|
Numb
|
RWebster
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
9:19 |
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Jehovah's command, and did not travel.
|
|
Numb
|
SPE
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
|
|
Numb
|
ABP
|
9:19 |
And whenever [3should be dragged 1the 2cloud] upon the tent [2days 1for many], that [4shall guard 1the 2sons 3of Israel] the watch of the lord, and in no way shall they lift away.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
9:19 |
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept the Lord's command, and did not travel.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
9:19 |
And when the cloud lengthened out its stay upon the habitation, many days, then would the sons of Israel keep the watch of Yahweh, and would not set forward.
|
|
Numb
|
LEB
|
9:19 |
And when the cloud prolonged on the tabernacle many days the ⌞Israelites⌟ kept the kept requirement of Yahweh and did not set out.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of יהוה, and journeyed not.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of the LORD and did not journey.
|
|
Numb
|
Webster
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
|
|
Numb
|
Darby
|
9:19 |
And when the cloud was long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.
|
|
Numb
|
ASV
|
9:19 |
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.
|
|
Numb
|
LITV
|
9:19 |
And when the cloud tarried over the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and did not pull up.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
9:19 |
And when the cloude taryed stil vpon the Tabernacle a long time, the childre of Israel kept the watch of the Lord, and iourneyed not.
|
|
Numb
|
CPDV
|
9:19 |
And if it happened that it remained for a long time over it, the sons of Israel kept the night watches of the Lord, and they did not advance,
|
|
Numb
|
BBE
|
9:19 |
When the cloud was resting on the House for a long time the children of Israel, waiting for the order of the Lord, did not go on.
|
|
Numb
|
DRC
|
9:19 |
And if it was so that it continued over it a long time, the children of Israel kept the watches of the Lord, and marched not,
|
|
Numb
|
GodsWord
|
9:19 |
When the smoke stayed over the tent for a long time, the Israelites obeyed the LORD's command and wouldn't break camp.
|
|
Numb
|
JPS
|
9:19 |
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of HaShem, and journeyed not.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not.
|
|
Numb
|
NETfree
|
9:19 |
When the cloud remained over the tabernacle many days, then the Israelites obeyed the instructions of the LORD and did not journey.
|
|
Numb
|
AB
|
9:19 |
And whenever the cloud shall be drawn over the tabernacle for many days, then the children of Israel shall keep the command of God, and they shall not remove.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
9:19 |
And when the cloud stayed long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD and did not journey.
|
|
Numb
|
NHEB
|
9:19 |
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept the Lord's command, and did not travel.
|
|
Numb
|
NETtext
|
9:19 |
When the cloud remained over the tabernacle many days, then the Israelites obeyed the instructions of the LORD and did not journey.
|
|
Numb
|
UKJV
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
|
|
Numb
|
KJV
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not.
|
|
Numb
|
KJVA
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not.
|
|
Numb
|
AKJV
|
9:19 |
And when the cloud tarried long on the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
|
|
Numb
|
RLT
|
9:19 |
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Yhwh, and journeyed not.
|
|
Numb
|
MKJV
|
9:19 |
And when the cloud stayed long upon the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of the LORD and did not journey.
|
|
Numb
|
YLT
|
9:19 |
And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,
|
|
Numb
|
ACV
|
9:19 |
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and did not journey.
|