|
Numb
|
RWebster
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the food of the sacrifice made by fire, of a sweet savour to the LORD: it shall be offered besides the continual burnt offering, and its drink offering.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
28:24 |
In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to Jehovah: it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.
|
|
Numb
|
SPE
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
ABP
|
28:24 |
These according to these manners you shall offer per day for the seven days as a gift yield offering scent of pleasant aroma to the lord; with the [2whole burnt-offering 1continual] you shall offer its libation.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
28:24 |
In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to the Lord: it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
28:24 |
Like these, shall ye offer, daily, for seven days, as the food of the altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh,—besides the continual ascending-sacrifice, shall it be offered, with the drink-offering thereof.
|
|
Numb
|
LEB
|
28:24 |
Like this you will offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, a fragrance of appeasement for Yahweh; it will be offered in addition to the continual burnt offering and its libation.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto יהוה: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily throughout the seven days, the bread of the sacrifice on fire, of an acceptable savour unto the LORD; it shall be offered besides the continual burnt offering and its drink offering.
|
|
Numb
|
Webster
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily throughout the seven days, the food of the sacrifice made by fire, of a sweet savor to the LORD: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.
|
|
Numb
|
Darby
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, seven days, the bread of the offering by fire of a sweet odour to Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.
|
|
Numb
|
ASV
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
|
|
Numb
|
LITV
|
28:24 |
In this way you shall prepare daily, seven days, bread for a fire offering, a soothing fragrance to Jehovah. It shall be prepared besides the continual burnt offering and its drink offering.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
28:24 |
After this maner ye shall prepare throughout all the seuen dayes, for the mainteining of the offring made by fire for a sweete sauour vnto the Lord: it shall be done beside the continuall burnt offring and drinke offring thereof.
|
|
Numb
|
CPDV
|
28:24 |
You shall do this on each day of the seven days, as fuel for the fire, and as a most sweet odor to the Lord, which shall rise up from the holocaust and from each of the libations.
|
|
Numb
|
BBE
|
28:24 |
In this way, every day for seven days, give the food of the offering made by fire, a sweet smell to the Lord: it is to be offered in addition to the regular burned offering, and its drink offering.
|
|
Numb
|
DRC
|
28:24 |
So shall you do every day of the seven days for the food of the fire, and for a most sweet odour to the Lord, which shall rise from the holocaust, and from the libations of each.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
28:24 |
Bring all these offerings on each of the seven days. They are food. They are offerings by fire, a soothing aroma to the LORD. They will be offered in addition to the daily burnt offering and the wine offering that goes with it.
|
|
Numb
|
JPS
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savour unto HaShem; it shall be offered beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the Lord: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
NETfree
|
28:24 |
In this manner you must offer daily throughout the seven days the food of the sacrifice made by fire as a sweet aroma to the LORD. It is to be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
|
|
Numb
|
AB
|
28:24 |
these shall you thus offer daily for seven days, a gift, a sacrifice for a sweet-smelling savor to the Lord; beside the continual whole burnt offering, you shall offer its drink offering.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
28:24 |
In this way you shall offer daily, seven days, the bread of the sacrifice made by fire for a sweet savor to the LORD. It shall be offered besides the continual burnt offering and its drink offering.
|
|
Numb
|
NHEB
|
28:24 |
In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to the Lord: it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.
|
|
Numb
|
NETtext
|
28:24 |
In this manner you must offer daily throughout the seven days the food of the sacrifice made by fire as a sweet aroma to the LORD. It is to be offered in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
|
|
Numb
|
UKJV
|
28:24 |
After this manner all of you shall offer daily, throughout the seven days, the food of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
KJV
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the Lord: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
KJVA
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the Lord: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
AKJV
|
28:24 |
After this manner you shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet smell to the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
RLT
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the grain offering of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto Yhwh: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.
|
|
Numb
|
MKJV
|
28:24 |
In this way you shall offer daily, seven days, the bread of the fire offering, a sweet savor to the LORD. It shall be offered besides the continual burnt offering and its drink offering.
|
|
Numb
|
YLT
|
28:24 |
according to these ye prepare daily, seven days, bread of a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation;
|
|
Numb
|
ACV
|
28:24 |
After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savor to Jehovah. It shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.
|