|
Numb
|
RWebster
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to perform the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
8:15 |
"After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting: and you shall cleanse them, and offer them as a wave offering.
|
|
Numb
|
SPE
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the services of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
ABP
|
8:15 |
And after these things [3shall enter 1the 2Levites] to work the works of the tent of the testimony. And you shall cleanse them, and render them before the lord.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
8:15 |
"After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting: and you shall cleanse them, and offer them as a wave offering.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
8:15 |
And after that, shall the Levites enter to do the labour of the tent of meeting,—so shalt thou purify them, and offer them as a wave-offering,
|
|
Numb
|
LEB
|
8:15 |
And after this the Levites will come to serve at the tent of assembly, and you will purify them, and you ⌞will offer⌟ them as a wave offering.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
8:15 |
Thus shall the Levites go in to minister in the tabernacle of the testimony; and thou shalt cleanse them and wave them [for] an offering.
|
|
Numb
|
Webster
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to perform the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them [for] an offering.
|
|
Numb
|
Darby
|
8:15 |
And afterwards shall the Levites come in to do the service of the tent of meeting. And thou shalt cleanse them, and offer them as a wave-offering.
|
|
Numb
|
ASV
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering.
|
|
Numb
|
LITV
|
8:15 |
And afterward the Levites shall come in to serve the tabernacle of the congregation; and you shall cleanse them, and shall wave them, a wave offering.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
8:15 |
And afterwarde shall the Leuites goe in, to serue in the Tabernacle of the Congregation, and thou shalt purifie them and offer them, as a shake offering.
|
|
Numb
|
CPDV
|
8:15 |
And after this, they shall enter the tabernacle of the covenant, in order to serve me. And so shall you purify and consecrate them as an oblation to the Lord. For they were given to me as a gift from the sons of Israel.
|
|
Numb
|
BBE
|
8:15 |
After that, the Levites will go in to do whatever has to be done in the Tent of meeting; you are to make them clean and give them as a wave offering.
|
|
Numb
|
DRC
|
8:15 |
And afterwards they shall enter into the tabernacle of the covenant, to serve me. And thus shalt thou purify and consecrate them for an oblation of the Lord: for as a gift they were given me by the children of Israel.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
8:15 |
"Once you have made them clean and presented them as an offering, the Levites may come and do their work at the tent of meeting.
|
|
Numb
|
JPS
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting; and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
NETfree
|
8:15 |
"After this, the Levites will go in to do the work of the tent of meeting. So you must cleanse them and offer them like a wave offering.
|
|
Numb
|
AB
|
8:15 |
And afterwards the Levites shall go in to perform the works of the tabernacle of witness; and you shall purify them, and present them before the Lord.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
8:15 |
And after that the Levites shall go in to do the service of the tabernacle of the congregation. And you shall purify them and offer them for a wave offering.
|
|
Numb
|
NHEB
|
8:15 |
"After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting: and you shall cleanse them, and offer them as a wave offering.
|
|
Numb
|
NETtext
|
8:15 |
"After this, the Levites will go in to do the work of the tent of meeting. So you must cleanse them and offer them like a wave offering.
|
|
Numb
|
UKJV
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and you shall cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
KJV
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
KJVA
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
AKJV
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and you shall cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
RLT
|
8:15 |
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
|
|
Numb
|
MKJV
|
8:15 |
And after that the Levites shall go in to do the service of the tabernacle of the congregation. And you shall purify them and offer them for a wave offering.
|
|
Numb
|
YLT
|
8:15 |
and afterwards do the Levites come in to serve the tent of meeting, and thou hast cleansed them, and hast waved them--a wave-offering.
|
|
Numb
|
ACV
|
8:15 |
And after that the Levites shall go in to do the service of the tent of meeting. And thou shall cleanse them, and offer them for a wave offering.
|