Numb	RWebster	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that hath fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	NHEBJE	35:32	"'You shall take no ransom for him who is fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	SPE	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the great priest.
Numb	ABP	35:32	And you shall not take ransoms for the one fleeing into a city of the places of refuge, to again dwell in the land, until whenever [4should die 1the 3priest 2great].
Numb	NHEBME	35:32	"'You shall take no ransom for him who is fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	Rotherha	35:32	And ye shall accept no ransom for him that hath fled to his city of refuge, if he should return to dwell in the land before the death of the priest.
Numb	LEB	35:32	You will not take a ransom payment for the one that flees to the city of his refuge, so that he may return to live in the land before the death of the priest.
Numb	RNKJV	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	Jubilee2	35:32	And ye shall take no ransom for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	Webster	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that hath fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	Darby	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that hath fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	ASV	35:32	And ye shall take no ransom for him that is fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	LITV	35:32	And you shall take no ransom for him to flee to the city of his refuge, to return to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	Geneva15	35:32	Also ye shall take no recompense for him that is fled to the citie of his refuge, that he should come againe, and dwell in the lande, before the death of the hie Priest.
Numb	CPDV	35:32	Exiles and fugitives, prior to the death of the high priest, are by no means able to be returned to their own cities.
Numb	BBE	35:32	And no price may be offered for one who has gone in flight to a safe town, for the purpose of letting him come back to his place before the death of the high priest.
Numb	DRC	35:32	The banished and fugitives before the death of the high priest may by no means return into their own cities.
Numb	GodsWord	35:32	"An accused murderer who has fled to a city of refuge must never go back and live on his own land before the death of the chief priest. Don't accept a cash payment to allow him to do this.
Numb	JPS	35:32	And ye shall take no ransom for him that is fled to his city of refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	KJVPCE	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	NETfree	35:32	And you must not accept a ransom for anyone who has fled to a town of refuge, to allow him to return home and live on his own land before the death of the high priest.
Numb	AB	35:32	You shall not accept a ransom to excuse his fleeing to the city of refuge, so that he should again dwell in the land, until the death of the high priest.
Numb	AFV2020	35:32	And you shall take no ransom for him who has fled to the city of his refuge to return to live in the land until the death of the high priest.
Numb	NHEB	35:32	"'You shall take no ransom for him who is fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	NETtext	35:32	And you must not accept a ransom for anyone who has fled to a town of refuge, to allow him to return home and live on his own land before the death of the high priest.
Numb	UKJV	35:32	And all of you shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	KJV	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	KJVA	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	AKJV	35:32	And you shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	RLT	35:32	And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	MKJV	35:32	And you shall take no ransom for him who has fled to the city of his refuge, to return to live in the land until the death of the high priest.
Numb	YLT	35:32	and ye take no atonement for him to flee unto the city of his refuge, to turn back to dwell in the land, until the death of the priest.
Numb	ACV	35:32	And ye shall take no ransom for him who has fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the priest.

Numb	VulgSist	35:32	Exules et profugi ante mortem Pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt:
Numb	VulgCont	35:32	Exules et profugi ante mortem Pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt:
Numb	Vulgate	35:32	exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt
Numb	VulgHetz	35:32	Exules et profugi ante mortem Pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt:
Numb	VulgClem	35:32	Exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt,

Numb	CzeBKR	35:32	Aniž také vezmete výplaty od toho, kterýž utekl do města útočiště svého, aby se navrátil k bydlení do země své, prvé než by umřel kněz,
Numb	CzeB21	35:32	Ani za toho, kdo se uchýlil do útočištného města, nepřijímejte výkupné, chtěl-li by se vrátit domů dříve, než zemře nejvyšší kněz.
Numb	CzeCEP	35:32	Nepřijmete výkupné, aby se někdo, kdo utekl do svého útočištného města, potom zase usadil v zemi před smrtí kněze.
Numb	CzeCSP	35:32	Nevezmete výkupné za toho, který utekl do svého útočištného města, aby se mohl vrátit a bydlet ve své zemi před smrtí velekněze.