|
Numb
|
RWebster
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at evening, ye shall keep it in its appointed season: according to all its rites, and according to all its ceremonies, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
9:3 |
On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season-according to all its statutes, and according to all its ordinances, you shall keep it."
|
|
Numb
|
SPE
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, they shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
ABP
|
9:3 |
On the fourteenth day of the [2month 1first] towards evening you shall observe it; according to its time, according to its law, and according to the interpretation given for it you shall observe it.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
9:3 |
On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season-according to all its statutes, and according to all its ordinances, you shall keep it."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
9:3 |
on the fourteenth day of this month between the two evenings, shall ye keep it, in its appointed season,—according to all the statute thereof and according to all the regulations thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
LEB
|
9:3 |
On the fourteenth day of this month ⌞at twilight⌟ you will perform it at its appointed time according to all its decrees; and according to all its stipulations you will observe it.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, between the two evenings, ye shall keep it in its [appointed] season; according to all its ordinance and according to all the laws thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
Webster
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at evening, ye shall keep it in its appointed season: according to all its rites, and according to all its ceremonies, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
Darby
|
9:3 |
on the fourteenth day in this month between the two evenings, ye shall hold it at its set time; according to all the rites of it, and according to all the ordinances thereof shall ye hold it.
|
|
Numb
|
ASV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in its appointed season: according to all the statutes of it, and according to all the ordinances thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
LITV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, between the evenings, you shall prepare it according to all its statutes, and according to all its ordinances.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
9:3 |
In the fourtenth day of this moneth at euen, ye shall keepe it in his due season: according to all the ordinances of it, and according to all the ceremonies thereof shall ye keepe it.
|
|
Numb
|
CPDV
|
9:3 |
on the fourteenth day of this month, in the evening, according to all of its ceremonies and justifications.”
|
|
Numb
|
BBE
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at evening, you are to keep it at the regular time, and in the way ordered in the law.
|
|
Numb
|
DRC
|
9:3 |
The fourteenth day of this month in the evening, according to all the ceremonies and justifications thereof.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
9:3 |
You must celebrate it on the fourteenth day of this month at dusk. Follow all the rules and regulations for the celebration of the Passover."
|
|
Numb
|
JPS
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at dusk, ye shall keep it in its appointed season; according to all the statutes of it, and according to all the ordinances thereof, shall ye keep it.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
NETfree
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at twilight, you are to observe it at its appointed time; you must keep it in accordance with all its statutes and all its customs."
|
|
Numb
|
AB
|
9:3 |
On the fourteenth day of the first month at evening, you shall keep it in its season; you shall keep it according to its law, and according to its ordinance.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, between the two evenings, you shall keep it in its appointed time. You shall keep it according to all its statutes, and according to all the ceremonies of it."
|
|
Numb
|
NHEB
|
9:3 |
On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season-according to all its statutes, and according to all its ordinances, you shall keep it."
|
|
Numb
|
NETtext
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at twilight, you are to observe it at its appointed time; you must keep it in accordance with all its statutes and all its customs."
|
|
Numb
|
UKJV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, all of you shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall all of you keep it.
|
|
Numb
|
KJV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
KJVA
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
AKJV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, you shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall you keep it.
|
|
Numb
|
RLT
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
|
|
Numb
|
MKJV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, between the evenings, you shall keep it in its appointed time. You shall keep it according to all its statutes, and according to all the ceremonies of it.
|
|
Numb
|
YLT
|
9:3 |
in the fourteenth day of this month between the evenings ye prepare it in its appointed season; according to all its statutes, and according to all its ordinances ye prepare it.'
|
|
Numb
|
ACV
|
9:3 |
In the fourteenth day of this month, at evening, ye shall keep it in its appointed season. According to all the statutes of it, and according to all the ordinances of it, ye shall keep it.
|