Numb
|
RWebster
|
25:2 |
And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people ate, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
NHEBJE
|
25:2 |
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
SPE
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
ABP
|
25:2 |
And they called them unto the sacrifices of their idols, and [3ate 1the 2people] of their sacrifices, and they did obeisance to their idols.
|
Numb
|
NHEBME
|
25:2 |
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
Rotherha
|
25:2 |
who invited the people unto the sacrifices of their gods,—so the people did eat, and did bow themselves down unto their gods.
|
Numb
|
LEB
|
25:2 |
And they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and worshiped their gods.
|
Numb
|
RNKJV
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their elohim: and the people did eat, and bowed down to their elohim.
|
Numb
|
Jubilee2
|
25:2 |
who called the people unto the sacrifices of their gods; and the people ate and bowed down to their gods.
|
Numb
|
Webster
|
25:2 |
And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people ate, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
Darby
|
25:2 |
And they invited the people to the sacrifices of theirgods; and the people ate, and bowed down to theirgods.
|
Numb
|
ASV
|
25:2 |
for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
LITV
|
25:2 |
And they called the people to the sacrifices of their gods. And the people ate and bowed themselves to their gods.
|
Numb
|
Geneva15
|
25:2 |
Which called the people vnto the sacrifice of their gods, and the people ate, and bowed downe to their gods.
|
Numb
|
CPDV
|
25:2 |
who called them to their sacrifices. And they ate, and they adored their gods.
|
Numb
|
BBE
|
25:2 |
For they sent for the people to be present at the offerings made to their gods; and the people took part in their feasts and gave honour to their gods.
|
Numb
|
DRC
|
25:2 |
Who called them to their sacrifices. And they ate of them, and adored their gods.
|
Numb
|
GodsWord
|
25:2 |
who invited the people to the sacrifices offered to their gods. The people ate the meat from the sacrifices and worshiped these gods.
|
Numb
|
JPS
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
KJVPCE
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
NETfree
|
25:2 |
These women invited the people to the sacrifices of their gods; then the people ate and bowed down to their gods.
|
Numb
|
AB
|
25:2 |
And they called them to the sacrifices of their idols; and the people ate of their sacrifices, and worshipped their idols.
|
Numb
|
AFV2020
|
25:2 |
And they called the people to the sacrifices of their gods. And the people ate and bowed down to their gods.
|
Numb
|
NHEB
|
25:2 |
for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
NETtext
|
25:2 |
These women invited the people to the sacrifices of their gods; then the people ate and bowed down to their gods.
|
Numb
|
UKJV
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
KJV
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
KJVA
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
AKJV
|
25:2 |
And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
RLT
|
25:2 |
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
|
Numb
|
MKJV
|
25:2 |
And they called the people to the sacrifices of their gods. And the people ate and bowed down to their gods.
|
Numb
|
YLT
|
25:2 |
and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods,
|
Numb
|
ACV
|
25:2 |
for they called the people to the sacrifices of their gods. And the people ate, and bowed down to their gods.
|