent of meeting;
Numb	ACV	18:31	And ye shall eat it in every place, ye and your households, for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.

Numb	VulgSist	18:31	et comedetis eas in omnibus locis vestris, tam vos quam familiae vestrae: quia pretium est pro ministerio, quo servitis in tabernaculo testimonii.
Numb	VulgCont	18:31	et comedetis eas in omnibus locis vestris, tam vos quam familiæ vestræ: quia pretium est pro ministerio, quo servitis in tabernaculo testimonii.
Numb	Vulgate	18:31	et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo testimonii
Numb	VulgHetz	18:31	et comedetis eas in omnibus locis vestris, tam vos quam familiæ vestræ: quia pretium est pro ministerio, quo servitis in tabernaculo testimonii.
Numb	VulgClem	18:31	et comedetis eas in omnibus locis vestris, tam vos quam familiæ vestræ : quia pretium est pro ministerio, quo servitis in tabernaculo testimonii.

Numb	CzeBKR	18:31	Jísti pak budete ty desátky na všelikém místě vy i čeled vaše; nebo mzda vaše jest za službu vaši při stánku úmluvy.
Numb	CzeB21	18:31	Budete to moci jíst kdekoli – vy i vaše rodiny – neboť je to vaše mzda za vaši službu při Stanu setkávání.
Numb	CzeCEP	18:31	Smíte to jíst spolu se svými rodinami kdekoli, neboť to je vaše mzda za vaši službu při stanu setkávání.
Numb	CzeCSP	18:31	Můžete to jíst na jakémkoliv místě, vy i váš dům, protože je to vaše mzda jako náhrada za vaši službu při stanu setkávání.