|
Numb
|
RWebster
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
18:6 |
I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given to Jehovah, to do the service of the Tent of Meeting.
|
|
Numb
|
SPE
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
ABP
|
18:6 |
And behold, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel as a gift being given to the lord, to officiate the ministrations of the tent of the testimony.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
18:6 |
I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given to the Lord, to do the service of the Tent of Meeting.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
18:6 |
I, therefore, lo! I have taken your brethren the Levites, out of the midst of the sons of Israel,—unto you, as a gift are they given, unto Yahweh, to do the laborious work of the tent of meeting.
|
|
Numb
|
LEB
|
18:6 |
Look, I myself have chosen your brothers the Levites from the midst of the children. They are a gift to you given from Yahweh to perform the work of the tent of assembly.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for יהוה, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
18:6 |
For behold, I have taken your brethren the Levites from among the sons of Israel, given unto you [as] a gift of the LORD, to serve in the ministry of the tabernacle of the testimony.
|
|
Numb
|
Webster
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you [they are] given [as] a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
Darby
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren, the Levites, from among the children of Israel; to you are they given as a gift for Jehovah to perform the service of the tent of meeting.
|
|
Numb
|
ASV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given unto Jehovah, to do the service of the tent of meeting.
|
|
Numb
|
LITV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brothers the Levites from the midst of the sons of Israel; as a gift they are given to you by Jehovah, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
18:6 |
For lo, I haue taken your brethren the Leuites from among the children of Israel, which as a gift of yours, are giuen vnto the Lord, to do the seruice of the Tabernacle of the Congregation.
|
|
Numb
|
CPDV
|
18:6 |
I have given your brothers, the Levites, to you from the midst of the sons of Israel, and I have delivered them as a gift to the Lord, in order to serve in the ministries of his tabernacle.
|
|
Numb
|
BBE
|
18:6 |
Now, see, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel: they are given to you and to the Lord, to do the work of the Tent of meeting.
|
|
Numb
|
DRC
|
18:6 |
I have given you your brethren the Levites from among the children of Israel, and have delivered them for a gift to the Lord, to serve in the ministries of the tabernacle.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
18:6 |
I have chosen the other Levites from among the Israelites to help you. They are a gift given to the LORD to do whatever work is necessary at the tent of meeting.
|
|
Numb
|
JPS
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel; for you they are given as a gift unto HaShem, to do the service of the tent of meeting.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
NETfree
|
18:6 |
I myself have chosen your brothers the Levites from among the Israelites. They are given to you as a gift from the LORD, to perform the duties of the tent of meeting.
|
|
Numb
|
AB
|
18:6 |
And I have taken your brothers the Levites out of the midst of the children of Israel, a present given to the Lord, to minister in the services of the tabernacle of witness.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
18:6 |
And I, behold, even I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel. They are given to you as a gift for the LORD to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
NHEB
|
18:6 |
I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given to the Lord, to do the service of the Tent of Meeting.
|
|
Numb
|
NETtext
|
18:6 |
I myself have chosen your brothers the Levites from among the Israelites. They are given to you as a gift from the LORD, to perform the duties of the tent of meeting.
|
|
Numb
|
UKJV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
KJV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
KJVA
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
AKJV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
RLT
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for Yhwh, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
MKJV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the sons of Israel. They are given to you as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
|
|
Numb
|
YLT
|
18:6 |
`And I, lo, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel; to you a gift they are given by Jehovah, to do the service of the tent of meeting;
|
|
Numb
|
ACV
|
18:6 |
And I, behold, I have taken your brothers the Levites from among the sons of Israel. They are a gift to you, given to Jehovah, to do the service of the tent of meeting.
|