Phil	RWebster	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient to death, even the death of the cross.
Phil	EMTV	2:8	And being found in appearance as a man, He humbled Himself, becoming obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	NHEBJE	2:8	And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.
Phil	Etheridg	2:8	and in fashion was found as a man, and humbled himself, and was obedient unto death, but the death of the cross.
Phil	ABP	2:8	And in condition having been found as a man, he humbled himself, having become subject unto death, even death of the cross.
Phil	NHEBME	2:8	And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.
Phil	Rotherha	2:8	And, in fashion, being found, as a man, humbled himself, becoming obedient as far as death, yea, death upon a cross.
Phil	LEB	2:8	he humbled himself by becoming obedient to the point of death, that is, death on a cross.
Phil	BWE	2:8	And when he was a man, he was humble. He was even willing to die, yes, to die on a cross.
Phil	Twenty	2:8	He appeared among us as a man, and still further humbled himself by submitting even to death--to death on a cross!
Phil	ISV	2:8	And lived in all humility,Death on a cross obeying.
Phil	RNKJV	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	Jubilee2	2:8	and being found in fashion as a man, he humbled himself and became obedient unto death, even the death of the stake.
Phil	Webster	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient to death, even the death of the cross.
Phil	Darby	2:8	and having been found in figure as a man, humbled himself, becoming obedient even unto death, and [that the] death of [the] cross.
Phil	OEB	2:8	he appeared among us as a man, and still further humbled himself by submitting even to death — to death on a cross!
Phil	ASV	2:8	and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient even unto death, yea, the death of the cross.
Phil	Anderson	2:8	and being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient even to death, the death, indeed, of the cross.
Phil	Godbey	2:8	he humbled himself, being obedient even unto death, yea, the death of the cross.
Phil	LITV	2:8	and being found in fashion as a man, He humbled Himself, having become obedient until death, even the death of a cross.
Phil	Geneva15	2:8	He humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the Crosse.
Phil	Montgome	2:8	More than this, after he had shone himself in human form, he humbled himself in his obedience even to death; yes, and to death on a cross.
Phil	CPDV	2:8	He humbled himself, becoming obedient even unto death, even the death of the Cross.
Phil	Weymouth	2:8	And being recognized as truly human, He humbled Himself and even stooped to die; yes, to die on a cross.
Phil	LO	2:8	and being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient to death, even the death of the cross.
Phil	Common	2:8	And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death—even death on a cross.
Phil	BBE	2:8	And being seen in form as a man, he took the lowest place, and let himself be put to death, even the death of the cross.
Phil	Worsley	2:8	and being in the human state, He humbled himself, and was obedient even unto death, and that the death of the cross.
Phil	DRC	2:8	He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.
Phil	Haweis	2:8	and found in fashion as man, he humbled himself, becoming obedient to death, even to the death of the cross.
Phil	GodsWord	2:8	He humbled himself by becoming obedient to the point of death, death on a cross.
Phil	KJVPCE	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	NETfree	2:8	He humbled himself, by becoming obedient to the point of death - even death on a cross!
Phil	RKJNT	2:8	And being found in form as a man, he humbled himself, and became obedient to the point of death, even death on a cross.
Phil	AFV2020	2:8	And being found in the manner of man, He humbled Himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	NHEB	2:8	And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.
Phil	OEBcth	2:8	he appeared among us as a man, and still further humbled himself by submitting even to death — to death on a cross!
Phil	NETtext	2:8	He humbled himself, by becoming obedient to the point of death - even death on a cross!
Phil	UKJV	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	Noyes	2:8	and in what appertained to him appearing as a man, he humbled himself, and was obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	KJV	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	KJVA	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	AKJV	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient to death, even the death of the cross.
Phil	RLT	2:8	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	OrthJBC	2:8	Rebbe, Melech HaMoshiach humbled himself, unto mishma'at (obedience--2:12) [cf. Bereshis 3:17] even unto death [Joh.10:17; Heb.5:8; 12:2], and that, a death on the Aitz [Devarim 21:23; 27:26; Gal.3:13; Php.3:18].
Phil	MKJV	2:8	And being found in fashion as a man, He humbled Himself and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	YLT	2:8	and in fashion having been found as a man, he humbled himself, having become obedient unto death--death even of a cross,
Phil	Murdock	2:8	and he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Phil	ACV	2:8	And having been found in a form like a man, he lowered himself, having become obedient until death, even of death from a cross.

Phil	VulgSist	2:8	Humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis.
Phil	VulgCont	2:8	Humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis.
Phil	Vulgate	2:8	humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem crucis
Phil	VulgHetz	2:8	Humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis.
Phil	VulgClem	2:8	Humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis.

Phil	CzeBKR	2:8	A v způsobu nalezen jako člověk, ponížil se, poslušný byv až do smrti, a to smrti kříže.
Phil	CzeB21	2:8	ponížil se a byl poslušný, a to až k smrti – k smrti na kříži!
Phil	CzeCEP	2:8	se ponížil, v poslušnosti podstoupil i smrt, a to smrt na kříži.
Phil	CzeCSP	2:8	ponížil se, stal se poslušným až k smrti, a to smrti na kříži.