Numb
|
RWebster
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
|
Numb
|
NHEBJE
|
9:23 |
At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they traveled. They kept Jehovah's command, at the commandment of Jehovah by Moses.
|
Numb
|
SPE
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
|
Numb
|
ABP
|
9:23 |
For by order of the lord they shall depart. [2the 3watch 4of the lord 1They guarded] by order of the lord by the hand of Moses.
|
Numb
|
NHEBME
|
9:23 |
At the commandment of the Lord they encamped, and at the commandment of the Lord they traveled. They kept the Lord's command, at the commandment of the Lord by Moses.
|
Numb
|
Rotherha
|
9:23 |
At the bidding of Yahweh, they encamped, and at the bidding of Yahweh, they set forward,—the watch of Yahweh, they kept, at the bidding of Yahweh by the hand of Moses.
|
Numb
|
LEB
|
9:23 |
On the ⌞command of Yahweh⌟ they encamped, and on the ⌞command of Yahweh⌟ they set out. They kept the requirement of Yahweh, on the ⌞command of Yahweh⌟ in the hand of Moses.
|
Numb
|
RNKJV
|
9:23 |
At the commandment of יהוה they rested in the tents, and at the commandment of יהוה they journeyed: they kept the charge of יהוה, at the commandment of יהוה by the hand of Moses.
|
Numb
|
Jubilee2
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they camped, and at the commandment of the LORD they journeyed, keeping the charge of the LORD, as the LORD had said by the hand of Moses.:
|
Numb
|
Webster
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
|
Numb
|
Darby
|
9:23 |
At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed: they kept the charge of Jehovah according to the commandment of Jehovah through Moses.
|
Numb
|
ASV
|
9:23 |
At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed: they kept the charge of Jehovah, at the commandment of Jehovah by Moses.
|
Numb
|
LITV
|
9:23 |
By the mouth of Jehovah they encamped, and by the mouth of Jehovah they pulled up stakes . They kept the charge of Jehovah, by the mouth of Jehovah, by the hand of Moses.
|
Numb
|
Geneva15
|
9:23 |
At the commandement of the Lord they pitched, and at the commandement of the Lord they iourneyed, keeping the watch of the Lord at the commandement of the Lord by the hand of Moses.
|
Numb
|
CPDV
|
9:23 |
By the word of the Lord they fixed their tents, and by his word they advanced. And they kept the night watches of the Lord, according to his command by the hand of Moses.
|
Numb
|
BBE
|
9:23 |
At the word of the Lord they put up their tents, and at the word of the Lord they went forward on their journey: they kept the orders of the Lord as he gave them by Moses.
|
Numb
|
DRC
|
9:23 |
By the word of the Lord they pitched their tents, and by his word they marched: and kept the watches of the Lord according to his commandment by the hand of Moses.
|
Numb
|
GodsWord
|
9:23 |
At the LORD's command they set up camp, and at his command they broke camp. They obeyed the command that the LORD had given through Moses.
|
Numb
|
JPS
|
9:23 |
At the commandment of HaShem they encamped, and at the commandment of HaShem they journeyed; they kept the charge of HaShem, at the commandment of HaShem by the hand of Moses.
|
Numb
|
KJVPCE
|
9:23 |
At the commandment of the Lord they rested in the tents, and at the commandment of the Lord they journeyed: they kept the charge of the Lord, at the commandment of the Lord by the hand of Moses.
|
Numb
|
NETfree
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they camped, and at the commandment of the LORD they traveled on; they kept the instructions of the LORD according to the commandment of the LORD, by the authority of Moses.
|
Numb
|
AB
|
9:23 |
For they shall depart by the command of the Lord: they kept the charge of the Lord by the command of the Lord by the hand of Moses.
|
Numb
|
AFV2020
|
9:23 |
At the command of the LORD they encamped, and at the command of the LORD they pulled up stakes. They kept the charge of the LORD at the command of the LORD by the hand of Moses.
|
Numb
|
NHEB
|
9:23 |
At the commandment of the Lord they encamped, and at the commandment of the Lord they traveled. They kept the Lord's command, at the commandment of the Lord by Moses.
|
Numb
|
NETtext
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they camped, and at the commandment of the LORD they traveled on; they kept the instructions of the LORD according to the commandment of the LORD, by the authority of Moses.
|
Numb
|
UKJV
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
|
Numb
|
KJV
|
9:23 |
At the commandment of the Lord they rested in the tents, and at the commandment of the Lord they journeyed: they kept the charge of the Lord, at the commandment of the Lord by the hand of Moses.
|
Numb
|
KJVA
|
9:23 |
At the commandment of the Lord they rested in the tents, and at the commandment of the Lord they journeyed: they kept the charge of the Lord, at the commandment of the Lord by the hand of Moses.
|
Numb
|
AKJV
|
9:23 |
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
|
Numb
|
RLT
|
9:23 |
At the commandment of Yhwh they rested in the tents, and at the commandment of Yhwh they journeyed: they kept the charge of Yhwh, at the commandment of Yhwh by the hand of Moses.
|
Numb
|
MKJV
|
9:23 |
At the command of the LORD they encamped, and at the command of the LORD they pulled up stakes. They kept the charge of the LORD at the command of the LORD by the hand of Moses.
|
Numb
|
YLT
|
9:23 |
by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.
|
Numb
|
ACV
|
9:23 |
At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed. They kept the charge of Jehovah, at the commandment of Jehovah by Moses.
|