Phil
|
RWebster
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things on earth, and things under the earth;
|
Phil
|
EMTV
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee will bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth,
|
Phil
|
NHEBJE
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,
|
Phil
|
Etheridg
|
2:10 |
that at the name of Jeshu every knee should kneel, of those in heaven, and on earth, and under the earth;
|
Phil
|
ABP
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bend -- heavenly, and earthly, and underground;
|
Phil
|
NHEBME
|
2:10 |
that at the name of Yeshua every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,
|
Phil
|
Rotherha
|
2:10 |
In order that, in the name of Jesus, every knee might bow—of beings in heaven, and on earth, and underground,—
|
Phil
|
LEB
|
2:10 |
so that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven and of those on earth and of those under the earth,
|
Phil
|
BWE
|
2:10 |
Everyone in heaven, everyone on earth, and everyone under the earth will kneel before the name of Jesus.
|
Phil
|
Twenty
|
2:10 |
So that in adoration of the Name of Jesus every knee should bend, in Heaven, on earth, and under the earth,
|
Phil
|
ISV
|
2:10 |
And so, when Jesus’ name is called,The knees of everyone should fallOr every knee should bendWhere'er they are residing.Lit. in heaven, on earth, and under the earth
|
Phil
|
RNKJV
|
2:10 |
That at the name of Yahushua every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
|
Phil
|
Jubilee2
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bow, of [things] in heaven and [things] in earth and [things] under the earth,
|
Phil
|
Webster
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of [things] in heaven, and [things] on earth, and [things] under the earth;
|
Phil
|
Darby
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bow, of heavenly and earthly and infernal [beings],
|
Phil
|
OEB
|
2:10 |
so that in adoration of the name of Jesus every knee should bend, in heaven, on earth, and under the earth,
|
Phil
|
ASV
|
2:10 |
that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven and things on earth and things under the earth,
|
Phil
|
Anderson
|
2:10 |
that in the name of Jesus every knee should bow of those who are in heaven, and those who are on earth, and those who are under the earth;
|
Phil
|
Godbey
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee must bow, of things in heaven and things upon the earth and things beneath the earth,
|
Phil
|
LITV
|
2:10 |
that at the name of Jesus "every knee should bow," of heavenly ones, and earthly ones, and ones under the earth,
|
Phil
|
Geneva15
|
2:10 |
That at the Name of Iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth,
|
Phil
|
Montgome
|
2:10 |
that in the name of Jesus every knee in heaven, on earth, and under the earth should bend,
|
Phil
|
CPDV
|
2:10 |
so that, at the name of Jesus, every knee would bend, of those in heaven, of those on earth, and of those in hell,
|
Phil
|
Weymouth
|
2:10 |
in order that in the Name of JESUS every knee should bow, of beings in Heaven, of those on the earth, and of those in the underworld,
|
Phil
|
LO
|
2:10 |
that, at the name of Jesus, every knee should bow; of those in heaven, and upon the earth, and under the earth;
|
Phil
|
Common
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
|
Phil
|
BBE
|
2:10 |
So that at the name of Jesus every knee may be bent, of those in heaven and those on earth and those in the underworld,
|
Phil
|
Worsley
|
2:10 |
that in the name of Jesus every knee should bow, of celestial beings, as well as of those on earth, and of those under the earth;
|
Phil
|
DRC
|
2:10 |
That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:
|
Phil
|
Haweis
|
2:10 |
that to the name of Jesus every knee should bow, of beings celestial and terrestrial, and infernal;
|
Phil
|
GodsWord
|
2:10 |
so that at the name of Jesus everyone in heaven, on earth, and in the world below will kneel
|
Phil
|
KJVPCE
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
|
Phil
|
NETfree
|
2:10 |
so that at the name of Jesus every knee will bow - in heaven and on earth and under the earth -
|
Phil
|
RKJNT
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, in heaven, and on earth, and under the earth;
|
Phil
|
AFV2020
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of beings in heaven and on earth and under the earth,
|
Phil
|
NHEB
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,
|
Phil
|
OEBcth
|
2:10 |
so that in adoration of the name of Jesus every knee should bend, in heaven, on earth, and under the earth,
|
Phil
|
NETtext
|
2:10 |
so that at the name of Jesus every knee will bow - in heaven and on earth and under the earth -
|
Phil
|
UKJV
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
|
Phil
|
Noyes
|
2:10 |
that in the name of Jesus every knee should bow, of those who are in heaven, and those on earth, and those under the earth,
|
Phil
|
KJV
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
|
Phil
|
KJVA
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
|
Phil
|
AKJV
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
|
Phil
|
RLT
|
2:10 |
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
|
Phil
|
OrthJBC
|
2:10 |
that at ha-Shem of Yehoshua, KOL BERECH (every knee--YESHAYAH 45:23) will bow, of beings b'Shomayim (Shomayim) and ba'Aretz (on the earth) and mitachat laAretz (in the world below),
|
Phil
|
MKJV
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bow, of heavenly ones, and of earthly ones, and of ones under the earth;
|
Phil
|
YLT
|
2:10 |
that in the name of Jesus every knee may bow--of heavenlies, and earthlies, and what are under the earth--
|
Phil
|
Murdock
|
2:10 |
that at the name of Jesus every knee should bow, of beings in heaven, and on earth, and under the earth;
|
Phil
|
ACV
|
2:10 |
so that at the name of Jesus every knee should bow, of the heavenly, and the earthly, and the sub-earthly,
|