|
Numb
|
RWebster
|
35:27 |
And the avenger of blood find him outside the borders of the city of his refuge, and the avenger of blood shall kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
35:27 |
and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer; he shall not be guilty of blood,
|
|
Numb
|
SPE
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
ABP
|
35:27 |
and [4should find 5him 1the one 2acting as next of kin 3for blood] outside the borders of the city of his refuge, and [4should slaughter 1the one 2acting as next of kin 3for blood] the one man-slaying, [2not 3liable 1is he]?
|
|
Numb
|
NHEBME
|
35:27 |
and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer; he shall not be guilty of blood,
|
|
Numb
|
Rotherha
|
35:27 |
and the blood-redeemer, find him, outside the bounds of his city of refuge, then may the blood-redeemer slay the slayer, without being guilty of blood;
|
|
Numb
|
LEB
|
35:27 |
and the blood avenger finds him outside the territory of the city of his refuge, and the blood avenger kills the killer, ⌞he will not be guilty of blood⌟
|
|
Numb
|
RNKJV
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
35:27 |
and the kinsman avenger of blood finds him outside the borders of the city of his refuge, and the kinsman avenger of blood murders the murderer, he shall not be guilty of his blood.
|
|
Numb
|
Webster
|
35:27 |
And the avenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the avenger of blood shall kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
Darby
|
35:27 |
and the avenger of blood find him outside the limits of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer, there shall be no blood-guiltiness upon him;
|
|
Numb
|
ASV
|
35:27 |
and the avenger of blood find him without the border of his city of refuge, and the avenger of blood slay the manslayer; he shall not be guilty of blood,
|
|
Numb
|
LITV
|
35:27 |
and the avenger of blood finds him outside the border of the city of his refuge, and the avenger of blood kills the manslayer, there shall be no blood guiltiness to him,
|
|
Numb
|
Geneva15
|
35:27 |
And the reuenger of blood finde him without the borders of the citie of his refuge, and the reueger of blood slay ye murtherer, he shalbe giltles,
|
|
Numb
|
CPDV
|
35:27 |
and he has been struck by him who is avenging blood, he who killed him shall not be harmed.
|
|
Numb
|
BBE
|
35:27 |
And the giver of punishment, meeting him outside the walls of the town, puts him to death, he will not be responsible for his blood:
|
|
Numb
|
DRC
|
35:27 |
And be struck by him that is the avenger of blood: he shall not be guilty that killed him.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
35:27 |
If the relative who can avenge the death finds you outside the city of refuge and kills you, the relative is not guilty of murder.
|
|
Numb
|
JPS
|
35:27 |
and the avenger of blood find him without the border of his city of refuge, and the avenger of blood slay the manslayer; there shall be no bloodguiltiness for him;
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
NETfree
|
35:27 |
and the avenger of blood finds him outside the borders of the town of refuge, and the avenger of blood kills the slayer, he will not be guilty of blood,
|
|
Numb
|
AB
|
35:27 |
and the avenger of blood should find him outside the bounds of the city of his refuge, and the avenger of blood should kill the manslayer, he is not guilty.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
35:27 |
And if the avenger of blood finds him outside the borders of the city of his refuge, and if the avenger of blood kills the slayer, he shall not be guilty of blood
|
|
Numb
|
NHEB
|
35:27 |
and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer; he shall not be guilty of blood,
|
|
Numb
|
NETtext
|
35:27 |
and the avenger of blood finds him outside the borders of the town of refuge, and the avenger of blood kills the slayer, he will not be guilty of blood,
|
|
Numb
|
UKJV
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
KJV
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
KJVA
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
AKJV
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
RLT
|
35:27 |
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:
|
|
Numb
|
MKJV
|
35:27 |
and if the avenger of blood finds him outside the borders of the city of his refuge, and if the avenger of blood kills the slayer, he shall not be guilty of blood,
|
|
Numb
|
YLT
|
35:27 |
and the redeemer of blood hath found him at the outside of the border of the city of his refuge, and the redeemer of blood hath slain the man-slayer, blood is not for him;
|
|
Numb
|
ACV
|
35:27 |
and the avenger of blood find him outside the border of his city of refuge, and the avenger of blood kills the manslayer, he shall not be guilty of blood,
|