Numb	RWebster	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Numb	NHEBJE	27:23	and he laid his hands on him, and commissioned him, as Jehovah spoke by Moses.
Numb	SPE	27:23	And he laid his hand upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses. And he is saying to him: eyes of you saw that which the LORD did to two of these kings. So the LORD shall do to all kingdoms that are across there. Not you shall fear them as the LORD God will overcome them for you.
Numb	ABP	27:23	And he placed his hands upon him, and he stood him just as the lord gave orders to Moses.
Numb	NHEBME	27:23	and he laid his hands on him, and commissioned him, as the Lord spoke by Moses.
Numb	Rotherha	27:23	and leaned his hands upon him and charged him,—As Yahweh spake by the hand of Moses.
Numb	LEB	27:23	And he placed his hands on him and ⌞commissioned him⌟ just as Yahweh spoke by the hand of Moses.
Numb	RNKJV	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as יהוה commanded by the hand of Moses.
Numb	Jubilee2	27:23	and he laid his hands upon him and gave him a charge, as the LORD had commanded by the hand of Moses.:
Numb	Webster	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Numb	Darby	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him commandment, as Jehovah had said through Moses.
Numb	ASV	27:23	and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Jehovah spake by Moses.
Numb	LITV	27:23	And he laid his hands on him, and gave him a charge, even as Jehovah commanded by the hand of Moses.
Numb	Geneva15	27:23	Then he put his handes vpon him, and gaue him a charge, as the Lord had spoken by the hand of Moses.
Numb	CPDV	27:23	And imposing his hands upon his head, he repeated all that the Lord had commanded.
Numb	BBE	27:23	And he put his hands on him and gave him his orders, as the Lord had said by Moses.
Numb	DRC	27:23	And laying his hands on his head, he repeated all things that the Lord had commanded.
Numb	GodsWord	27:23	Moses placed his hands on Joshua and gave him his instructions as the LORD had told him.
Numb	JPS	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as HaShem spoke by the hand of Moses.
Numb	KJVPCE	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord commanded by the hand of Moses.
Numb	NETfree	27:23	He laid his hands on him and commissioned him, just as the LORD commanded, by the authority of Moses.
Numb	AB	27:23	And he laid his hands on him, and appointed him as the Lord ordered Moses.
Numb	AFV2020	27:23	And he laid his hands upon him and commissioned him, even as the LORD commanded by the hand of Moses.
Numb	NHEB	27:23	and he laid his hands on him, and commissioned him, as the Lord spoke by Moses.
Numb	NETtext	27:23	He laid his hands on him and commissioned him, just as the LORD commanded, by the authority of Moses.
Numb	UKJV	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Numb	KJV	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord commanded by the hand of Moses.
Numb	KJVA	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord commanded by the hand of Moses.
Numb	AKJV	27:23	And he laid his hands on him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Numb	RLT	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Yhwh commanded by the hand of Moses.
Numb	MKJV	27:23	And he laid his hands upon him and gave him a charge, even as the LORD commanded by the hand of Moses.
Numb	YLT	27:23	and layeth his hands upon him, and chargeth him, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.
Numb	ACV	27:23	And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Jehovah spoke by Moses.

Numb	VulgSist	27:23	Et impositis capiti eius manibus, cuncta replicavit quae mandaverat Dominus.
Numb	VulgCont	27:23	Et impositis capiti eius manibus, cuncta replicavit quæ mandaverat Dominus.
Numb	Vulgate	27:23	et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat Dominus
Numb	VulgHetz	27:23	Et impositis capiti eius manibus, cuncta replicavit quæ mandaverat Dominus.
Numb	VulgClem	27:23	Et impositis capiti ejus manibus, cuncta replicavit quæ mandaverat Dominus.

Numb	CzeBKR	27:23	A vloživ ruce své na něj, dal jemu naučení, jakž mluvil Hospodin skrze Mojžíše.
Numb	CzeB21	27:23	vložil na něj ruce a dal mu pověření, jak o tom Hospodin promluvil skrze Mojžíše.
Numb	CzeCEP	27:23	vložil na něho ruce a dal mu pověření, jak o tom mluvil Hospodin skrze Mojžíše.
Numb	CzeCSP	27:23	vložil na něj ruce a ustanovil ho, jak promluvil Hospodin prostřednictvím Mojžíše.